Síp đã đảm nhận vai trò chủ tịch luân phiên Hội đồng Liên minh châu Âu từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, bắt đầu định hướng chương trình chính trị của EU trong nửa đầu năm. Vào ngày 16 tháng 1, ban thư ký chủ tịch đã công bố tài liệu ưu tiên chi tiết, xác nhận rằng quản lý di cư và tị nạn hiệu quả là chủ đề trọng tâm của nhiệm kỳ. Với khẩu hiệu “Liên minh Tự chủ – Mở cửa với Thế giới,” Nicosia cam kết đạt được tiến triển cụ thể trong Hiệp ước Di cư và Tị nạn đã được đàm phán lâu dài, đẩy nhanh hệ thống hồi hương trên toàn EU, và tăng cường hợp tác với các quốc gia trung chuyển và nguồn gốc ngoài EU quan trọng.
Về mặt thực tiễn, Síp muốn chuyển thỏa thuận chính trị về Hiệp ước Di cư – đã được chốt vào tháng 12 năm 2025 – thành luật phụ và hướng dẫn vận hành trước tháng 6 năm 2026. Theo các nhà ngoại giao, các hồ sơ đầu tiên dự kiến được thông qua bao gồm quy định kiểm tra biên giới bắt buộc, cơ sở dữ liệu sinh trắc học Eurodac được tinh giản, và thủ tục chung cấp visa quốc gia dài hạn cho lao động được điều chuyển trong các tập đoàn đa quốc gia. Đồng thời, Nicosia sẽ dùng nhiệm kỳ chủ tịch để ủng hộ chính trị Chiến lược ProtectEU mới, kết hợp bảo vệ biên giới ngoài với cuộc chiến chống tội phạm có tổ chức và khủng bố.
![Chủ tịch Hội đồng EU của Síp Ưu Tiên Quản Lý Di Cư và Chiến Lược ProtectEU]()
Đối với các nhà quản lý di chuyển doanh nghiệp, trọng tâm chính sách này mang đến hai tác động ngay lập tức. Thứ nhất, chi phí tuân thủ tại các biên giới ngoài EU có thể tăng do việc đồng bộ hóa việc thu thập dữ liệu sinh trắc học, yêu cầu dữ liệu trước khi đến và các hình phạt đối với nhà vận chuyển. Các công ty gửi đội dự án đến các địa điểm khách hàng EU nên chuẩn bị thời gian dài hơn để xin giấy phép làm việc hoặc giấy phép nhà cung cấp dịch vụ. Thứ hai, sự nhấn mạnh của nhiệm kỳ chủ tịch vào các quan hệ đối tác đôi bên cùng có lợi với các nước thứ ba có thể mở ra các hành lang di chuyển mới, tạo điều kiện thuận lợi cho dòng nhân tài từ các quốc gia Bắc Phi và Đông Địa Trung Hải lân cận khi các thỏa thuận hồi hương và tiếp nhận được thiết lập.
Síp cũng cam kết quan tâm đến các doanh nhân đi công tác bằng cách thúc đẩy ổn định thời gian triển khai Hệ thống Nhập/Xuất (EES) và giấy phép du lịch ETIAS, cả hai đều bị trì hoãn hai lần trong năm 2025. Một nguồn tin cấp cao từ nhiệm kỳ chủ tịch chia sẻ với The Brussels Times rằng Nicosia muốn có “một ngày khởi động duy nhất, không thể thay đổi” để các hãng hàng không và công ty quản lý du lịch có thể hoàn tất tích hợp công nghệ thông tin. Nguồn tin cảnh báo rằng việc không tuân thủ lịch trình chắc chắn sẽ “làm suy giảm niềm tin thị trường và tăng hình phạt cho các hãng hàng không khi xảy ra sai sót về hành khách tại cửa lên máy bay.”
