
นายกรัฐมนตรีเยอรมัน ฟริดริช เมิร์ซ เป็นเจ้าภาพต้อนรับนายกรัฐมนตรีโปแลนด์ โดนัลด์ ทุสก์ ที่กรุงเบอร์ลินในวันนี้ เพื่อการปรึกษาระหว่างรัฐบาลประจำปี แต่ภาพถ่ายที่เป็นมิตรจะปกปิดความขัดแย้งลึกซึ้งเกี่ยวกับการจัดการการย้ายถิ่นและนโยบายชายแดน การประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากความตึงเครียดหลายเดือน: วอร์ซอว์กล่าวหาเบอร์ลินว่ามีการผลักดันผู้อพยพผิดกฎหมายกลับ ขณะที่เยอรมนียืนยันว่าการควบคุมชั่วคราวที่ชายแดนโปแลนด์เป็นสิ่งจำเป็นจนกว่าการปฏิรูปชายแดนภายนอกของสหภาพยุโรปจะมีผลบังคับใช้
ตามการวิเคราะห์ของ The Guardian ความคิดเห็นของประชาชนโปแลนด์เริ่มเปลี่ยนไป; มีเพียงส่วนน้อยที่มองเยอรมนีในแง่บวก และข้อเรียกร้องค่าชดเชยสงครามโลกครั้งที่สองยังคงมีอิทธิพลทางการเมือง ในเยอรมนี เมิร์ซเผชิญแรงกดดันจากพรรคขวาจัด Alternative für Deutschland ให้แสดงความเข้มงวดในนโยบายการขอลี้ภัย ผู้นำทั้งสองจึงมีแรงจูงใจที่จะแสดงความเด็ดขาดในเรื่องความมั่นคงชายแดน แม้จะสัญญาร่วมกันในการสนับสนุนยูเครน
ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในธุรกิจและการเคลื่อนย้ายแรงงานควรติดตามผลลัพธ์ของการประชุมสุดยอดนี้ เพราะมาตรการทวิภาคีอาจขยายการตรวจสอบเอกสารบนทางหลวง A12 ที่คับคั่งและเส้นทางรถไฟที่เชื่อมเบอร์ลินกับโพซแนนและวอร์ซอว์ การควบคุมอย่างต่อเนื่องจะทำให้การจราจรข้ามพรมแดนของผู้สัญจรช้าลงและเพิ่มต้นทุนให้กับบริษัทโลจิสติกส์ที่ดำเนินการห่วงโซ่อุปทานแบบ just-in-time ระหว่างโรงงานในเยอรมนีกับซัพพลายเออร์ในโปแลนด์
นักการทูตบอกเป็นนัยถึงการประนีประนอม: เยอรมนีอาจยอมรับการลาดตระเวนร่วมและการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่รวดเร็วขึ้นแทนการควบคุมแบบครอบคลุม ขณะที่โปแลนด์อาจลดถ้อยคำรุนแรงเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการ ‘ทิ้งผู้อพยพ’ ของเยอรมัน ว่าการปรับเปลี่ยนเหล่านี้จะรอดพ้นจากการบิดเบือนทางการเมืองภายในประเทศหรือไม่ จะเห็นได้จากแถลงการณ์ร่วมที่คาดว่าจะออกในคืนนี้
ในระยะยาว เหตุการณ์นี้สะท้อนความเปราะบางของคำมั่นสัญญา “ไร้พรมแดน” ของเชงเก้น เมื่อการเพิ่มขึ้นของการย้ายถิ่นมาบรรจบกับการเมืองเลือกตั้ง บริษัทที่เคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างโปแลนด์และเยอรมนีควรวางแผนสำรอง เช่น การพกจดหมายแต่งตั้งต้นฉบับและเผื่อเวลาการเดินทางเพิ่มขึ้น จนกว่าภาพรวมกฎระเบียบจะมีความมั่นคงมากขึ้น
ตามการวิเคราะห์ของ The Guardian ความคิดเห็นของประชาชนโปแลนด์เริ่มเปลี่ยนไป; มีเพียงส่วนน้อยที่มองเยอรมนีในแง่บวก และข้อเรียกร้องค่าชดเชยสงครามโลกครั้งที่สองยังคงมีอิทธิพลทางการเมือง ในเยอรมนี เมิร์ซเผชิญแรงกดดันจากพรรคขวาจัด Alternative für Deutschland ให้แสดงความเข้มงวดในนโยบายการขอลี้ภัย ผู้นำทั้งสองจึงมีแรงจูงใจที่จะแสดงความเด็ดขาดในเรื่องความมั่นคงชายแดน แม้จะสัญญาร่วมกันในการสนับสนุนยูเครน
ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในธุรกิจและการเคลื่อนย้ายแรงงานควรติดตามผลลัพธ์ของการประชุมสุดยอดนี้ เพราะมาตรการทวิภาคีอาจขยายการตรวจสอบเอกสารบนทางหลวง A12 ที่คับคั่งและเส้นทางรถไฟที่เชื่อมเบอร์ลินกับโพซแนนและวอร์ซอว์ การควบคุมอย่างต่อเนื่องจะทำให้การจราจรข้ามพรมแดนของผู้สัญจรช้าลงและเพิ่มต้นทุนให้กับบริษัทโลจิสติกส์ที่ดำเนินการห่วงโซ่อุปทานแบบ just-in-time ระหว่างโรงงานในเยอรมนีกับซัพพลายเออร์ในโปแลนด์
นักการทูตบอกเป็นนัยถึงการประนีประนอม: เยอรมนีอาจยอมรับการลาดตระเวนร่วมและการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่รวดเร็วขึ้นแทนการควบคุมแบบครอบคลุม ขณะที่โปแลนด์อาจลดถ้อยคำรุนแรงเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการ ‘ทิ้งผู้อพยพ’ ของเยอรมัน ว่าการปรับเปลี่ยนเหล่านี้จะรอดพ้นจากการบิดเบือนทางการเมืองภายในประเทศหรือไม่ จะเห็นได้จากแถลงการณ์ร่วมที่คาดว่าจะออกในคืนนี้
ในระยะยาว เหตุการณ์นี้สะท้อนความเปราะบางของคำมั่นสัญญา “ไร้พรมแดน” ของเชงเก้น เมื่อการเพิ่มขึ้นของการย้ายถิ่นมาบรรจบกับการเมืองเลือกตั้ง บริษัทที่เคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างโปแลนด์และเยอรมนีควรวางแผนสำรอง เช่น การพกจดหมายแต่งตั้งต้นฉบับและเผื่อเวลาการเดินทางเพิ่มขึ้น จนกว่าภาพรวมกฎระเบียบจะมีความมั่นคงมากขึ้น
แหล่งที่มา: The Guardian
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเพิ่มเติมจาก สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
ดูทั้งหมด
การเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศของเยอรมนีกลับมาฟื้นตัว แต่ยังไม่ถึงระดับปี 2019 – เบอร์ลินลดภาษีตั๋วและค่าธรรมเนียมควบคุมการบินเพื่อเร่งฟื้นฟูตลาด
ลุฟท์ฮันซาเปิดโซนเช็คอินพรีเมียมที่แฟรงก์เฟิร์ต เร่งการเดินทางสำหรับนักเดินทางระดับพรีเมียม