
สภาสหภาพยุโรปได้ยกเลิกมาตรการจำกัดการออกวีซ่าที่เคยบังคับใช้กับเอธิโอเปียในปี 2024 อย่างเป็นทางการ โดยอ้างถึง “ความก้าวหน้าที่สำคัญ” ในความร่วมมือของแอดดิสอาบาบาเกี่ยวกับการรับกลับผู้อพยพ การตัดสินใจนี้ซึ่งผ่านการอนุมัติเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม และเผยแพร่เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ได้คืนกระบวนการออกวีซ่าตามมาตรฐานของรหัสวีซ่าสหภาพยุโรปสำหรับชาวเอธิโอเปีย โดยยกเลิกการรอนัดหมายที่ยาวนานและข้อกำหนดเอกสารที่เข้มงวดขึ้น ซึ่งเคยสร้างความลำบากให้กับองค์กรไม่แสวงหากำไรของไอร์แลนด์และบริษัทเทคโนโลยีเกษตรในแถบแอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือ ไอร์แลนด์ในฐานะสมาชิกสหภาพยุโรปจะเริ่มใช้กฎปกติทันทีที่สถานกงสุลในไนโรบีและศูนย์บริการภายนอกที่รับผิดชอบการยื่นขอวีซ่าของชาวเอธิโอเปีย
ตามข้อมูลจากกระทรวงการต่างประเทศ เจ้าหน้าที่วีซ่าไอร์แลนด์ได้ดำเนินการคำขอวีซ่าเชงเก้นระยะสั้นของชาวเอธิโอเปียไม่ถึง 600 รายในปี 2025 ซึ่งลดลง 42% เมื่อเทียบกับปี 2023 โดยกลุ่มอุตสาหกรรมระบุว่าสาเหตุเกิดจากมาตรการคว่ำบาตรที่บังคับใช้ เมื่อข้อจำกัดถูกยกเลิก ผู้นำธุรกิจในภาคส่วนต่างๆ เช่น พลังงานทดแทน การเช่าเครื่องบิน และเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์นม คาดว่าจะมีการเยี่ยมชมสถานที่โครงการและการหมุนเวียนการบำรุงรักษาเพิ่มขึ้นในครึ่งหลังของปี 2026
การเคลื่อนไหวของสภานี้เกิดขึ้นหลังจากการทบทวนของคณะกรรมาธิการยุโรปที่พบว่าเอธิโอเปีย “พัฒนาขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ” ในการออกเอกสารเดินทางฉุกเฉินและยอมรับเที่ยวบินรับกลับที่เช่าเหมาลำสำหรับพลเมืองที่ไม่มีสิทธิ์พำนักในยุโรป ภายใต้ข้อ 25a ของรหัสวีซ่า บรัสเซลส์สามารถปรับเพิ่มหรือลดความสะดวกในการออกวีซ่าตามเกณฑ์ความร่วมมือดังกล่าว สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้าย การฟื้นฟูนี้หมายถึงค่าธรรมเนียมมาตรฐาน (€80 แทน €120) และการกลับมาใช้การยกเว้นเอกสารเพิ่มเติมสำหรับผู้ถือวีซ่าก่อนหน้า ช่วยลดภาระงานด้านเอกสาร
องค์กรมนุษยธรรมของไอร์แลนด์ได้แสดงความยินดีกับข่าวนี้ โดยระบุว่าเจ้าหน้าที่มักต้องใช้วีซ่าแบบหลายครั้งเพื่อประสานงานโครงการบรรเทาความอดอยากในทิกรายและอาฟาร์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเตือนว่าสถานการณ์ความปลอดภัยในบางพื้นที่ของเอธิโอเปียยังคงไม่มั่นคง และแนะนำให้ผู้เดินทางลงทะเบียนกับ DFA TravelWise ต่อไป นายจ้างยังได้รับการเตือนว่า แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในระดับสหภาพยุโรป แต่พลเมืองไอร์แลนด์ยังต้องขอวีซ่าเข้าประเทศเอธิโอเปีย (ซึ่งขณะนี้สามารถขอออนไลน์ได้) ก่อนออกเดินทาง
ตามข้อมูลจากกระทรวงการต่างประเทศ เจ้าหน้าที่วีซ่าไอร์แลนด์ได้ดำเนินการคำขอวีซ่าเชงเก้นระยะสั้นของชาวเอธิโอเปียไม่ถึง 600 รายในปี 2025 ซึ่งลดลง 42% เมื่อเทียบกับปี 2023 โดยกลุ่มอุตสาหกรรมระบุว่าสาเหตุเกิดจากมาตรการคว่ำบาตรที่บังคับใช้ เมื่อข้อจำกัดถูกยกเลิก ผู้นำธุรกิจในภาคส่วนต่างๆ เช่น พลังงานทดแทน การเช่าเครื่องบิน และเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์นม คาดว่าจะมีการเยี่ยมชมสถานที่โครงการและการหมุนเวียนการบำรุงรักษาเพิ่มขึ้นในครึ่งหลังของปี 2026
การเคลื่อนไหวของสภานี้เกิดขึ้นหลังจากการทบทวนของคณะกรรมาธิการยุโรปที่พบว่าเอธิโอเปีย “พัฒนาขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ” ในการออกเอกสารเดินทางฉุกเฉินและยอมรับเที่ยวบินรับกลับที่เช่าเหมาลำสำหรับพลเมืองที่ไม่มีสิทธิ์พำนักในยุโรป ภายใต้ข้อ 25a ของรหัสวีซ่า บรัสเซลส์สามารถปรับเพิ่มหรือลดความสะดวกในการออกวีซ่าตามเกณฑ์ความร่วมมือดังกล่าว สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้าย การฟื้นฟูนี้หมายถึงค่าธรรมเนียมมาตรฐาน (€80 แทน €120) และการกลับมาใช้การยกเว้นเอกสารเพิ่มเติมสำหรับผู้ถือวีซ่าก่อนหน้า ช่วยลดภาระงานด้านเอกสาร
องค์กรมนุษยธรรมของไอร์แลนด์ได้แสดงความยินดีกับข่าวนี้ โดยระบุว่าเจ้าหน้าที่มักต้องใช้วีซ่าแบบหลายครั้งเพื่อประสานงานโครงการบรรเทาความอดอยากในทิกรายและอาฟาร์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเตือนว่าสถานการณ์ความปลอดภัยในบางพื้นที่ของเอธิโอเปียยังคงไม่มั่นคง และแนะนำให้ผู้เดินทางลงทะเบียนกับ DFA TravelWise ต่อไป นายจ้างยังได้รับการเตือนว่า แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในระดับสหภาพยุโรป แต่พลเมืองไอร์แลนด์ยังต้องขอวีซ่าเข้าประเทศเอธิโอเปีย (ซึ่งขณะนี้สามารถขอออนไลน์ได้) ก่อนออกเดินทาง
แหล่งที่มา: Council of the European Union