สภาที่นำโดยไซปรัสใกล้บรรลุข้อตกลงเรื่องการปฏิรูปสิทธิผู้โดยสารสายการบินในสหภาพยุโรป
รัฐมนตรีสหภาพยุโรปที่นิโคเซียยืนยันแผนตั้งศูนย์ส่งกลับผู้อพยพจะเคารพกฎสิทธิมนุษยชน
ไซปรัสเตือนสหภาพยุโรปต้องใช้เวลา ‘อย่างน้อยหนึ่งปี’ กว่าจะทำข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานให้มีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่
ข่าวล่าสุด
กรรมาธิการบรุนเนอร์รับปากคุ้มครองสิทธิ์ในศูนย์ส่งตัวผู้ลี้ภัยของสหภาพยุโรปในการประชุมที่นิโคเซีย
ที่การประชุมสุดยอดการย้ายถิ่นที่นิโคเซีย กรรมาธิการสหภาพยุโรป แมกนัส บรูนเนอร์ กล่าวว่าศูนย์ส่งกลับผู้อพยพจากประเทศที่สามจะดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อมีการตรวจสอบอย่างอิสระเพื่อรับประกันสิทธิของผู้อพยพ ไซปรัสสนับสนุนแนวคิดนี้เพื่อบรรเทาความกดดันในการรับผู้ลี้ภัย แต่ยืนยันต้องมีการคุ้มครองทางกฎหมาย การส่งกลับที่รวดเร็วและเป็นไปตามสิทธิอาจช่วยบรรเทาความแออัดด้านที่พักและงานบริหารที่ส่งผลกระทบต่อพนักงานต่างชาติและนักธุรกิจเดินทางได้โดยทางอ้อม
ข้อตกลงการย้ายถิ่นของสหภาพยุโรปเริ่มมีผล: ไซปรัสเป็นเจ้าภาพประชุมรัฐมนตรี พร้อมรับรองการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในศูนย์ส่งกลับที่เสนอไว้
ไซปรัสเป็นเจ้าภาพเปิดตัวอย่างเป็นทางการของข้อตกลงใหม่ด้านการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัยของสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2026 คณะกรรมาธิการแมกนัส บรุนเนอร์ รับปากว่า “ศูนย์ส่งกลับ” สำหรับผู้ขอลี้ภัยที่ถูกปฏิเสธจากประเทศที่สามจะอยู่ภายใต้การดูแลของสหภาพยุโรป องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) และสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) เพื่อรับประกันการคุ้มครองสิทธิ ข้อตกลงนี้กำหนดให้มีการคัดกรองชายแดนอย่างเข้มงวดและกระบวนการที่รวดเร็วขึ้น ซึ่งจะส่งผลต่อการเคลื่อนย้ายพนักงานเข้าสู่สหภาพยุโรปและไซปรัส ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายควรเตรียมพร้อมรับมือกับระยะเวลาที่เข้มงวดขึ้นและข้อกำหนดทางชีวมิติที่มากขึ้น
คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปในนิโคเซียสัญญารับรองสิทธิมนุษยชนสำหรับ ‘ศูนย์ส่งกลับ’ ใหม่ที่ตั้งอยู่นอกกลุ่มสหภาพยุโรป
ในการประชุมที่นครนิโคเซียในวันเดียวกับที่ข้อตกลงการย้ายถิ่นของสหภาพยุโรปมีผลบังคับใช้ คณะกรรมาธิการแมกนัส บรุนเนอร์ รับปากว่า ศูนย์ส่งกลับผู้ลี้ภัยที่ถูกปฏิเสธในประเทศที่สามจะได้รับการตรวจสอบสิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่อง ไซปรัสซึ่งเป็นผู้นำโครงการนี้ ระบุว่าการดำเนินการภายนอกเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อบรรเทาความกดดันต่อระบบรับผู้ลี้ภัยของตน แถลงการณ์นี้ช่วยให้ธุรกิจและผู้จัดการการย้ายถิ่นมีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับการส่งกลับและการจัดการชายแดนในอนาคต
ฐานข้อมูลลายนิ้วมือ Eurodac ล่มในวันแรกของข้อตกลงใหม่ ไซปรัสเร่งจัดการเพื่อให้การรับผู้มาถึงดำเนินต่อไปได้
