
นักเดินทางชาวไอริชได้รับคำแนะนำให้ติดต่อสายการบินของตน หลังจากสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐฯ (FAA) ประกาศระงับเที่ยวบินทั่วประเทศอย่างไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงดึกของวันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน เนื่องจากเกิดความล้มเหลวในการสื่อสารของระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ แม้ว่าคำสั่งจะถูกยกเลิกหลังจากประมาณสองชั่วโมง แต่ความล่าช้าและการยกเลิกเที่ยวบินยังคงเกิดขึ้นต่อเนื่องในวันอาทิตย์ ส่งผลกระทบต่อบริการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกจากดับลิน แชนนอน และเบลฟาสต์ กระทรวงคมนาคมแนะนำให้ผู้โดยสารใช้ช่องทางอย่างเป็นทางการของสายการบินแทนแอปติดตามเที่ยวบินของบุคคลที่สาม เนื่องจากตารางเวลามีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว “นาทีต่อนาที” ขณะที่สนามบินในสหรัฐฯ กำลังเคลียร์เที่ยวบินที่ค้างอยู่ แอเออร์ลิงกัสยืนยันว่าเครื่องบินที่อยู่ในอากาศในช่วงเวลาที่ระงับเที่ยวบินได้รับอนุญาตให้ลงจอดได้ แต่เตือนว่าบริการในวันอาทิตย์อาจมีความล่าช้าเป็นระยะ ๆ เนื่องจากต้องปรับตารางลูกเรือและการหมุนเวียนเครื่องบิน สำหรับผู้จัดการเดินทางธุรกิจ เหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจว่าปัญหาการปฏิบัติการภายในประเทศสหรัฐฯ อาจส่งผลกระทบข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก บริษัทที่มีพนักงานถือวีซ่า ESTA ได้รับคำแนะนำให้ยืนยันว่าช่วงเวลาการเช็คอิน 24 ชั่วโมงยังใช้ได้หลังจากการจองใหม่โดยไม่สมัครใจ และควรเก็บหลักฐานค่าใช้จ่ายส่วนตัวเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยตามข้อกำหนด EU261 หากเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเริ่มต้นภายในสหภาพยุโรป บริษัทประกันภัยการเดินทางเตือนผู้ถือกรมธรรม์ว่าข้อกำหนดกรณีเหตุสุดวิสัยที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ควบคุมการจราจรทางอากาศอาจจำกัดการจ่ายเงิน ทีมงานดูแลความเคลื่อนไหวยังได้รับคำแนะนำให้ตรวจสอบบันทึกการเข้าเมือง I-94 เมื่อผู้เดินทางมาถึงสหรัฐฯ เนื่องจากระบบศุลกากรและป้องกันชายแดนอาจหมดเวลาทำงานเมื่อเที่ยวบินถูกเปลี่ยนเวลานอกช่วงเวลาที่กำหนด แม้ว่าความล้มเหลวทางเทคนิคจะได้รับการแก้ไขแล้ว เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้เริ่มการทบทวนมาตรการสำรอง ซึ่งเป็นเรื่องที่ผู้เชี่ยวชาญด้านความเคลื่อนไหวทั่วโลกจะติดตามอย่างใกล้ชิด เนื่องจากคาดว่าจะมีการเดินทางช่วงวันหยุดฤดูหนาวจำนวนมากจากไอร์แลนด์ไปยังศูนย์กลางสำคัญของสหรัฐฯ ในสัปดาห์ข้างหน้า
แหล่งที่มา: DailyDigest.ie