พลเมืองคู่สัญชาติอังกฤษ-ออสเตรเลียเร่งดำเนินการ หลังมาตรการหนังสือเดินทางใหม่มีผลบังคับใช้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

ชาวออสเตรเลียหลายพันคนที่ถือสัญชาติอังกฤษหรือไอริชด้วย ได้รับแจ้งในสัปดาห์นี้ว่า อาจถูกปฏิเสธการเช็คอินหากไม่สามารถแสดงหนังสือเดินทางอังกฤษหรือไอริชที่ยังไม่หมดอายุได้ ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ เป็นต้นไป ภายใต้ระบบใหม่ของกระทรวงมหาดไทยอังกฤษที่ชื่อว่า “ไม่มีสิทธิ์ ไม่มีการเดินทาง” ซึ่งเป็นขั้นตอนก่อนเข้าสู่ระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ของสหราชอาณาจักร ผู้ถือสัญชาติสองประเทศจะไม่สามารถใช้หนังสือเดินทางออสเตรเลียพร้อม ETA เดินทางได้อีกต่อไป องค์กรในอุตสาหกรรมการเดินทางระบุว่า เวลานี้ถือว่ายากลำบากมาก เพราะการต่ออายุหนังสือเดินทางอังกฤษจากออสเตรเลียใช้เวลาประมาณ 3-6 สัปดาห์ และใบรับรองสิทธิ์ (Certificate of Entitlement) ซึ่งเป็นทางเลือกที่ถูกกว่าก็ใช้เวลานานไม่ต่างกัน สายการบินจะถูกปรับหากรับผู้โดยสารที่ไม่มีสิทธิ์ขึ้นเครื่อง ดังนั้นพนักงานหน้าด่านจึงเตรียมพร้อมที่จะปฏิเสธการขึ้นเครื่องโดยไม่คำนึงถึงเหตุฉุกเฉินในครอบครัวหรือทัวร์ที่จองล่วงหน้า ผู้จัดการฝ่ายเดินทางของบริษัทในออสเตรเลียจึงต้องตรวจสอบสัญชาติพนักงานที่เดินทางไปอังกฤษเพิ่มเติมว่า ผู้เดินทางมีสิทธิ์เป็นพลเมืองอังกฤษโดยกำเนิดหรือสืบทอดหรือไม่ หากใช่ ต้องมีหนังสือเดินทางอังกฤษ (แม้แต่เอกสารฉุกเฉิน) เพื่อใช้ในการเดินทาง โปรแกรมการเคลื่อนย้ายพนักงานควรแจ้งให้ผู้ถูกส่งไปทำงานทราบว่า ETA ไม่สามารถใช้ได้กับพลเมืองอังกฤษหรือไอริช เพราะระบบนี้สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองเท่านั้น เหตุการณ์นี้เป็นตัวอย่างของปัญหา “ความไม่ตรงกันของหนังสือเดินทาง” ที่กลุ่มล็อบบี้สายการบินเตือนว่าจะทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อหลายประเทศเริ่มใช้ระบบอนุญาตเดินทางดิจิทัล ฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรเตรียมพร้อมรับมือกับกฎการเดินทางที่เชื่อมโยงกับสัญชาติในแคนาดาและระบบ ETIAS ของสหภาพยุโรปที่กำลังจะมา และต้องจัดเก็บข้อมูลสัญชาติซ้อนของพนักงานให้ครบถ้วนก่อนจองตั๋วเดินทาง