
The Irish Times เผยแพร่คู่มือการย้ายถิ่นฐานฉบับปฏิบัติเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม สำหรับมืออาชีพชาวอเมริกันที่สนใจทำงานในภาคเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ชีวิตที่กำลังเติบโตในไอร์แลนด์ บทความเน้นย้ำว่าผู้ที่ไม่ได้มาจากสหภาพยุโรปต้องขอใบอนุญาตทำงานที่ถูกต้องก่อนเดินทางมาถึง และต้องลงทะเบียนกับ Immigration Service Delivery ภายใน 90 วัน มิฉะนั้นจะถูกปรับและอาจถูกเนรเทศได้ ภาษีเป็นอุปสรรคสำคัญอันดับสอง แม้อัตราภาษีบริษัทที่ 12.5% จะเป็นที่รู้จักดี แต่ภาษีรายได้บุคคลธรรมดาสามารถสูงถึง 52% เมื่อรวม Universal Social Charge และ PRSI ผู้มาใหม่ต้องสมัครหมายเลข Personal Public Service (PPS) ซึ่งมักเป็นจุดติดขัดในการเปิดระบบเงินเดือน ปัญหาที่อยู่อาศัยยังคงหนักใจ ค่าเช่าในดับลินเฉลี่ยอยู่ที่ 2,300 ยูโรต่อเดือนสำหรับอพาร์ตเมนต์สองห้องนอน และแม้จะมีการสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ถึง 32,000 หน่วยในปีที่ผ่านมา แต่ซัพพลายยังคงตึงตัว นายจ้างหลายรายจึงเสนอ “เพดานค่าเช่า” หรือที่พักโรงแรมชั่วคราวในสองเดือนแรก คู่มือแนะนำให้ผู้ย้ายถิ่นเก็บต้นฉบับใบแสดงผลการเรียนและใบรับรองความประพฤติจากตำรวจก่อนออกเดินทาง เนื่องจาก DETE อาจขอเอกสารเหล่านี้แม้ใบอนุญาตจะออกแล้ว นอกจากนี้ยังแนะนำให้คู่สมรสศึกษาสิทธิ์ในการเข้าถึงตลาดแรงงาน: คู่สมรสของผู้ถือ CSEP จะได้รับ Stamp 1G ที่อนุญาตให้ทำงานได้อย่างเสรี แต่คู่สมรสของผู้ถือ GEP จะไม่ได้รับสิทธิ์นี้ สุดท้าย บทความระบุว่าชาวอเมริกันสามารถขับรถด้วยใบขับขี่จากประเทศตนเองได้สูงสุดหนึ่งปี แต่หลังจากนั้นต้องแลกใบขับขี่ใหม่ โดยปัจจุบันการดำเนินการที่ National Driver Licence Service ใช้เวลาราวหกสัปดาห์ จึงควรจองล่วงหน้าแต่เนิ่นๆ
แหล่งที่มา: The Irish Times