ท่าเรือโดเวอร์ยกเลิกการตรวจสอบชีวมิติหลังเกิดปัญหาจราจรติดขัด—ผลกระทบต่อผู้ขับขี่ชาวไอริชที่มุ่งหน้าสู่ฝรั่งเศส
ตำรวจฝรั่งเศสระงับการบังคับใช้การสแกนลายนิ้วมือและใบหน้าที่ดอเวอร์ หลังเกิดคิวรถยาวนานหลายชั่วโมงเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม บรรเทาความวุ่นวายสำหรับรถหลายพันคัน รวมถึงรถบรรทุกสินค้าและนักท่องเที่ยวชาวไอริชที่เดินทางผ่านอังกฤษไปยังฝรั่งเศส เหตุการณ์นี้สะท้อนปัญหาเริ่มต้นของระบบเข้า-ออกสหภาพยุโรปใหม่ และเตือนถึงความแออัดในช่วงฤดูร้อนที่ผู้จัดการโลจิสติกส์และการเดินทางของไอร์แลนด์ต้องเตรียมรับมือ
พ.ค. 24, 2026
