ประธานสภาสหภาพยุโรปของไซปรัสให้ความสำคัญกับการจัดการการย้ายถิ่นและยุทธศาสตร์ ProtectEU

ไซปรัสได้เป็นผู้นำกำหนดวาระทางการเมืองของสหภาพยุโรปตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2026 เมื่อรับตำแหน่งประธานหมุนเวียนของสภาสหภาพยุโรปในครึ่งปีแรกของปีนี้ เมื่อวันที่ 16 มกราคม เลขานุการประธานาธิบดีได้เผยแพร่เอกสารแสดงลำดับความสำคัญอย่างละเอียด โดยยืนยันว่าการจัดการการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัยอย่างมีประสิทธิภาพเป็นหัวข้อหลักของการดำรงตำแหน่งนี้ ภายใต้สโลแกน “สหภาพอิสระ – เปิดสู่โลก” นิโคเซียสัญญาว่าจะบรรลุความก้าวหน้าที่เป็นรูปธรรมในข้อตกลงระยะยาวเกี่ยวกับข้อตกลงการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัย เร่งระบบส่งกลับทั่วสหภาพยุโรป และเสริมสร้างความร่วมมือกับประเทศต้นทางและประเทศผ่านทางที่สำคัญนอกสหภาพยุโรป

ในทางปฏิบัติ ไซปรัสต้องการเปลี่ยนข้อตกลงทางการเมืองเกี่ยวกับข้อตกลงการย้ายถิ่น—ซึ่งได้ข้อสรุปในเดือนธันวาคม 2025—ให้กลายเป็นกฎหมายรองและแนวทางปฏิบัติภายในเดือนมิถุนายน 2026 ตามข้อมูลจากนักการทูต เอกสารที่คาดว่าจะได้รับการอนุมัติในช่วงต้น ได้แก่ กฎระเบียบการตรวจคัดกรองชายแดนที่บังคับใช้ ฐานข้อมูลไบโอเมตริกซ์ Eurodac ที่ได้รับการปรับปรุง และขั้นตอนร่วมกันในการออกวีซ่าระยะยาวสำหรับแรงงานที่ย้ายภายในบริษัทข้ามชาติ ในขณะเดียวกัน นิโคเซียจะใช้ตำแหน่งประธานเพื่อสนับสนุนทางการเมืองต่อยุทธศาสตร์ ProtectEU ใหม่ ซึ่งรวมการปกป้องชายแดนภายนอกกับการต่อสู้กับอาชญากรรมองค์กรและการก่อการร้าย



สำหรับผู้จัดการความเคลื่อนไหวขององค์กร โฟกัสนโยบายนี้มีผลกระทบทันทีสองประการ ประการแรก ต้นทุนการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ชายแดนภายนอกสหภาพยุโรปมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น เนื่องจากการเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์ ความต้องการข้อมูลล่วงหน้า และการลงโทษผู้ให้บริการขนส่งจะถูกทำให้เป็นมาตรฐาน บริษัทที่ส่งทีมโครงการไปยังสถานที่ลูกค้าในสหภาพยุโรปควรวางแผนระยะเวลารอคอยที่ยาวขึ้นสำหรับการขออนุญาตทำงานหรือใบอนุญาตผู้ให้บริการ ประการที่สอง การเน้นความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันกับประเทศที่สามของประธานาธิบดีอาจเปิดเส้นทางความเคลื่อนไหวใหม่ ช่วยให้การไหลของบุคลากรจากประเทศในแถบแอฟริกาเหนือและตะวันออกเมดิเตอร์เรเนียนใกล้เคียงสะดวกขึ้นเมื่อมีข้อตกลงส่งกลับและรับกลับผู้ลี้ภัยแล้ว

ไซปรัสยังสัญญาว่าจะคำนึงถึงนักธุรกิจที่เดินทางโดยผลักดันให้เสถียรภาพของกำหนดเวลาสำหรับระบบเข้า/ออก (EES) และการอนุญาตเดินทาง ETIAS ซึ่งทั้งสองระบบถูกเลื่อนออกไปสองครั้งในปี 2025 แหล่งข่าวระดับสูงจากประธานาธิบดีบอกกับ The Brussels Times ว่านิโคเซียต้องการ “วันที่เปิดใช้งานเดียวที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้” เพื่อให้อุตสาหกรรมสายการบินและบริษัทจัดการการเดินทางสามารถสรุปการผสานรวมระบบไอทีได้ หากไม่สามารถยึดตามกำหนดเวลาที่แน่นอนได้ แหล่งข่าวเตือนว่าจะ “ทำลายความเชื่อมั่นในตลาดและเพิ่มโทษปรับสายการบินสำหรับความผิดพลาดในการจับคู่ผู้โดยสารที่ประตูขึ้นเครื่อง”

นอกเหนือจากงานด้านกฎหมาย ไซปรัสจะเป็นเจ้าภาพการประชุมสภายุติธรรมและกิจการภายใน (JHA) แบบไม่เป็นทางการที่นิโคเซียในวันที่ 21–23 มกราคม เปิดโอกาสให้รัฐมนตรีได้แก้ไขปัญหาค้างคาเกี่ยวกับประเด็นที่ยากที่สุดของข้อตกลงการย้ายถิ่น เช่น การมีส่วนร่วมด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่บังคับใช้ ประธานาธิบดียังได้เปิดพอร์ทัลรับรองออนไลน์สำหรับนักข่าวและองค์กรผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย โดยเร่งให้ลงทะเบียนล่วงหน้าเนื่องจากมีข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดขึ้น