
Kementerian Dalam Negeri dan Pentadbiran Poland telah melanjutkan prosedur mudah yang membolehkan warganegara Belarus yang tinggal di Poland mendapatkan dokumen perjalanan Poland apabila mereka tidak dapat memperoleh atau memperbaharui pasport Belarus. Skim ini—yang pertama kali diperkenalkan selepas pilihan raya Belarus yang dipertikaikan pada 2020—akan diteruskan sehingga 30 Jun 2026.
Dokumen ini berfungsi seperti pasport dengan tempoh sah terhad, membolehkan perjalanan antarabangsa untuk tujuan pelancongan, perniagaan atau keluarga serta memudahkan kemasukan semula ke Poland. Warsaw melaporkan lebih 35,000 dokumen sebegini telah dikeluarkan sejak 2021, menyediakan “jalur hayat mobiliti” bagi pelarian politik, profesional IT dan pelajar yang sebaliknya terhalang oleh penolakan Minsk untuk mengeluarkan dokumen perjalanan.
Lanjutan ini menegaskan pendirian kemanusiaan Poland yang lebih luas: rakyat Belarus mendapat kemudahan akses kepada permit kerja, manfaat sosial dan semakin banyak peluang untuk menetap secara tetap. Bagi majikan, langkah ini memastikan kesinambungan bagi kumpulan bakat Belarus yang semakin berkembang dalam sektor seperti fintech dan permainan video.
Implikasi praktikal: Pasukan HR perlu mengesahkan tarikh sah dokumen perjalanan Poland pekerja dan menjadualkan pembaharuan awal; pengurus perjalanan mesti memastikan syarikat penerbangan mengiktiraf dokumen ini untuk laluan tertentu—sesetengah penerbangan bukan EU masih memerlukan kelulusan manual.
Dasar ini juga mungkin mempengaruhi perbincangan EU mengenai penciptaan dokumen perjalanan pengganti di seluruh blok bagi penduduk tanpa kewarganegaraan atau tanpa dokumen.
Dokumen ini berfungsi seperti pasport dengan tempoh sah terhad, membolehkan perjalanan antarabangsa untuk tujuan pelancongan, perniagaan atau keluarga serta memudahkan kemasukan semula ke Poland. Warsaw melaporkan lebih 35,000 dokumen sebegini telah dikeluarkan sejak 2021, menyediakan “jalur hayat mobiliti” bagi pelarian politik, profesional IT dan pelajar yang sebaliknya terhalang oleh penolakan Minsk untuk mengeluarkan dokumen perjalanan.
Lanjutan ini menegaskan pendirian kemanusiaan Poland yang lebih luas: rakyat Belarus mendapat kemudahan akses kepada permit kerja, manfaat sosial dan semakin banyak peluang untuk menetap secara tetap. Bagi majikan, langkah ini memastikan kesinambungan bagi kumpulan bakat Belarus yang semakin berkembang dalam sektor seperti fintech dan permainan video.
Implikasi praktikal: Pasukan HR perlu mengesahkan tarikh sah dokumen perjalanan Poland pekerja dan menjadualkan pembaharuan awal; pengurus perjalanan mesti memastikan syarikat penerbangan mengiktiraf dokumen ini untuk laluan tertentu—sesetengah penerbangan bukan EU masih memerlukan kelulusan manual.
Dasar ini juga mungkin mempengaruhi perbincangan EU mengenai penciptaan dokumen perjalanan pengganti di seluruh blok bagi penduduk tanpa kewarganegaraan atau tanpa dokumen.
Sumber: Travel and Tour World