การท่องเที่ยวไอร์แลนด์ฟื้นตัว: สำนักงานสถิติรายงานนักท่องเที่ยวต่างชาติ 661,500 คน และรายจ่าย 608 ล้านยูโรในเดือนพฤษภาคม

สำนักงานสถิติกลาง (CSO) เผยแพร่รายงานการท่องเที่ยวขาเข้าเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2026 ระบุว่าในเดือนพฤษภาคม มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมายังไอร์แลนด์จำนวน 661,500 คน เพิ่มขึ้น 18% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว และสูงกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาดในปี 2024 ถึง 6% นักท่องเที่ยวต่างชาติเก็บสะสมการเข้าพักค้างคืนได้ 4.8 ล้านคืน และใช้จ่ายประมาณ 608 ล้านยูโร ไม่รวมค่าโดยสารเครื่องบินและเรือเฟอร์รี่ สหราชอาณาจักรยังคงเป็นแหล่งนักท่องเที่ยวหลัก คิดเป็น 36% ของจำนวนผู้มาเยือนทั้งหมด ขณะที่ยุโรปแผ่นดินใหญ่เติบโตเร็วที่สุดที่ 25% ทวีปอเมริกาเหนือมีการเพิ่มขึ้นเพียง 5% ในจำนวนผู้เดินทาง แต่สร้างรายได้ถึง 40% ของยอดใช้จ่ายทั้งหมด สะท้อนถึงความสำคัญของตลาดระยะไกลสำหรับโรงแรมและสถานที่จัดประชุม กลุ่มประเทศอื่น ๆ รวมถึงตะวันออกกลางและเอเชียแปซิฟิก เติบโตขึ้นถึง 36% ได้รับแรงหนุนจากการเพิ่มเที่ยวบินของ Qatar Airways และการกลับมาให้บริการเส้นทาง Dublin–Shenzhen ของ Hainan Airlines การเดินทางเพื่อธุรกิจคิดเป็นประมาณหนึ่งในแปดของจำนวนการเดินทางทั้งหมด นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมชี้ว่า กลุ่มเทคโนโลยีและเภสัชกรรมที่ขยายตัวในไอร์แลนด์ รวมกับสภาพแวดล้อมภาษีนิติบุคคลที่เอื้อต่อธุรกิจ กำลังผลักดันให้การเดินทางเพื่อโครงการต่าง ๆ ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง แม้ในช่วงที่ทั่วโลกมีการลดต้นทุน Tourism Ireland ประกาศว่าจะปรับงบประมาณการตลาดไปเน้นการประชุมองค์กรในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว เพื่อกระจายความต้องการและลดความแออัดในช่วงฤดูร้อนที่สนามบินดับลิน สำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายข้อมูลนี้ยืนยันว่าตลาดที่พักและการเช่ารถจะยังคงตึงตัวไปจนถึงไตรมาส 3 บริษัทต่าง ๆ จึงควรจองห้องพักเป็นกลุ่มล่วงหน้า โดยเฉพาะในพื้นที่นอกเมืองหลวงที่มีจำนวนห้องพักจำกัด ตัวเลขเหล่านี้ยังสนับสนุนให้ผู้ว่าจ้างขยายการจัดประชุมชี้แจงการเดินทางในภูมิภาคและบริการรับส่งสนามบิน เนื่องจากนักท่องเที่ยวครั้งแรกมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างมาก CSO จะเผยแพร่ข้อมูลสำรวจผู้โดยสารเดือนมิถุนายนในวันที่ 30 กรกฎาคม ซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจมีข้อมูลล่วงหน้าในการวางแผนงบประมาณการเดินทางช่วงปลายฤดูร้อนและการสนับสนุนชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์