สหราชอาณาจักรเตือนผู้ถือสัญชาติคู่บริติช-ไอริชให้พกหลักฐานการเป็นพลเมือง เนื่องจากโครงการ ETA เริ่มใช้งานเต็มรูปแบบวันที่ 25 กุมภาพันธ์นี้

ระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ของสหราชอาณาจักรที่จะบังคับใช้เต็มรูปแบบในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2569 กรมกิจการภายในประเทศและที่ปรึกษาด้านการเข้าเมืองเตือนผู้ถือสัญชาติคู่ระหว่างอังกฤษ-ไอร์แลนด์ให้พกหลักฐานยืนยันการยกเว้นการขอ ETA ไปด้วย ตามกฎระเบียบทางกฎหมาย ผู้ที่ถือสัญชาติทั้งสองไม่จำเป็นต้องขอ ETA แต่สายการบินต้องตรวจสอบความถูกต้องในขั้นตอนเช็คอิน หากไม่สามารถแสดงหลักฐานได้ อาจถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่อง

คำเตือนจากบริษัทที่ปรึกษาด้านการเข้าเมืองระดับโลก Fragomen เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ เน้นย้ำถึงความเสี่ยงในการปฏิบัติงาน หลักฐานที่ยอมรับได้ เช่น ใบรับรองสิทธิ์การพำนักถาวร หนังสือเดินทางไอร์แลนด์ควบคู่กับหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร หรือเอกสารอื่นที่ยืนยันสถานะ แม้กระทรวงจะได้แจ้งสายการบินแล้ว แต่พนักงานสายการบินยังมีดุลยพินิจและมักระมัดระวังมากเมื่อระบบอิเล็กทรอนิกส์แจ้งว่า “ต้องมี ETA” นักธุรกิจที่เดินทางระหว่างดับลินกับเมืองในอังกฤษ โดยเฉพาะผู้ใช้บัตรขึ้นเครื่องแบบมือถือ มีความเสี่ยงสูงต่อความล่าช้า



สำหรับบริษัทที่จดทะเบียนในไอร์แลนด์ การเปลี่ยนแปลงนี้เพิ่มภาระการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับการประชุมวันเดียวและโครงการระยะสั้นในบริเตนใหญ่ ผู้จัดการฝ่ายเดินทางควรตรวจสอบสัญชาติของพนักงาน ออกแบบรายการตรวจสอบสัมภาระอย่างชัดเจน และเก็บสำเนาเอกสารยืนยันในโปรไฟล์นักเดินทาง บริษัทข้ามชาติอาจต้องปรับปรุงแนวทางการดูแลความปลอดภัยให้ครอบคลุมการยื่นขอ ETA แบบเร่งด่วน (มีค่าธรรมเนียม 16 ปอนด์ และอาจใช้เวลาตรวจสอบนานถึง 72 ชั่วโมง) หากขาดหลักฐาน

เหตุการณ์นี้สะท้อนแนวโน้มที่สายการบินเป็นผู้ตรวจสอบการเข้าเมืองล่วงหน้า ระบบคล้ายกันนี้มีใช้แล้วกับ ESTA ของสหรัฐฯ และระบบ ETIAS ของสหภาพยุโรปที่กำลังจะมา ไอร์แลนด์ยังคงอยู่นอกขอบเขต ETA ของสหราชอาณาจักรและ ETIAS ของเชงเก้น เนื่องจากเขตการเดินทางร่วม แต่ผู้อยู่อาศัยในไอร์แลนด์ที่ถือสัญชาติอื่นจะต้องขออนุญาต UK ตั้งแต่ปี 2569 เป็นต้นไป เมื่อใบอนุญาตดิจิทัลแพร่หลาย การจัดเก็บข้อมูลยืนยันตัวตนที่ตรวจสอบได้และการให้พนักงานเข้าถึงข้อมูลแบบออฟไลน์จะกลายเป็นหน้าที่สำคัญของการบริหารจัดการการเคลื่อนย้ายบุคลากร