Різдвяні подорожі: прострочені картки IRP прийматимуть для повторного в’їзду з 8 грудня 2025 до 31 січня 2026 року

Через те, що оновлення Ірландського дозволу на проживання (IRP) тепер займає до семи тижнів, Служба імміграційного обслуговування (ISD) активувала щорічне «Повідомлення про підтвердження права на подорож», яке дозволяє резидентам з-поза ЄЕЗ виїжджати та повертатися до Ірландії у святковий період, навіть якщо їх нова картка IRP ще не надійшла.

З 8 грудня 2025 року по 31 січня 2026 року мандрівники можуть пред’являти: (1) завантажене Повідомлення про підтвердження права на подорож, (2) останню прострочену картку IRP та (3) електронне підтвердження подання онлайн-заявки на оновлення до закінчення терміну дії картки. Авіакомпанії, що літають до Ірландії, та всі прикордонні пункти країни отримали інструкції визнавати це повідомлення як тимчасове підтвердження законного проживання.



Цей захід є важливим для міжнародних працівників і їхніх родин: минулого грудня за цією схемою було здійснено 19 500 поїздок, свідчать дані ISD. Без нього бізнес-мандрівники ризикували не пройти посадку на зворотному рейсі або змушені були оформляти термінові візи для повторного в’їзду в ірландських посольствах за кордоном — що є дорогим і обмеженим за кількістю доступних записів.

Роботодавцям рекомендується негайно розіслати це повідомлення працівникам і переконатися, що всі заявки на оновлення були подані до закінчення терміну дії IRP. Ті, хто пропустив цей дедлайн, все одно потребують візи для повторного в’їзду і можуть стикнутися з термінами обробки до двох тижнів. Мандрівникам, які транзитують через треті країни, слід також перевірити візові правила цих юрисдикцій, оскільки повідомлення гарантує лише в’їзд до Ірландії.

ISD наголошує, що ця тимчасова пільга діятиме лише до 31 січня і не буде продовжена. Заявникам, чиї оновлення залишаться в обробці після цієї дати, доведеться відкласти поїздки або оформляти візу для повторного в’їзду за стандартною процедурою.