เยอรมนีขยายคำเตือนการเดินทางบางส่วนไปเลบานอน ท่ามกลางความรุนแรงที่กลับมาระหว่างอิสราเอลกับฮิซบุลลาห์

ในคำแนะนำที่ออกเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2026 กระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีได้ประกาศให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของเลบานอน ตั้งแต่กรุงเบรุตทางใต้ หุบเขาเบกก้า บาลเบก-เฮอร์เมล และค่ายผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ทั้งหมด เป็นพื้นที่ห้ามเข้าอย่างเด็ดขาด ขณะนี้ผู้เดินทางถูกแนะนำให้หลีกเลี่ยงพื้นที่เหล่านี้โดยสิ้นเชิง และการเดินทางไปยังส่วนอื่นของประเทศถูก “ไม่แนะนำอย่างยิ่ง” การตัดสินใจนี้มีขึ้นหลังจากการโจมตีด้วยความแม่นยำของอิสราเอลเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ที่ชานเมืองทางใต้ของเบรุต และการยิงจรวดเป็นระยะโดยกลุ่มเฮซบอลเลาะห์ข้ามเส้นบลูไลน์ แม้ว่าจะมีกรอบการเจรจาที่สหรัฐฯ เป็นคนกลางเพื่อคลี่คลายสถานการณ์ในเดือนมิถุนายน แต่เจ้าหน้าที่การทูตเยอรมันเตือนว่าข้อตกลงหยุดยิงยังเปราะบางและอาจล่มสลายได้อย่างรวดเร็ว ผลกระทบต่อผู้เดินทางเพื่อธุรกิจมีความสำคัญ สนามบินนานาชาติราฟิก ฮาริรีในเบรุตยังคงเปิดทำการ แต่บริษัทประกันภัยได้จัดสนามบินนี้ให้อยู่ในกลุ่มความเสี่ยงสูงขึ้น ส่งผลให้มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสูงสุดถึง 400 ยูโรต่อเส้นทางเดินทาง โรงเรียนนานาชาติและสำนักงานใหญ่ขององค์กรไม่แสวงหากำไรหลายแห่งกำลังทบทวนแผนการอพยพ ขณะที่บริษัทฟอร์จูน 500 หลายแห่งได้เปิดใช้นโยบายทำงานระยะไกลสำหรับพนักงานในเลบานอน คำแนะนำยังเตือนว่าการผ่านแดนไปยังซีเรียอาจปิดโดยไม่แจ้งล่วงหน้า และการชุมนุมในเมืองทริโปลีอาจกลายเป็นความรุนแรง บริษัทที่มีห่วงโซ่อุปทานผ่านท่าเรือเบรุตควรพิจารณาหันไปใช้ท่าเรือที่ลาร์นากา (ไซปรัส) หรือพอร์ตไซด์ (อียิปต์) เพื่อลดความเสี่ยงในการหยุดชะงัก ผู้จัดการด้านการเดินทางควรให้พนักงานลงทะเบียนในระบบ ELEFAND เลือกที่พักใกล้กับย่านฮัมรา หรือดาวน์ทาวน์ ซึ่งถือว่าปลอดภัยในระดับปานกลาง และเตรียมกระเป๋า “พร้อมออกเดินทาง” ที่มีเอกสารเดินทาง เงินสด และแบตเตอรี่สำรอง กระทรวงการต่างประเทศเน้นย้ำว่าการเดินทางผ่านทางหลวงชายฝั่งตอนใต้ในขณะนี้ไม่แนะนำอย่างยิ่ง