
ตั้งแต่วันนี้ 1 เมษายน 2569 เป็นต้นไป สำนักงานเขต (Bezirkshauptmannschaften) ของอิมส์ท (Imst), รอยทเทอ (Reutte) และเลียนซ์ (Lienz) จะออกบัตรประจำตัวดิจิทัล ID-Austria ไม่เพียงแต่ให้กับพลเมืองออสเตรียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวต่างชาติที่อาศัยหรือทำงานในรัฐทีโรล (Tirol) ด้วย ก่อนหน้านี้ ชาวต่างชาติต้องเดินทางไปยังสำนักงานตำรวจจังหวัดอินส์บรุค (Innsbruck) หรือไปยังเทศบาลที่เข้าร่วมไม่กี่แห่ง หรือยื่นขอที่สำนักงานภาษีเพื่อรับบัตร e-ID การขยายบริการนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “Vereinfachung & Entbürokratisierung” ของรัฐบาลทีโรล ที่มุ่งเน้นการย้ายจุดติดต่อราชการสู่ระบบออนไลน์ให้มากที่สุด
มาริโอ เกอร์เบอร์ (Mario Gerber) ที่ปรึกษาด้านดิจิทัลกล่าวว่า จุดให้บริการใหม่จะช่วยลดขั้นตอนยุ่งยากสำหรับพนักงานต่างชาติจากเยอรมนี อิตาลี หรือโครเอเชีย ที่ใช้ ID-Austria เพื่อเข้าถึง FinanzOnline, พอร์ทัลประกันสังคม และบริการอื่นๆ สำหรับนายจ้างที่มีการจ้างงานต่างชาติ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้การลงทะเบียนพนักงานใหม่สะดวกขึ้น เพราะพนักงานสามารถลงทะเบียน e-ID ใกล้บ้านได้โดยไม่ต้องเสียเวลาทำงานเพื่อเดินทางไปอินส์บรุค
เนื่องจาก ID-Austria เป็นระบบล็อกอินบังคับสำหรับ Business Service Portal (USP) และการยื่นเอกสารด้านกฎหมายแรงงานหลายรายการ ฝ่ายทรัพยากรบุคคลจึงเตือนถึงความล่าช้าในการดำเนินการก่อนฤดูท่องเที่ยว รัฐทีโรลยังเผยตัวเลขการใช้งานล่าสุดว่า มีผู้อยู่อาศัยในทีโรลมากกว่า 440,000 คน หรือกว่า 65% ของประชากร ถือบัตร ID-Austria แล้ว ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 61% เจ้าหน้าที่ให้เครดิตกับแคมเปญประชาสัมพันธ์ที่เข้มข้นและบริการ e-government กว่า 70 รายการที่เข้าถึงได้ผ่านแอปสมาร์ทโฟนเดียว
สำหรับชาวต่างชาติที่จะขอรับบัตร ต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ, ใบทะเบียนที่พักอาศัย (Meldezettel) และในกรณีส่วนใหญ่ต้องมีใบอนุญาตพำนัก ที่สำนักงาน BH Imst ต้องจองนัดหมายออนไลน์ ขณะที่ BH Reutte และ BH Lienz เปิดให้บริการแบบ walk-in รัฐบาลทีโรลสัญญาว่าจะมีคำแนะนำเป็นภาษาอังกฤษ และกำลังพิจารณาเพิ่มอินเทอร์เฟซภาษาอิตาเลียนภายในฤดูร้อนนี้
บริษัทที่มีพนักงานต่างชาติจำนวนมาก เช่น ภาคการท่องเที่ยว ก่อสร้าง และการผลิตข้ามพรมแดน ควรแจ้งข้อมูลตัวเลือกใหม่และจัดตารางการลงทะเบียนล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าก่อนที่ระบบ Entry-Exit System (EES) จะบังคับใช้ในวันที่ 10 เมษายนนี้
มาริโอ เกอร์เบอร์ (Mario Gerber) ที่ปรึกษาด้านดิจิทัลกล่าวว่า จุดให้บริการใหม่จะช่วยลดขั้นตอนยุ่งยากสำหรับพนักงานต่างชาติจากเยอรมนี อิตาลี หรือโครเอเชีย ที่ใช้ ID-Austria เพื่อเข้าถึง FinanzOnline, พอร์ทัลประกันสังคม และบริการอื่นๆ สำหรับนายจ้างที่มีการจ้างงานต่างชาติ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้การลงทะเบียนพนักงานใหม่สะดวกขึ้น เพราะพนักงานสามารถลงทะเบียน e-ID ใกล้บ้านได้โดยไม่ต้องเสียเวลาทำงานเพื่อเดินทางไปอินส์บรุค
เนื่องจาก ID-Austria เป็นระบบล็อกอินบังคับสำหรับ Business Service Portal (USP) และการยื่นเอกสารด้านกฎหมายแรงงานหลายรายการ ฝ่ายทรัพยากรบุคคลจึงเตือนถึงความล่าช้าในการดำเนินการก่อนฤดูท่องเที่ยว รัฐทีโรลยังเผยตัวเลขการใช้งานล่าสุดว่า มีผู้อยู่อาศัยในทีโรลมากกว่า 440,000 คน หรือกว่า 65% ของประชากร ถือบัตร ID-Austria แล้ว ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 61% เจ้าหน้าที่ให้เครดิตกับแคมเปญประชาสัมพันธ์ที่เข้มข้นและบริการ e-government กว่า 70 รายการที่เข้าถึงได้ผ่านแอปสมาร์ทโฟนเดียว
สำหรับชาวต่างชาติที่จะขอรับบัตร ต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ, ใบทะเบียนที่พักอาศัย (Meldezettel) และในกรณีส่วนใหญ่ต้องมีใบอนุญาตพำนัก ที่สำนักงาน BH Imst ต้องจองนัดหมายออนไลน์ ขณะที่ BH Reutte และ BH Lienz เปิดให้บริการแบบ walk-in รัฐบาลทีโรลสัญญาว่าจะมีคำแนะนำเป็นภาษาอังกฤษ และกำลังพิจารณาเพิ่มอินเทอร์เฟซภาษาอิตาเลียนภายในฤดูร้อนนี้
บริษัทที่มีพนักงานต่างชาติจำนวนมาก เช่น ภาคการท่องเที่ยว ก่อสร้าง และการผลิตข้ามพรมแดน ควรแจ้งข้อมูลตัวเลือกใหม่และจัดตารางการลงทะเบียนล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าก่อนที่ระบบ Entry-Exit System (EES) จะบังคับใช้ในวันที่ 10 เมษายนนี้
แหล่งที่มา: Land Tirol press release
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับออสเตรียเพิ่มเติมจาก ออสเตรีย
ดูทั้งหมด
ระบบเข้า-ออกสหภาพยุโรปเข้าสู่ระยะสุดท้าย 10 เมษายน—นักเดินทางชาวออสเตรียเตือนระวังความล่าช้าในช่วงเริ่มต้น
กลุ่มลุฟท์ฮันซาเพิ่มเที่ยวบินออสเตรียนแอร์ไลน์สจากเวียนนาอีก 700 เที่ยวสำหรับฤดูร้อนปี 2026