Conseil d’État เผยแผนกฎหมายของฝรั่งเศสสำหรับการดำเนินการตามข้อตกลงการย้ายถิ่นของสหภาพยุโรป

ในบันทึก ‘décryptage’ ที่หายากซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2026 ศาลปกครองสูงสุดของฝรั่งเศส (Conseil d’État) ได้ชี้แจงถึงวิธีการที่ฝ่ายตุลาการและฝ่ายบริหารจะร่วมมือกันในการถ่ายทอดข้อตกลงการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัยของสหภาพยุโรป เอกสารให้คำปรึกษานี้ยืนยันว่ารัฐบาลจะใช้คำสั่งด่วนตามมาตรา 38 ของรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นกลไกที่ศาลรับรองแต่ก็วิจารณ์ว่าอาจทำให้เวลาการดำเนินการใกล้เคียงกับกำหนดเวลาของสหภาพยุโรปอย่างไม่สบายใจ

Conseil d’État เน้นถึงความไม่สอดคล้องกันระหว่างกฎหมายฝรั่งเศสปัจจุบันกับกฎระเบียบของสหภาพยุโรปที่ใช้บังคับโดยตรง โดยเฉพาะเรื่องกำหนดเวลาการอุทธรณ์ที่สั้นลงสำหรับการปฏิเสธตามขั้นตอนชายแดน และกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการควบคุมตัวในระหว่างการคัดกรองเบื้องต้น ศาลแนะนำให้กระทรวงมหาดไทยออกหนังสือเวียนทันทีถึงหน่วยงานภาคสนาม เพื่อชี้แจงว่าบทบัญญัติใดของ CESEDA ที่ต้องไม่ใช้บังคับตั้งแต่วันนี้



ศาลปกครองและศาลลี้ภัยแห่งชาติ (CNDA) ได้รับซอฟต์แวร์จัดการคดีและการฝึกอบรมใหม่เพื่อให้สามารถดำเนินการอุทธรณ์ภายในกรอบเวลาสูงสุด 12 สัปดาห์ตามกฎหมายใหม่ สำหรับบริษัทต่างๆ บันทึกนี้มีความสำคัญเพราะความแน่นอนทางกฎหมายเกี่ยวกับกำหนดเวลาการอุทธรณ์ส่งผลต่อการที่พนักงานที่มีคำขอลี้ภัยค้างอยู่จะถูกส่งไปทำงานต่างประเทศหรือเซ็นสัญญาระยะยาวในฝรั่งเศสหรือไม่ ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายแรงงานจึงควรติดตามคำสั่งที่จะออกมาในเร็วๆ นี้ซึ่งจะกำหนดข้อเสนอแนะของศาลอย่างเป็นทางการ

ศาลยังอ้างถึงแปดพระราชกฤษฎีกาที่ออกตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน ซึ่งมีการปรับปรุงขั้นตอนการสัมภาษณ์ของ OFPRA และปรับระยะเวลาการอุทธรณ์คำสั่งให้ออกนอกประเทศ—รายละเอียดทางเทคนิคที่สำคัญซึ่งอาจส่งผลต่อการแปลงใบอนุญาตทำงาน ผู้ปฏิบัติงานคาดว่าจะมีคดีทดสอบกฎหมายจำนวนมากในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า โดยเฉพาะในเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างขั้นตอนชายแดนใหม่กับการรับประกันสิทธิในการเยียวยาที่มีประสิทธิผลตามรัฐธรรมนูญของฝรั่งเศส

Conseil d’État สื่อว่าพร้อมรับมือแล้ว โดยระบุว่ามีการจัดตั้งห้องพิจารณาคดีพิเศษเพื่อให้เกิดแนวปฏิบัติที่สอดคล้องกันทั่วประเทศ