Ngoài công việc lập pháp, Síp sẽ tổ chức Hội đồng Tư pháp và Nội vụ (JHA) không chính thức tại Nicosia từ ngày 21 đến 23 tháng 1, tạo cơ hội sớm cho các bộ trưởng phá vỡ bế tắc về những điểm khó nhất của hiệp ước di cư như đóng góp bắt buộc về tinh thần đoàn kết. Nhiệm kỳ chủ tịch cũng đã mở cổng đăng ký trực tuyến cho các nhà báo và tổ chức liên quan, kêu gọi đăng ký sớm do yêu cầu an ninh được tăng cường.
Về mặt thực tiễn, Síp muốn chuyển thỏa thuận chính trị về Hiệp ước Di cư – đã được chốt vào tháng 12 năm 2025 – thành luật phụ và hướng dẫn vận hành trước tháng 6 năm 2026. Theo các nhà ngoại giao, các hồ sơ đầu tiên dự kiến được thông qua bao gồm quy định kiểm tra biên giới bắt buộc, cơ sở dữ liệu sinh trắc học Eurodac được tinh giản, và thủ tục chung cấp visa quốc gia dài hạn cho lao động được điều chuyển trong các tập đoàn đa quốc gia. Đồng thời, Nicosia sẽ dùng nhiệm kỳ chủ tịch để ủng hộ chính trị Chiến lược ProtectEU mới, kết hợp bảo vệ biên giới ngoài với cuộc chiến chống tội phạm có tổ chức và khủng bố.
Đối với các nhà quản lý di chuyển doanh nghiệp, trọng tâm chính sách này mang đến hai tác động ngay lập tức. Thứ nhất, chi phí tuân thủ tại các biên giới ngoài EU có thể tăng do việc đồng bộ hóa việc thu thập dữ liệu sinh trắc học, yêu cầu dữ liệu trước khi đến và các hình phạt đối với nhà vận chuyển. Các công ty gửi đội dự án đến các địa điểm khách hàng EU nên chuẩn bị thời gian dài hơn để xin giấy phép làm việc hoặc giấy phép nhà cung cấp dịch vụ. Thứ hai, sự nhấn mạnh của nhiệm kỳ chủ tịch vào các quan hệ đối tác đôi bên cùng có lợi với các nước thứ ba có thể mở ra các hành lang di chuyển mới, tạo điều kiện thuận lợi cho dòng nhân tài từ các quốc gia Bắc Phi và Đông Địa Trung Hải lân cận khi các thỏa thuận hồi hương và tiếp nhận được thiết lập.
Síp cũng cam kết quan tâm đến các doanh nhân đi công tác bằng cách thúc đẩy ổn định thời gian triển khai Hệ thống Nhập/Xuất (EES) và giấy phép du lịch ETIAS, cả hai đều bị trì hoãn hai lần trong năm 2025. Một nguồn tin cấp cao từ nhiệm kỳ chủ tịch chia sẻ với The Brussels Times rằng Nicosia muốn có “một ngày khởi động duy nhất, không thể thay đổi” để các hãng hàng không và công ty quản lý du lịch có thể hoàn tất tích hợp công nghệ thông tin. Nguồn tin cảnh báo rằng việc không tuân thủ lịch trình chắc chắn sẽ “làm suy giảm niềm tin thị trường và tăng hình phạt cho các hãng hàng không khi xảy ra sai sót về hành khách tại cửa lên máy bay.”
Ngoài công việc lập pháp, Síp sẽ tổ chức Hội đồng Tư pháp và Nội vụ (JHA) không chính thức tại Nicosia từ ngày 21 đến 23 tháng 1, tạo cơ hội sớm cho các bộ trưởng phá vỡ bế tắc về những điểm khó nhất của hiệp ước di cư như đóng góp bắt buộc về tinh thần đoàn kết. Nhiệm kỳ chủ tịch cũng đã mở cổng đăng ký trực tuyến cho các nhà báo và tổ chức liên quan, kêu gọi đăng ký sớm do yêu cầu an ninh được tăng cường.
