เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายด้านการเข้าเมืองของไอร์แลนด์ได้ดำเนินการส่งกลับผู้ที่ถูกปฏิเสธการขอคุ้มครองระหว่างประเทศหรือการพำนักถาวรในคืนวันที่ 3 พฤศจิกายน 2025 ซึ่งถือเป็นปฏิบัติการส่งกลับครั้งใหญ่ที่สุดในรอบกว่า 20 ปี เครื่องบินแอร์บัส A320 เช่าเหมาลำออกจากสนามบินดับลินเวลา 21:30 น. โดยมีผู้ใหญ่ 45 คนและเด็ก 7 คนบนเครื่อง และเดินทางถึงทบิลิซีเวลา 02:30 น. (เวลาของไอร์แลนด์) ในวันที่ 4 พฤศจิกายน
เที่ยวบินนี้จัดโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติของตำรวจ An Garda Síochána ร่วมกับกระทรวงยุติธรรม เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ล่าม และผู้สังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนอิสระได้ติดตามไปด้วยตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของสหภาพยุโรป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม จิม โอคัลลาแกน กล่าวว่าปฏิบัติการนี้ “แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในการรักษาความสมบูรณ์ของระบบการย้ายถิ่นฐาน พร้อมทั้งให้กระบวนการที่เป็นธรรมแก่ผู้ที่ต้องการความคุ้มครอง”
![ไอร์แลนด์ดำเนินการเนรเทศครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 20 ปี ส่งตัวชาวจอร์เจีย 52 คนออกนอกประเทศ]()
ในปี 2025 นี้ มีเที่ยวบินเช่าเหมาลำส่งกลับผู้คนไปแล้ว 6 เที่ยว รวม 205 คน ขณะที่มีผู้ถูกส่งกลับผ่านเที่ยวบินพาณิชย์อีก 146 คน รวมกับการเดินทางออกโดยสมัครใจ 1,348 คน ทำให้ปีนี้มีแนวโน้มที่จะเป็นปีที่มีจำนวนผู้เดินทางออกจากไอร์แลนด์หลังถูกปฏิเสธคำขอลี้ภัยสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2003 โดยมีคำสั่งเนรเทศที่ลงนามแล้วมากกว่า 3,870 ฉบับ
ขนาดของเที่ยวบินครั้งนี้สะท้อนแรงกดดันทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นต่อรัฐบาลให้เร่งดำเนินการตัดสินใจในขั้นต้นและการส่งกลับผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต เวลาการดำเนินการคำขอลี้ภัยใหม่ลดลงเหลือค่าเฉลี่ยแปดเดือน แต่จำนวนผู้ขอยังคงเกินความจุที่พักอาศัย โดยมีผู้เดินทางมาถึงประมาณ 50 คนต่อวัน เจ้าหน้าที่ชี้ว่าการบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดช่วยป้องกันคำขอที่ไม่มีมูลและช่วยให้ทรัพยากรถูกใช้กับผู้ที่มีความต้องการคุ้มครองจริง
สำหรับนายจ้าง ผลกระทบทันทีมีจำกัดเนื่องจากผู้ถูกส่งกลับไม่มีใบอนุญาตทำงาน อย่างไรก็ตาม บริษัทควรตระหนักถึงความเข้มงวดของรัฐบาลที่เพิ่มขึ้นในเรื่องการปฏิบัติตามกฎหมาย โดยผู้ที่อยู่เกินกำหนดและพนักงานที่ใบอนุญาตเข้าเมืองหมดอายุมีความเสี่ยงสูงที่จะถูกตรวจสอบในปี 2026 ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรจึงควรตรวจสอบบันทึกสิทธิ์การทำงานและให้พนักงานที่รอการต่ออายุใช้พอร์ทัลออนไลน์ของ ISD พร้อมพกหลักฐานดิจิทัลการขยายเวลาขณะเดินทาง
เที่ยวบินนี้จัดโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติของตำรวจ An Garda Síochána ร่วมกับกระทรวงยุติธรรม เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ล่าม และผู้สังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนอิสระได้ติดตามไปด้วยตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของสหภาพยุโรป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม จิม โอคัลลาแกน กล่าวว่าปฏิบัติการนี้ “แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในการรักษาความสมบูรณ์ของระบบการย้ายถิ่นฐาน พร้อมทั้งให้กระบวนการที่เป็นธรรมแก่ผู้ที่ต้องการความคุ้มครอง”
ในปี 2025 นี้ มีเที่ยวบินเช่าเหมาลำส่งกลับผู้คนไปแล้ว 6 เที่ยว รวม 205 คน ขณะที่มีผู้ถูกส่งกลับผ่านเที่ยวบินพาณิชย์อีก 146 คน รวมกับการเดินทางออกโดยสมัครใจ 1,348 คน ทำให้ปีนี้มีแนวโน้มที่จะเป็นปีที่มีจำนวนผู้เดินทางออกจากไอร์แลนด์หลังถูกปฏิเสธคำขอลี้ภัยสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2003 โดยมีคำสั่งเนรเทศที่ลงนามแล้วมากกว่า 3,870 ฉบับ
ขนาดของเที่ยวบินครั้งนี้สะท้อนแรงกดดันทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นต่อรัฐบาลให้เร่งดำเนินการตัดสินใจในขั้นต้นและการส่งกลับผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต เวลาการดำเนินการคำขอลี้ภัยใหม่ลดลงเหลือค่าเฉลี่ยแปดเดือน แต่จำนวนผู้ขอยังคงเกินความจุที่พักอาศัย โดยมีผู้เดินทางมาถึงประมาณ 50 คนต่อวัน เจ้าหน้าที่ชี้ว่าการบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดช่วยป้องกันคำขอที่ไม่มีมูลและช่วยให้ทรัพยากรถูกใช้กับผู้ที่มีความต้องการคุ้มครองจริง
สำหรับนายจ้าง ผลกระทบทันทีมีจำกัดเนื่องจากผู้ถูกส่งกลับไม่มีใบอนุญาตทำงาน อย่างไรก็ตาม บริษัทควรตระหนักถึงความเข้มงวดของรัฐบาลที่เพิ่มขึ้นในเรื่องการปฏิบัติตามกฎหมาย โดยผู้ที่อยู่เกินกำหนดและพนักงานที่ใบอนุญาตเข้าเมืองหมดอายุมีความเสี่ยงสูงที่จะถูกตรวจสอบในปี 2026 ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรจึงควรตรวจสอบบันทึกสิทธิ์การทำงานและให้พนักงานที่รอการต่ออายุใช้พอร์ทัลออนไลน์ของ ISD พร้อมพกหลักฐานดิจิทัลการขยายเวลาขณะเดินทาง
แหล่งที่มา: Department of Justice press release
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับไอร์แลนด์เพิ่มเติมจาก ไอร์แลนด์
ดูทั้งหมด
ที่ปรึกษาด้านยุติธรรมและกิจการภายในของสหภาพยุโรปหารือเรื่อง ‘รายชื่อประเทศที่สามที่ปลอดภัย’—ดับลินจับตาผลกระทบต่อเขตการเดินทางร่วม
TD แครอล โนแลน วิจารณ์การล่าช้าหนึ่งปีในการเก็บค่าที่พักของรัฐจากผู้ขอลี้ภัยที่ทำงาน
