เที่ยวบินล่าช้าที่สนามบินดับลิน ทำผู้โดยสารติดค้างก่อนวันหยุดยาว

สนามบินดับลินเริ่มต้นวันหยุดสุดสัปดาห์ธนาคารแรกของฤดูร้อนด้วยเที่ยวบินที่ล่าช้าประมาณ 40 เที่ยวและยกเลิกอย่างน้อย 4 เที่ยวในวันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม ป้ายแสดงสถานะสดเผยให้เห็นความล่าช้าที่ส่งผลกระทบต่อเส้นทางธุรกิจระยะสั้นสำคัญไปยังลอนดอน ปารีส และศูนย์กลางยุโรปอื่น ๆ เนื่องจากเครื่องบินล่าช้าและเวลาหมุนเวียนยาวนานขึ้น สายการบินไรอันแอร์และแอร์ลิงกัส—ซึ่งรับผิดชอบการจราจรส่วนใหญ่ของดับลิน—เป็นสายการบินที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด ขณะที่บริติชแอร์เวย์สและแอร์ฟรานซ์ก็รายงานเที่ยวบินออกล่าช้าเช่นกัน แม้อากาศจะดี แต่ผู้วิเคราะห์ชี้ว่าระบบทำงานใกล้ความจุเต็มที่หลังจากหลายเดือนที่ขาดแคลนพนักงานและการใช้เครื่องบินอย่างเข้มงวดทั่วยุโรป เมื่อต้นฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ดับลินเคยมีจำนวนเที่ยวบินล่าช้าเกิน 200 เที่ยวในวันเดียว ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตารางบินระยะสั้นแทบไม่มีช่องว่างเหลืออยู่ ตัวเลขในวันเสาร์แม้จะน้อยกว่า แต่ก็เผยให้เห็นความเปราะบางของเส้นทางเชื่อมต่อความถี่สูง: เมื่อเที่ยวบินรอบเช้าล่าช้า โปรแกรมที่จัดลำดับอย่างเข้มงวดของวันก็อาจพังทลาย เส้นทางไปลอนดอนได้รับผลกระทบหนักสุด เที่ยวบินที่ล่าช้าเข้าสู่สนามบินฮีทโธรว์ทำให้คลื่นเที่ยวบินบ่ายแน่นขึ้น กดดันเวลาต่อเครื่องสำหรับเที่ยวบินระยะไกลต่อไป เส้นทางไปปารีส ชาร์ลส์ เดอ โกลก็มีรูปแบบคล้ายกัน ทำให้นักท่องเที่ยวพักผ่อนและนักธุรกิจต้องรีบจองเที่ยวบินต่อใหม่ การยกเลิกเที่ยวบินยิ่งเพิ่มความหงุดหงิด แอร์ลิงกัสได้แจ้งเตือนลูกค้าแล้วว่าโปรแกรมบำรุงรักษาเครื่องบินแยกต่างหากจะทำให้ตารางบินฤดูร้อนลดลงประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ ทำให้ความไวต่อความล่าช้าเพิ่มขึ้น ภายใต้ข้อบังคับสหภาพยุโรป 261/2004 ผู้โดยสารที่ล่าช้ามากกว่า 3 ชั่วโมงหรือถูกยกเลิกเที่ยวบินอาจมีสิทธิได้รับอาหาร ที่พัก และในหลายกรณีได้รับค่าชดเชยทางการเงิน ผู้จัดการความเสี่ยงการเดินทางที่ให้คำแนะนำบริษัทข้ามชาติที่มีสำนักงานใหญ่ในไอร์แลนด์จึงแนะนำให้พนักงานเผื่อเวลามากขึ้นในแผนการเดินทาง และเก็บบัตรขึ้นเครื่องพร้อมใบแจ้งความล่าช้าเป็นหลักฐานสำหรับการเรียกร้องสิทธิ์