ศาลสูงปฏิเสธคำร้องของชาวบ้าน หวังหยุดโครงการที่พักผู้ลี้ภัยในค่ายทหาร อีสต์ซัสเซกส์

ในคำตัดสินเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ศาลสูงได้ปฏิเสธความพยายามของกลุ่ม Crowborough Shield ที่จะสกัดกั้นกระทรวงมหาดไทยไม่ให้จัดที่พักสำหรับผู้ชายโสดสูงสุด 540 คนในค่ายฝึกทหาร Crowborough ที่เลิกใช้งานแล้ว ผู้พิพากษา Mould เห็นว่าคำร้องขอทบทวนคำสั่งทางกฎหมายนี้ “ยังเร็วเกินไป” เนื่องจากในขณะที่ยื่นคำร้อง รัฐมนตรียังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย และการดำเนินการเตรียมงานเพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นนโยบายที่สามารถท้าทายทางกฎหมายได้ คำตัดสินนี้เป็นครั้งแรกที่ทดสอบการฟ้องร้องทางกฎหมายในระดับท้องถิ่นต่อกลยุทธ์ของรัฐบาลที่ใช้พื้นที่ส่วนเกินของกระทรวงกลาโหมและเรือบาร์จเพื่อลดการพึ่งพาที่พักในโรงแรมสำหรับผู้ขอลี้ภัย โดยชี้ชัดว่าฝ่ายคัดค้านต้องรอจนกว่าจะมีคำสั่งอย่างเป็นทางการจากรัฐมนตรีก่อนจึงจะสามารถยื่นคำร้องทบทวนได้ ซึ่งจะเพิ่มเกณฑ์หลักฐานและอาจเร่งการเปิดศูนย์ที่พักขนาดใหญ่

สำหรับบริษัทที่ให้บริการด้านการเคลื่อนย้ายและย้ายถิ่นฐานแก่ผู้ลี้ภัยในภาคเอกชน คำตัดสินนี้มีความสำคัญในสองประการ ประการแรก ผู้ขอลี้ภัยที่ถูกส่งไปยังพื้นที่ทหารห่างไกลจะเผชิญกับอุปสรรคในการเข้าถึงคำปรึกษาทางกฎหมายและบริการบูรณาการ ผู้สนับสนุนอาจต้องจัดงบประมาณสำหรับค่าเดินทางและการสนับสนุนการเข้าถึงดิจิทัล ประการที่สอง คำตัดสินนี้แสดงให้เห็นว่าศาลพร้อมให้ความยืดหยุ่นแก่กระทรวงมหาดไทยในการจัดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกฉุกเฉิน ซึ่งอาจมีผลต่อสถานที่พักอาศัยของผู้ลี้ภัยในอนาคตและส่งผลต่อความพร้อมของตลาดแรงงานท้องถิ่น



ชาวบ้านประกาศว่าจะยื่นคำร้องใหม่อีกครั้งเมื่อได้รับอนุญาตวางแผนอย่างเป็นทางการ โดยอ้างถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในพื้นที่คุ้มครองพิเศษ Ashdown Forest และความกังวลเกี่ยวกับการวางผู้ชายที่เปราะบางในสภาพแวดล้อมทางทหาร กระทรวงมหาดไทยแสดงความยินดีกับคำตัดสินนี้ โดยระบุว่าจะช่วยยุติ “การพึ่งพาโรงแรม” ซึ่งมีค่าใช้จ่ายแก่ผู้เสียภาษีวันละ 8 ล้านปอนด์ ธุรกิจที่ดำเนินงานใกล้ Crowborough ควรติดต่อกับหน่วยงานท้องถิ่นตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อทำความเข้าใจมาตรการรักษาความปลอดภัย ความกดดันด้านการขนส่ง และโครงการสร้างความสัมพันธ์กับชุมชน

ไซต์ที่คล้ายกันในลินคอล์นเชียร์และนอร์ทยอร์กเชียร์กำลังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน และคำตัดสินในวันนี้ได้วางกรอบที่กระทรวงมหาดไทยน่าจะใช้หากมีการคัดค้านเพิ่มเติมเกิดขึ้นในอนาคต