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ระบบ Eurodac ซึ่งเป็นระบบลายนิ้วมือผู้ขอลี้ภัยของสหภาพยุโรปที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เกิดขัดข้องทางเทคนิคระหว่างการอัปเดตตามกำหนด ส่งผลกระทบต่อหลายประเทศสมาชิกรวมถึงไซปรัส การตรวจสอบชายแดนที่สนามบินลาร์นากาและปาฟอสจึงล่าช้าเนื่องจากต้องใช้วิธีการทำงานด้วยมือ ทางการจึงเตือนนายจ้างให้เผื่อเวลาการเดินทางเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรประบุว่าจะเร่งแก้ไขปัญหาให้เร็วที่สุด แต่เหตุการณ์นี้ก็เผยให้เห็นความเปราะบางของโครงสร้างเทคโนโลยีเบื้องหลังข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานฉบับใหม่ด้วยเช่นกัน
ไซปรัสและลิทัวเนียลงนามบันทึกความเข้าใจเพื่อย้ายผู้ลี้ภัย 58 คนภายใต้กลไกความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวของสหภาพยุโรป
ไซปรัสและลิทัวเนียตกลงย้ายผู้ลี้ภัย 58 คนจากเกาะไปยังลิทัวเนีย ภายใต้กลไกความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันใหม่ของข้อตกลงการย้ายถิ่นของสหภาพยุโรป ซึ่งถือเป็นการย้ายถิ่นครั้งแรกๆ นับตั้งแต่ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ บันทึกความเข้าใจนี้ช่วยเพิ่มพื้นที่รับผู้ลี้ภัยในไซปรัส และเป็นแบบอย่างสำหรับข้อตกลงการย้ายถิ่นระหว่างประเทศในอนาคต ที่อาจเปลี่ยนแปลงความพร้อมของตลาดแรงงานในประเทศแนวหน้าได้
ไซปรัสเตือนสหภาพยุโรปต้องใช้เวลา ‘อย่างน้อยหนึ่งปี’ ในการทำข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานฉบับใหม่ให้มีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่
นิโคลัส โยอานนีเดส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นฐานของไซปรัส กล่าวในที่ประชุมสุดยอดที่นิโคเซียว่า สหภาพยุโรปจะต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งปีในการแก้ไขรายละเอียดทางกฎหมายและเทคนิคของข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานฉบับใหม่ สัญญาณเตือนนี้บ่งชี้ถึงความล่าช้าในระยะสั้นที่สนามบินและด่านชายแดน ดังนั้นบริษัทต่างๆ ควรมองวันที่ 12 มิถุนายนเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเปลี่ยนผ่าน มากกว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นทันทีทันใด
ข้อผิดพลาดในวันเปิดตัวกระทบฐานข้อมูลผู้ลี้ภัยสหภาพยุโรป ขณะที่รัฐมนตรีประชุมที่ไซปรัส
Eurodac ระบบฐานข้อมูลผู้ขอลี้ภัยของสหภาพยุโรปที่ได้รับการอัปเกรด เกิดขัดข้องในวันที่ 12 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันแรกของข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานฉบับใหม่ ส่งผลให้ต้องลงทะเบียนด้วยมือที่ชายแดนไซปรัสและชายแดนอื่น ๆ ของสหภาพยุโรป ขัดข้องนี้อาจทำให้การเคลื่อนย้ายผู้โดยสารช้าลงและเพิ่มความรับผิดชอบของผู้ให้บริการจนกว่าระบบจะกลับมาทำงานปกติ
ข้อมูลจากท่าอากาศยานเฮอร์เมสเผย การจราจรทางอากาศไปไซปรัสในฤดูหนาวเพิ่มขึ้น 12% หลังกลยุทธ์ส่งเสริมการท่องเที่ยวช่วงนอกฤดูกาลได้ผล
