Bercakap kepada Reuters pada 16 Disember, utusan khas PBB María Ángela Holguín berkata perbincangannya baru-baru ini dengan Presiden Nikos Christodoulides dan pemimpin Turki-Kipros yang baru dipilih, Tufan Erhurman, adalah “mendalam dan ikhlas,” namun belum cukup maju untuk membenarkan penganjuran sidang kemuncak 5+1 yang lama dinantikan bersama Greece, Turki dan United Kingdom. Utusan itu memuji langkah-langkah membina keyakinan yang baharu—seperti cadangan bersama untuk melonggarkan lalu lintas di pintu sempadan zon penampan sedia ada dan membuka lorong baru untuk kenderaan komersial—tetapi menegaskan lebih banyak kerja asas diperlukan untuk mengukuhkan kepercayaan.
Kenyataan Holguín dibuat seminggu selepas kedua-dua pemimpin bersetuju mengenai langkah-langkah termasuk membenarkan pengeluar Halloumi Turki-Kipros mengakses pasaran EU dan memperbaiki infrastruktur air yang merentasi sempadan. Penganalisis berkata kemajuan berperingkat ini boleh membawa manfaat mobiliti praktikal—pemprosesan sempadan yang lebih pantas, waktu lintasan yang dilanjutkan dan pengurusan dokumen yang dipermudahkan untuk pemegang pasport EU dan pekerja negara ketiga.
![Utusan PBB Lihat ‘Optimisme Berhati-hati’ Namun Katakan Sidang Kemuncak Damai Cyprus Masih Terlalu Awal]()
Bagi syarikat multinasional yang mengurus pergerakan kakitangan antara utara dan selatan, amaran utusan ini mengingatkan bahawa risiko politik masih wujud. Walaupun prospek penyelesaian persekutuan kelihatan lebih cerah berbanding setahun lalu, sebarang kejayaan besar kemungkinan akan berlaku secara berperingkat, dengan projek perintis dalam memudahkan perdagangan dan kerjasama kastam mendahului perbincangan rasmi mengenai pembahagian kuasa.
Perniagaan dinasihatkan untuk terus merancang senario termasuk status quo dan pelonggaran kawalan yang sederhana, terutamanya bagi kargo. PBB merancang untuk mengkaji kemajuan pada awal 2026 sebelum mencadangkan langkah diplomatik seterusnya.
Kenyataan Holguín dibuat seminggu selepas kedua-dua pemimpin bersetuju mengenai langkah-langkah termasuk membenarkan pengeluar Halloumi Turki-Kipros mengakses pasaran EU dan memperbaiki infrastruktur air yang merentasi sempadan. Penganalisis berkata kemajuan berperingkat ini boleh membawa manfaat mobiliti praktikal—pemprosesan sempadan yang lebih pantas, waktu lintasan yang dilanjutkan dan pengurusan dokumen yang dipermudahkan untuk pemegang pasport EU dan pekerja negara ketiga.
Bagi syarikat multinasional yang mengurus pergerakan kakitangan antara utara dan selatan, amaran utusan ini mengingatkan bahawa risiko politik masih wujud. Walaupun prospek penyelesaian persekutuan kelihatan lebih cerah berbanding setahun lalu, sebarang kejayaan besar kemungkinan akan berlaku secara berperingkat, dengan projek perintis dalam memudahkan perdagangan dan kerjasama kastam mendahului perbincangan rasmi mengenai pembahagian kuasa.
Perniagaan dinasihatkan untuk terus merancang senario termasuk status quo dan pelonggaran kawalan yang sederhana, terutamanya bagi kargo. PBB merancang untuk mengkaji kemajuan pada awal 2026 sebelum mencadangkan langkah diplomatik seterusnya.
Sumber: Reuters
