เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของไอร์แลนด์เพิ่งดำเนินการส่งตัวผู้ถูกเนรเทศครั้งใหญ่ที่สุดในปีนี้ โดยจัดเที่ยวบินเช่าเหมาลำในช่วงดึกจากดับลินไปยังทบิลิซี เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน นำผู้โดยสารชาวจอร์เจียจำนวน 52 คน กลับประเทศ ประกอบด้วยผู้ใหญ่ 45 คน และเด็ก 7 คนในครอบครัว โดยมีเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ Garda (GNIB) คอยดูแล พร้อมด้วยทีมแพทย์ ล่าม และผู้สังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนอิสระ เที่ยวบินลงจอดเวลา 02:30 น. ตามเวลาของไอร์แลนด์ในวันที่ 4 พฤศจิกายน กระทรวงยุติธรรมยืนยันข้อมูลนี้
เที่ยวบินเช่าเหมาลำนี้เป็นเที่ยวที่ 6 ของปี 2025 ทำให้ยอดเนรเทศสะสมปีนี้อยู่ที่ 351 คนผ่านเที่ยวบินเช่าเหมาลำ และมากกว่า 500 คนเมื่อรวมการเนรเทศผ่านเที่ยวบินพาณิชย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Jim O’Callaghan ระบุว่า การเนรเทศจะดำเนินต่อไปตลอดปี 2025 และมองว่าเที่ยวบินเช่าเหมาลำเป็นเครื่องมือสำคัญในการบังคับใช้คำสั่งเนรเทศที่ออกไปแล้ว 3,870 คำสั่งในปีนี้
![ไอร์แลนด์ดำเนินการส่งผู้ถูกเนรเทศครั้งใหญ่ที่สุดในปี 2025 ปลดผู้มีสัญชาติจอร์เจีย 52 คน]()
สำหรับผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรในองค์กร สถิติดังกล่าวสะท้อนท่าทีเข้มงวดของไอร์แลนด์ในเรื่องการปฏิบัติตามกฎหมาย: ผู้ที่อยู่เกินกำหนดและผู้ที่ขอคุ้มครองไม่ได้รับการอนุมัติจะถูกจัดลำดับความสำคัญในการเนรเทศ และรัฐบาลแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการจัดเที่ยวบินเช่าเหมาลำจำนวนมาก นายจ้างที่สนับสนุนใบอนุญาตทำงานหรือเรียนจะต้องตรวจสอบสถานะเอกสารและข้อผูกมัดในการเดินทางออกของพนักงานที่ถูกปฏิเสธคำขอหรือใบอนุญาตหมดอายุอย่างรอบคอบ
ชาวจอร์เจียมีสัดส่วนเพิ่มขึ้นในจำนวนคำขอลี้ภัยในไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่เห็นได้ในหลายประเทศในสหภาพยุโรป หลังจากข้อตกลงเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่าระหว่างจอร์เจียกับประเทศในเขตเชงเก้นมีผลบังคับใช้ในปี 2017 แม้ว่าไอร์แลนด์จะไม่ใช่สมาชิกเชงเก้น แต่ระบบไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางชีวมาตราจากจอร์เจียทำให้มีคำขอเพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2023–24 การเนรเทศล่าสุดชี้ให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ไอร์แลนด์เชื่อว่าคำขอลี้ภัยจำนวนมากนั้นไม่มีมูลในที่สุด
คำแนะนำปฏิบัติ: หากมีความเป็นไปได้ที่จะถูกเนรเทศ โปรแกรมการกลับประเทศโดยสมัครใจยังคงเป็นทางเลือกที่ประหยัดและไม่สร้างความวุ่นวายมากสำหรับนายจ้างและบุคคล เที่ยวบินเช่าเหมาลำครั้งล่าสุดมีค่าใช้จ่ายรัฐถึง 187,625 ยูโร การเดินทางกลับโดยสมัครใจช่วยหลีกเลี่ยงการถูกกักตัวและการถูกแบนไม่ให้เข้าใหม่ และบางครั้งสามารถจัดการได้ในระยะเวลาอันสั้น
เที่ยวบินเช่าเหมาลำนี้เป็นเที่ยวที่ 6 ของปี 2025 ทำให้ยอดเนรเทศสะสมปีนี้อยู่ที่ 351 คนผ่านเที่ยวบินเช่าเหมาลำ และมากกว่า 500 คนเมื่อรวมการเนรเทศผ่านเที่ยวบินพาณิชย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Jim O’Callaghan ระบุว่า การเนรเทศจะดำเนินต่อไปตลอดปี 2025 และมองว่าเที่ยวบินเช่าเหมาลำเป็นเครื่องมือสำคัญในการบังคับใช้คำสั่งเนรเทศที่ออกไปแล้ว 3,870 คำสั่งในปีนี้
สำหรับผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรในองค์กร สถิติดังกล่าวสะท้อนท่าทีเข้มงวดของไอร์แลนด์ในเรื่องการปฏิบัติตามกฎหมาย: ผู้ที่อยู่เกินกำหนดและผู้ที่ขอคุ้มครองไม่ได้รับการอนุมัติจะถูกจัดลำดับความสำคัญในการเนรเทศ และรัฐบาลแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการจัดเที่ยวบินเช่าเหมาลำจำนวนมาก นายจ้างที่สนับสนุนใบอนุญาตทำงานหรือเรียนจะต้องตรวจสอบสถานะเอกสารและข้อผูกมัดในการเดินทางออกของพนักงานที่ถูกปฏิเสธคำขอหรือใบอนุญาตหมดอายุอย่างรอบคอบ
ชาวจอร์เจียมีสัดส่วนเพิ่มขึ้นในจำนวนคำขอลี้ภัยในไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่เห็นได้ในหลายประเทศในสหภาพยุโรป หลังจากข้อตกลงเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่าระหว่างจอร์เจียกับประเทศในเขตเชงเก้นมีผลบังคับใช้ในปี 2017 แม้ว่าไอร์แลนด์จะไม่ใช่สมาชิกเชงเก้น แต่ระบบไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางชีวมาตราจากจอร์เจียทำให้มีคำขอเพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2023–24 การเนรเทศล่าสุดชี้ให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ไอร์แลนด์เชื่อว่าคำขอลี้ภัยจำนวนมากนั้นไม่มีมูลในที่สุด
คำแนะนำปฏิบัติ: หากมีความเป็นไปได้ที่จะถูกเนรเทศ โปรแกรมการกลับประเทศโดยสมัครใจยังคงเป็นทางเลือกที่ประหยัดและไม่สร้างความวุ่นวายมากสำหรับนายจ้างและบุคคล เที่ยวบินเช่าเหมาลำครั้งล่าสุดมีค่าใช้จ่ายรัฐถึง 187,625 ยูโร การเดินทางกลับโดยสมัครใจช่วยหลีกเลี่ยงการถูกกักตัวและการถูกแบนไม่ให้เข้าใหม่ และบางครั้งสามารถจัดการได้ในระยะเวลาอันสั้น
แหล่งที่มา: Department of Justice press release