ข้อมูลใหม่จากท่าอากาศยานเฮอร์เมสเผยยอดผู้โดยสารช่วงฤดูหนาวไปไซปรัสเพิ่มขึ้น 12% โดยเฉพาะที่ปาฟอสเชื่อมต่อกับ 35 จุดหมายปลายทางผ่านสายการบิน 8 แห่ง การเติบโตนี้ช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวช่วงนอกฤดูกาลและมอบตัวเลือกเที่ยวบินตลอดปีให้กับนักธุรกิจ ช่วยให้บริษัทวางแผนภารกิจได้อย่างยืดหยุ่นมากขึ้น
ระบบเทคนิคขัดข้องกระทบฐานข้อมูล Eurodac ของสหภาพยุโรปในวันแรกของกฎการย้ายถิ่นใหม่ รายงานที่การประชุมในนิโคเซีย
Eurodac—ฐานข้อมูลลายนิ้วมือผู้ขอลี้ภัยที่ได้รับการอัปเกรดของสหภาพยุโรป—ล่มเป็นเวลาหลายชั่วโมงในวันที่ 12 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ข้อตกลงการย้ายถิ่นใหม่มีผลบังคับใช้ การล่มดังกล่าวซึ่งเปิดเผยในที่ประชุมรัฐมนตรีที่นครนิคอสเซีย ทำให้เจ้าหน้าที่ชายแดนต้องดำเนินการตรวจสอบผู้เดินทางด้วยวิธีแมนนวล สะท้อนจุดอ่อนทางเทคโนโลยีในโครงสร้างการย้ายถิ่นใหม่ของสหภาพยุโรป ธุรกิจควรเตรียมรับความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นที่จุดผ่านแดนของไซปรัสและประเทศสมาชิกอื่น ๆ ขณะที่ระบบกำลังฟื้นตัว
เริ่มคัดกรองเข้มงวดที่ชายแดนวันนี้: ข้อตกลงสหภาพยุโรปมีผลอย่างไรกับนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าสู่ไซปรัส
กฎใหม่ของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการตรวจสอบชายแดน กำหนดให้ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปทุกคนที่เดินทางเข้ายูโรปผ่านไซปรัส ต้องผ่านการเก็บข้อมูลชีวมิติ ตั้งแต่วันที่ 12 มิถุนายนนี้ เป็นต้นไป แม้ว่านักธุรกิจส่วนใหญ่จะพบว่าระยะเวลาการตรวจสอบเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย แต่บริษัทควรแจ้งพนักงานเกี่ยวกับเอกสารที่ต้องใช้ และเตรียมรับมือกับความล่าช้าในช่วงเริ่มต้นที่สนามบินลาร์นากาและปาฟอส การควบคุมที่เข้มงวดขึ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานที่บังคับใช้ทั่วสหภาพยุโรปในขณะนี้
รัฐมนตรีสหภาพยุโรปที่นิโคเซียเปิดตัวข้อตกลงการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัย พร้อมสัญญารักษาสิทธิ์ที่ศูนย์ส่งกลับผู้ลี้ภัยที่เสนอจัดตั้งขึ้น
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นของสหภาพยุโรปประชุมที่นครนิโคเซียเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เพื่อเปิดตัวข้อตกลงการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัยของกลุ่ม คณะกรรมาธิการแมกนัส บรุนเนอร์ รับปากจะดูแลสิทธิมนุษยชนอย่างเข้มงวดในศูนย์ส่งกลับผู้สมัครที่ถูกปฏิเสธ และชื่นชมการลดลงของการข้ามพรมแดนอย่างผิดกฎหมายในช่วงแรก ไซปรัสประกาศจะเข้าร่วมการเจรจาศูนย์ส่งกลับหลังสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งประธานสหภาพยุโรป และแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันผ่านข้อตกลงย้ายถิ่นกับลิทัวเนีย การเปิดตัวข้อตกลงนี้จะมีการตรวจสอบพรมแดนเข้มงวดขึ้นและเร่งกระบวนการขอลี้ภัย ซึ่งทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานทั่วโลกควรนำมาพิจารณาในการวางแผนกำลังคน
