Mahkamah Tertinggi Sepanyol telah mengekalkan penggantungan sementara hak mengundi bagi 163,020 warga Sepanyol yang baru sahaja mendapat kewarganegaraan di bawah Ley de Nietos, pindaan 2022 yang membolehkan keturunan pelarian Sepanyol menuntut semula kewarganegaraan mereka. Pada 12 Oktober, Mahkamah Tertinggi memutuskan bahawa untuk pilihan raya umum pada 29 November, daftar pemilih mesti dibekukan mulai 1 Ogos sementara beberapa rayuan dikaji yang mendakwa tafsiran luas Kementerian Kehakiman mengenai status pelarian melebihi niat undang-undang tersebut. Keputusan ini dibuat ketika kempen pilihan raya sedang rancak dan pada Hari Kebangsaan Sepanyol, cuti umum di mana tarikh akhir pentadbiran biasanya dihentikan.
Pengkritik mengatakan masa keputusan ini menunjukkan kebimbangan kehakiman terhadap integriti pilihan raya, manakala penyokong undang-undang tersebut menuduh mahkamah menafikan hak mengundi kepada warga dwikewarganegaraan Latin Amerika yang tergesa-gesa memformalkan kewarganegaraan dalam beberapa bulan kebelakangan ini. Parti politik kini giat menggerakkan warga Sepanyol di luar negara yang masih layak mengundi, terutamanya di Argentina, Cuba dan Mexico, di mana komuniti pelarian yang besar menetap.
![Mahkamah Agung Sepanyol Kekalkan 163,000 Warganegara ‘Ley de Nietos’ Tidak Tersenarai Dalam Daftar Pemilih November]()
Bagi pengurus mobiliti global, keputusan ini melanjutkan ketidakpastian bagi pekerja yang baru mendapat pasport Sepanyol dan menjangkakan hak sivik penuh, termasuk keupayaan mengundi dari luar negara melalui sistem undi elektronik Sepanyol yang dipertingkatkan. Pasukan HR harus menasihati kakitangan terjejas bahawa kewarganegaraan baru mereka masih sah untuk tujuan perjalanan dan kerja, tetapi penyertaan politik ditangguhkan sehingga mahkamah mengeluarkan keputusan muktamad—kemungkinan selepas pilihan raya.
Kes ini juga menonjolkan penggunaan undang-undang kewarganegaraan Sepanyol yang semakin meluas sebagai alat penglibatan diaspora. Sejak 2023, lebih 220,000 orang telah memohon di bawah Ley de Nietos; hampir tiga perempat daripada mereka tinggal di Amerika. Syarikat yang beroperasi di Sepanyol mungkin mendapati pengambilan bakat lebih mudah apabila warganegara baru ini mendapat kebebasan bergerak dalam EU, walaupun hak politik mereka tertangguh. Penganalisis undang-undang menjangka mahkamah akan menuntut dokumentasi status pelarian yang lebih ketat, yang boleh melambatkan proses naturalisasi di konsulat pada 2027. Syarikat harus memantau arahan terkini dari Kementerian Kehakiman dan Lembaga Pilihan Raya Pusat untuk mengantisipasi kelewatan pemprosesan dan kemungkinan perjalanan ke Sepanyol untuk pendaftaran secara langsung.
Pengkritik mengatakan masa keputusan ini menunjukkan kebimbangan kehakiman terhadap integriti pilihan raya, manakala penyokong undang-undang tersebut menuduh mahkamah menafikan hak mengundi kepada warga dwikewarganegaraan Latin Amerika yang tergesa-gesa memformalkan kewarganegaraan dalam beberapa bulan kebelakangan ini. Parti politik kini giat menggerakkan warga Sepanyol di luar negara yang masih layak mengundi, terutamanya di Argentina, Cuba dan Mexico, di mana komuniti pelarian yang besar menetap.
Bagi pengurus mobiliti global, keputusan ini melanjutkan ketidakpastian bagi pekerja yang baru mendapat pasport Sepanyol dan menjangkakan hak sivik penuh, termasuk keupayaan mengundi dari luar negara melalui sistem undi elektronik Sepanyol yang dipertingkatkan. Pasukan HR harus menasihati kakitangan terjejas bahawa kewarganegaraan baru mereka masih sah untuk tujuan perjalanan dan kerja, tetapi penyertaan politik ditangguhkan sehingga mahkamah mengeluarkan keputusan muktamad—kemungkinan selepas pilihan raya.
Kes ini juga menonjolkan penggunaan undang-undang kewarganegaraan Sepanyol yang semakin meluas sebagai alat penglibatan diaspora. Sejak 2023, lebih 220,000 orang telah memohon di bawah Ley de Nietos; hampir tiga perempat daripada mereka tinggal di Amerika. Syarikat yang beroperasi di Sepanyol mungkin mendapati pengambilan bakat lebih mudah apabila warganegara baru ini mendapat kebebasan bergerak dalam EU, walaupun hak politik mereka tertangguh. Penganalisis undang-undang menjangka mahkamah akan menuntut dokumentasi status pelarian yang lebih ketat, yang boleh melambatkan proses naturalisasi di konsulat pada 2027. Syarikat harus memantau arahan terkini dari Kementerian Kehakiman dan Lembaga Pilihan Raya Pusat untuk mengantisipasi kelewatan pemprosesan dan kemungkinan perjalanan ke Sepanyol untuk pendaftaran secara langsung.
Sumber: El País
