ไอร์แลนด์ขยายเวลายืนยันการเดินทาง อนุญาตผู้ที่ไม่ใช่ชาว EEA ใช้บัตร IRP หมดอายุใหม่ล่าสุดบินได้ถึง 28 กุมภาพันธ์

สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองของไอร์แลนด์ (ISD) ได้มอบโอกาสสุดท้ายให้กับชาวต่างชาติที่ไม่ได้มาจากเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) หลายพันคนที่ติดขัดกับปัญหาคิวรอรับบัตรใบอนุญาตพำนักอาศัยไอร์แลนด์ (IRP) ที่ล่าช้า ประกาศแจ้งยืนยันการเดินทางฉบับใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์นี้ หมายความว่าผู้ที่บัตร IRP หมดอายุในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา สามารถเดินทางออกนอกและกลับเข้าประเทศได้จนถึงสิ้นเดือนนี้ ตราบใดที่ได้ยื่นคำขอต่ออายุบัตรก่อนบัตรหมดอายุ

มาตรการนี้ไม่ใช่แค่ความเมตตาชั่วคราวในช่วงเทศกาลเท่านั้น เนื่องจากสำนักงานลงทะเบียนยังคงต้องจัดการกับปริมาณคำขอที่มากผิดปกติ และการจัดส่งบัตร IRP ใหม่ทางไปรษณีย์อาจใช้เวลานานถึงสองสัปดาห์หลังจากได้รับการอนุมัติ ด้วยช่วงเวลาปิดเทอมกลางภาค การเดินทางธุรกิจเร่งด่วน และการเยี่ยมเยียนครอบครัวหลังเทศกาลคริสต์มาส ชาวต่างชาติหลายคนเสี่ยงที่จะถูกปฏิเสธการเดินทางหรือถูกบังคับให้ยกเลิกแผนการเดินทางที่เคาน์เตอร์เช็คอินของสายการบิน โดยการสั่งให้สายการบินยอมรับบัตรที่หมดอายุแล้ว (พร้อมกับเอกสารแจ้งยืนยันการเดินทางฉบับพิมพ์และอีเมลยืนยันการยื่นคำขอต่ออายุ) กระทรวงยุติธรรมจึงได้ขจัดอุปสรรคทันทีนี้ออกไป



สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากร การขยายเวลานี้ช่วยให้มีเวลามากขึ้น แต่ไม่ควรประมาท นายจ้างควรเตือนผู้ที่ได้รับมอบหมายงานและผู้ติดตามว่าต้องปฏิบัติตามกฎวีซ่าของประเทศที่แวะผ่าน ต้องพกหลักฐานการยื่นคำขอต่ออายุ และที่สำคัญต้องกลับมายังไอร์แลนด์ก่อนวันที่ 28 กุมภาพันธ์ การอยู่เกินกำหนดในต่างประเทศอาจทำให้สิทธิ์ถูกยกเลิกและเกิดปัญหาในการกลับเข้าประเทศ ISD ยังแนะนำให้ยื่นคำขอต่ออายุก่อนล่วงหน้าได้ถึง 12 สัปดาห์ ซึ่งจะไม่ทำให้ระยะเวลาการอนุญาตสั้นลงหรือเปลี่ยนแปลงประเภทตราประทับ แต่จะช่วยหลีกเลี่ยงความเครียดและความเร่งรีบในนาทีสุดท้าย

สายการบินที่ให้บริการในสนามบินดับลิน คอร์ก แชนนอน และสนามบินภูมิภาคของประเทศได้รับการแจ้งแนวทางปฏิบัติใหม่แล้ว อย่างไรก็ตาม การหมุนเวียนพนักงานและการดำเนินงานร่วมกับสายการบินอื่นอาจทำให้เจ้าหน้าที่แถวหน้าเกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับบัตรที่หมดอายุ ผู้เดินทางจึงควรเผื่อเวลามากขึ้นที่ประตูขึ้นเครื่อง และพกเอกสารฉบับพิมพ์แทนการใช้ภาพหน้าจอบนโทรศัพท์ โดยเฉพาะในพื้นที่ที่สัญญาณไวไฟไม่เสถียร สำหรับผู้ที่จำเป็นต้องเดินทางเกินวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ควรพิจารณายื่นขอวีซ่ากลับเข้าประเทศฉุกเฉิน หรือในกรณีมนุษยธรรมพิเศษ สามารถขอนัดหมายด่วนผ่านแบบฟอร์มติดต่อของ ISD

ในแง่นโยบาย การขยายเวลาซ้ำๆ นี้สะท้อนถึงแรงกดดันเชิงโครงสร้างภายในระบบลงทะเบียน เวลาการดำเนินการสำหรับการลงทะเบียนครั้งแรกในดับลินมักเกินแปดสัปดาห์ ขณะที่การต่ออายุอาจใช้เวลาราวสามถึงสี่สัปดาห์ กลุ่มธุรกิจได้เรียกร้องมานานให้มีบัตร IRP แบบดิจิทัลเต็มรูปแบบ คล้ายกับบัตร e-residency ของเอสโตเนีย เพื่อลดปัญหาคอขวดในการพิมพ์และความล่าช้าในการจัดส่งทางไปรษณีย์ กระทรวงได้แสดงความสนใจแต่ยังไม่มีตารางเวลาที่ชัดเจน จนกว่าจะถึงเวลานั้น เอกสารแจ้งยืนยันการเดินทางจะยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญ แม้จะเป็นเพียงชั่วคราว ในการช่วยให้แรงงานต่างชาติในไอร์แลนด์เคลื่อนย้ายได้อย่างราบรื่น