ไซปรัสระบุว่าต้องใช้เวลาหนึ่งปีเพื่อให้ข้อตกลงการย้ายถิ่นดำเนินไปอย่างราบรื่น พร้อมลงนามข้อตกลงย้ายถิ่นกับลิทัวเนีย
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นของไซปรัสคาดว่าข้อตกลงใหม่ของสหภาพยุโรปจะต้องใช้เวลาหนึ่งปีเต็มก่อนที่จะทำงานได้อย่างราบรื่น โดยชี้ให้เห็นถึงกฎหมายและการอัปเกรดระบบไอทีที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ทั่วทั้งกลุ่ม เพื่อบรรเทาความตึงเครียด ไซปรัสและลิทัวเนียได้ลงนามข้อตกลงเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เพื่อย้ายผู้ลี้ภัย 250 คนจากเกาะไปยังรัฐบอลติก ช่วงเวลาการเปลี่ยนผ่านนี้ให้นายจ้างมีเวลาถึงกลางปี 2027 ในการปรับกระบวนการทรัพยากรบุคคลให้สอดคล้องกับกฎการคัดกรองที่เข้มงวดขึ้น
ไซปรัสเตือน การดำเนินการตามข้อตกลงการย้ายถิ่นของสหภาพยุโรปอย่างเต็มรูปแบบจะใช้เวลาหนึ่งปี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นของไซปรัสกล่าวเมื่อวันที่ 12 มิถุนายนว่า แม้ข้อตกลงจะเริ่มใช้ทางการแล้ว แต่สหภาพยุโรปยังต้องใช้เวลาอีกหนึ่งปีในการทำให้ระบบคัดกรองผู้ลี้ภัยและกลไกความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ธุรกิจควรเตรียมรับมือกับการดำเนินการที่ไม่สม่ำเสมอและความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นในแต่ละประเทศสมาชิกในช่วงปี 2026-27
ไซปรัสและลิทัวเนียลงนามบันทึกความเข้าใจเพื่อย้ายผู้ลี้ภัย 58 คนภายใต้กลไกความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันใหม่ของสหภาพยุโรป
ไซปรัสและลิทัวเนียกลายเป็นประเทศแรกที่นำกลไกความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของข้อตกลงสหภาพยุโรปมาใช้ โดยได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เพื่อโอนผู้ลี้ภัยที่ได้รับการยอมรับจำนวน 58 คนจากค่ายในไซปรัสไปยังลิทัวเนีย แลกกับเงินสนับสนุนค่าใช้จ่ายจำนวน 1.14 ล้านยูโร โครงการนำร่องนี้แสดงให้เห็นว่าการย้ายถิ่นฐานสามารถทำได้จริงและช่วยบรรเทาความกดดันต่อระบบรับผู้ลี้ภัยของไซปรัสได้อย่างไร
ไซปรัสเตือนสหภาพยุโรปต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปีในการปรับใช้ข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานใหม่
นิโคลัส โยอานนีเดส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นฐานของไซปรัส เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวว่า แม้ข้อตกลงการย้ายถิ่นฐานจะเริ่มใช้ทางการในวันที่ 12 มิถุนายนนี้ แต่สหภาพยุโรปยังต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งปีในการแก้ไขปัญหาทางกฎหมายและระบบไอที เพื่อให้กฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับการขอลี้ภัยและการส่งกลับผู้ลี้ภัยทำงานได้อย่างราบรื่น ช่วงเปลี่ยนผ่านนี้อาจทำให้กระบวนการตรวจคนเข้าเมืองในแต่ละประเทศสมาชิกไม่สม่ำเสมอ ซึ่งเป็นข้อมูลสำคัญสำหรับบริษัทที่มีการเคลื่อนย้ายพนักงานภายในหรือผ่านไซปรัส