Maraton bajet Parlimen bertukar tegang pada 17 Disember apabila parti nasionalis ELAM mengemukakan pindaan untuk menghapuskan setiap peruntukan berkaitan pengurusan migrasi, hubungan dwikomunal dan pembukaan pintu sempadan baharu di sepanjang zon penampan PBB. Cadangan parti itu termasuk membatalkan elaun perumahan dan makanan untuk pencari suaka, membatalkan peruntukan €12 juta untuk pengembangan kemudahan penerimaan di Limnes, serta menghentikan biasiswa untuk pelajar Turki-Cyprus di Sekolah Inggeris—salah satu institusi pendidikan bersepadu di pulau ini.
Pindaan tersebut juga menyasarkan langkah membina keyakinan yang dibiayai oleh EU dan PBB yang menyokong pergerakan bebas antara selatan Greek-Cypriot dan utara Turkish-Cypriot. Pemotongan dana ini akan membekukan kerja persiapan untuk dua pintu sempadan tambahan yang dipersetujui dalam perbincangan jawatankuasa teknikal tahun ini. ELAM menggambarkan tindakan ini sebagai usaha untuk “mempertahankan kedaulatan” dan mengalihkan sumber kepada rakyat Greek-Cypriot, manakala parti pembangkang mengecamnya sebagai diskriminasi dan merugikan ekonomi.
![Kanan jauh ELAM cuba hapuskan peruntukan untuk migrasi dan pintu sempadan dalam bajet negara 2026]()
Walaupun Speaker Dewan, Annita Demetriou, menyatakan pindaan itu tidak mendapat sokongan majoriti, pengenalan mereka menonjolkan politisasi isu mobiliti menjelang pilihan raya parlimen Mei 2026. Kamar perniagaan segera memberi amaran bahawa menggugat sistem migrasi yang teratur boleh “merosakkan reputasi Cyprus sebagai pusat perniagaan antarabangsa,” dengan 17 peratus tenaga kerja kini terdiri daripada warga negara ketiga.
Walaupun gagal, perdebatan ini memaksa kerajaan mempertahankan program yang memudahkan mobiliti tenaga kerja, perdagangan antara komuniti dan pematuhan arahan suaka EU. Pengurus mobiliti perlu memantau undian bajet akhir dan sebarang kompromi lewat malam yang boleh mengubah pembiayaan untuk infrastruktur penerimaan, geran latihan bahasa atau pendigitalan perkhidmatan permit kediaman.
Pindaan tersebut juga menyasarkan langkah membina keyakinan yang dibiayai oleh EU dan PBB yang menyokong pergerakan bebas antara selatan Greek-Cypriot dan utara Turkish-Cypriot. Pemotongan dana ini akan membekukan kerja persiapan untuk dua pintu sempadan tambahan yang dipersetujui dalam perbincangan jawatankuasa teknikal tahun ini. ELAM menggambarkan tindakan ini sebagai usaha untuk “mempertahankan kedaulatan” dan mengalihkan sumber kepada rakyat Greek-Cypriot, manakala parti pembangkang mengecamnya sebagai diskriminasi dan merugikan ekonomi.
Walaupun Speaker Dewan, Annita Demetriou, menyatakan pindaan itu tidak mendapat sokongan majoriti, pengenalan mereka menonjolkan politisasi isu mobiliti menjelang pilihan raya parlimen Mei 2026. Kamar perniagaan segera memberi amaran bahawa menggugat sistem migrasi yang teratur boleh “merosakkan reputasi Cyprus sebagai pusat perniagaan antarabangsa,” dengan 17 peratus tenaga kerja kini terdiri daripada warga negara ketiga.
Walaupun gagal, perdebatan ini memaksa kerajaan mempertahankan program yang memudahkan mobiliti tenaga kerja, perdagangan antara komuniti dan pematuhan arahan suaka EU. Pengurus mobiliti perlu memantau undian bajet akhir dan sebarang kompromi lewat malam yang boleh mengubah pembiayaan untuk infrastruktur penerimaan, geran latihan bahasa atau pendigitalan perkhidmatan permit kediaman.
Sumber: Cyprus Mail
