สหรัฐฯ เพิ่มคำประกาศ ‘ไม่มีความกลัวว่าจะถูกข่มเหง’ ในการสัมภาษณ์ขอวีซ่าผู้ที่ไม่ใช่ผู้อพยพ

โทรเลขทางการทูตที่เปิดเผยเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2026 สั่งให้สถานกงสุลสหรัฐฯ ทั่วโลก รวมถึงสถานกงสุลที่มีความเคลื่อนไหวสูงในเซาเปาโล ริโอ และบราซิเลีย ถามผู้สมัครขอวีซ่าประเภทไม่ใช่ผู้อพยพทุกคนด้วยคำถามใหม่สองข้อ: ว่าพวกเขาเคยได้รับอันตรายในประเทศบ้านเกิดหรือไม่ และกลัวว่าจะได้รับอันตรายหากต้องกลับประเทศหรือไม่ ผู้สมัครต้องตอบว่า “ไม่” ทั้งสองข้อ มิฉะนั้นการสัมภาษณ์จะไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ แม้จะถูกนำเสนอในฐานะเครื่องมือป้องกันการทุจริต ทนายความด้านการย้ายถิ่นเตือนว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้ชาวบราซิลที่อาจพิจารณายื่นขอลี้ภัยหรือขอความคุ้มครองด้านมนุษยธรรมในสหรัฐฯ ในภายหลังต้องเผชิญกับอุปสรรคมากขึ้น คำประกาศ “ไม่กลัว” ที่บันทึกในระหว่างการสัมภาษณ์ขอวีซ่าอาจถูกใช้เพื่อลดความน่าเชื่อถือของคำขอลี้ภัยในอนาคต ทำให้ผู้สมัครเสี่ยงต่อข้อกล่าวหาว่ากล่าวเท็จ คำสั่งนี้ออกมาพร้อมกับการระงับชั่วคราวในการพิจารณาสิทธิประโยชน์ด้านการย้ายถิ่นบางประเภทของสหรัฐฯ รวมถึงการอนุญาตทำงานและการต่ออายุ DACA ขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการตรวจสอบข้อมูลชีวมิติและฐานข้อมูลอาชญากรรมใหม่ มาตรการเหล่านี้สะท้อนความพยายามโดยรวมของวอชิงตันในการป้องกันสิ่งที่เรียกว่า “การเลือกเป้าหมายวีซ่า” และคัดกรองผู้เดินทางผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยที่เข้มงวดขึ้น สำหรับบริษัทในบราซิล ผลกระทบในทางปฏิบัติมีทันที ผู้จัดการการเดินทางต้องแจ้งพนักงาน นักศึกษา และผู้ที่ได้รับมอบหมายระยะสั้นเกี่ยวกับคำถามสัมภาษณ์เพิ่มเติมและผลทางกฎหมายจากคำตอบของพวกเขา ความล่าช้าในการนัดหมายกงสุลอาจเพิ่มขึ้นหากต้องมีการนัดหมายตรวจสอบชีวมิติพิเศษ ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกควรวางแผนเวลาเผื่อไว้สำหรับการมอบหมายงานในสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโครงการฝึกงานช่วงฤดูร้อนและการรับนักศึกษา MBA ในเดือนสิงหาคม สำนักงานกฎหมายยังแนะนำให้ทบทวนผู้ถือวีซ่า B-1/B-2 และ F-1 ที่อาจวางแผนเปลี่ยนสถานะก่อนหน้านี้ คำประกาศ “ไม่กลัว” ที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้ไม่ได้ปิดกั้นการขอลี้ภัยโดยอัตโนมัติ แต่จะช่วยให้หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ มีข้อได้เปรียบทางหลักฐาน การเตรียมเรื่องราวอย่างรอบคอบและเอกสารสนับสนุนจะมีความสำคัญมากขึ้นสำหรับชาวบราซิลที่ต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมในอนาคต