ข้อผิดพลาดของซอฟต์แวร์ที่ทำให้ระบบควบคุมการจราจรทางอากาศในสหราชอาณาจักรล่ม ส่งผลให้มีการทบทวนความพร้อมรับมือของ NATS อย่างเร่งด่วน
สมาชิกรัฐสภาเรียกร้องสิทธิการเดินทางต่างประเทศที่รับประกันสำหรับชาวอังกฤษพิการ หลังมีเสียงวิจารณ์กฎระเบียบการจัดสรรงบประมาณดูแลผู้ป่วย
กระทรวงมหาดไทยรับข้อเสนอแนะจากองค์กรตรวจสอบเร่งขยายระบบ eVisa
ข่าวล่าสุด
การประท้วงฝ่ายขวาจัดทำให้การข้ามช่องแคบอังกฤษกลับมาเป็นประเด็นร้อนอีกครั้ง
กลุ่มผู้ประท้วงฝ่ายขวาจัดที่สวมหน้ากากได้ปิดกั้นเส้นทางที่โดเวอร์และพอร์ตสมัทชั่วคราวในเดือนนี้ แม้จำนวนผู้ลักลอบข้ามทะเลด้วยเรือเล็กจะลดลง 44% เมื่อเทียบปีต่อปี ตัวเลขจากรัฐบาลแสดงให้เห็นว่าการย้ายถิ่นฐานสุทธิลดลงเกือบครึ่ง แต่ความกังวลของประชาชนยังคงสูง การประท้วงครั้งนี้สะท้อนให้เห็นว่าการรับรู้มากกว่าข้อมูลจริงเป็นตัวขับเคลื่อนนโยบายชายแดนของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นเรื่องที่ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายคนและความเสี่ยงการเดินทางทั่วโลกควรจับตามองอย่างใกล้ชิด
สมาชิกรัฐสภาระบุ การขยายสนามบินฮีทโธรว์ ‘ขัดแย้ง’ กับเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศของสหราชอาณาจักร—ผลกระทบต่อการเคลื่อนที่
คณะกรรมการตรวจสอบสิ่งแวดล้อมของรัฐสภา ระบุว่า การขยายสนามบินฮีทโธรว์ไม่สามารถรับรองได้ภายใต้แนวทางลดคาร์บอนในปัจจุบัน ส่งผลให้ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับรันเวย์ที่สามที่วางแผนไว้นานเพิ่มขึ้น หากไม่มีการเพิ่มขีดความสามารถ สายการบินอาจจำกัดจำนวนเที่ยวบินและค่าใช้จ่ายอาจสูงขึ้น ดังนั้นนายจ้างควรทบทวนกลยุทธ์การเดินทางระยะกลางใหม่ และกดดันผู้จัดหาสินค้าให้มีแผนลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่น่าเชื่อถือ
สภาขุนนางนำการสอบสวนสิทธิ์หลังเบร็กซิตไปยังเบลฟาสต์
สมาชิกรัฐสภารวมตัวกันที่เบลฟาสต์เพื่อตรวจสอบว่าการรับประกันเรื่องความเท่าเทียมและเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายหลังเบร็กซิทยังคงมีผลอยู่หรือไม่ คำให้การชี้ให้เห็นถึงพื้นที่กฎหมายที่ไม่ชัดเจนเพิ่มขึ้นซึ่งส่งผลกระทบต่อชาวสหภาพยุโรปที่ทำงานข้ามพรมแดน สะท้อนถึงความเป็นไปได้ของข้อกำหนดการปฏิบัติตามกฎหมายใหม่สำหรับบริษัทที่ดำเนินงานระหว่างไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และบริเตนใหญ่
กระทรวงมหาดไทยอัปเดตสถิติเรือเล็กประจำสัปดาห์ ขณะที่จำนวนผู้เดินทางลดลงเล็กน้อย
ข้อมูลใหม่จากกระทรวงมหาดไทยเผยว่า มีการเดินทางโดยเรือเล็ก 625 ครั้งในสัปดาห์แรกของเดือนกันยายน ทำให้ยอดรวมในปี 2026 ต่ำกว่าปีที่แล้วอย่างมาก ตัวเลขนี้ส่งผลต่อการถกเถียงเรื่องการย้ายถิ่นฐานที่มุ่งเป้าไปยังช่องทางถูกกฎหมายมากขึ้น ดังนั้นนายจ้างจึงควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการสนับสนุนการจ้างงานเป็นไปอย่างเข้มงวดและถูกต้องครบถ้วน
ฮีทโธรว์ออกประกาศคำแนะนำปฏิบัติการใหม่ ครอบคลุมการปิดอุโมงค์และจุดจอดเครื่องบิน
ประกาศคำแนะนำปฏิบัติการใหม่ 3 ฉบับ ลงวันที่ 17 กันยายน แจ้งปิดทางอากาศและอุโมงค์ รวมถึงถนนในช่วงกลางคืน พร้อมงานบำรุงรักษาไฟฟ้าที่จุดจอดเครื่องบินระยะไกลที่สนามบินฮีทโธรว์ แม้ว่าจะกำหนดทำในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วน แต่การดำเนินงานเหล่านี้อาจทำให้เวลาลากเครื่องบินยาวขึ้น และส่งผลกระทบต่อเส้นทางของลูกเรือหรือคนขับรถ ดังนั้นผู้ประสานงานการเดินทางควรแจ้งผู้ให้บริการและตรวจสอบการแจ้งเตือน A-CDM อย่างใกล้ชิด
UKVI ปรับปรุงเวลาการดำเนินการขอวีซ่าที่เผยแพร่—เป้าหมายระดับการให้บริการยังคงเดิม
อัปเดตออนไลน์เมื่อวันที่ 17 กันยายน ยืนยันระยะเวลาการดำเนินการขอวีซ่ามาตรฐานของสหราชอาณาจักร แต่เน้นย้ำว่าผู้สมัครไม่ควรวางแผนการเดินทางอย่างแน่นอนจนกว่าจะได้รับการตัดสินใจ นายจ้างควรวางแผนงบประมาณสำหรับกรณี Skilled-Worker ภายในประเทศที่ใช้เวลาประมาณแปดสัปดาห์ หรือจ่ายเงินเพิ่มเพื่ออัปเกรดเป็นบริการด่วน และปรับแผนการเริ่มงานให้เหมาะสม