
У пізньому нічному голосуванні 17 червня 2026 року Європейський парламент у Страсбурзі ухвалив останній елемент масштабного Пакту ЄС з міграції та притулку — переглянуту Директиву про повернення. Цей нормативний акт надає органам влади країн-членів значно ширші повноваження для утримання відхилених шукачів притулку до двох років, проведення обшуків приміщень і, що викликає найбільше суперечок, передачу частини процедури повернення так званим «хабам повернення» у третіх країнах.
Чехія, яка підтримала цей текст у Раді раніше навесні, тепер має впровадити ці правила у національне законодавство протягом 12 місяців. Хоча нова Директива діє по всьому блоку, Прага відчує її вплив особливо гостро. Міністерство внутрішніх справ стикалося з труднощами у виконанні наказів про повернення — минулого року лише 29 % із близько 2 900 іноземців, які не є громадянами ЄС, фактично покинули країну. Представники влади вважають, що подовжений термін утримання та обов’язкові положення про співпрацю мають підвищити цей показник, тоді як критики побоюються перенаселеності установ і зростання витрат на судові процеси.
Правозахисні організації, такі як Organizace pro pomoc uprchlíkům (OPU), попереджають, що система утримання в Чехії, яка вже працює на 93 % своєї потужності, потребуватиме швидкого розширення або модернізації, щоб відповідати стандартам ЄС. Менеджери з мобільності працівників уважно стежать за ситуацією. Розширене визначення «ризику втечі» у Директиві може призвести до затримання більшої кількості працівників із третіх країн, якщо їм відмовлять у продовженні дозволів на роботу. Глобальні команди з мобільності радять посилити контроль за документами та закласти бюджет на можливі апеляції.
Водночас компанії, які залежать від короткострокових відряджень з України, Молдови чи Грузії, можуть стикнутися з подовженням термінів через те, що чеські органи влади переорієнтовують ресурси на видворення.
Політично уряд Чехії сподівається, що жорсткіша позиція зменшить внутрішню критику напередодні регіональних виборів у жовтні. Міністр внутрішніх справ Любомір Метнар назвав голосування «прагматичним інструментом, що відновлює довіру до нашої міграційної системи», водночас визнаючи необхідність «значних інвестицій у ІТ та інфраструктуру для утримання». Опозиційний альянс Пірати та Мери (STAN), навпаки, охарактеризував Директиву як «колективне покарання за адміністративні провали» і пообіцяв домагатися посилення судових гарантій у майбутньому законопроєкті про імплементацію.
Наразі практичний графік зрозумілий: Директива буде опублікована в Офіційному журналі ЄС наступного тижня і набуде чинності 7 липня 2026 року. Міністерство внутрішніх справ Чехії вже створило міжвідомчу робочу групу за участю Поліцейського президії та Міністерства закордонних справ для підготовки необхідних змін до Закону про перебування іноземців (№ 326/1999 Sb.). Перший законодавчий проєкт очікується до вересня, що дає компаніям і громадським організаціям вузький часовий проміжок для впливу на деталі, які визначатимуть дотримання норм мобільності в найближчі роки.
Чехія, яка підтримала цей текст у Раді раніше навесні, тепер має впровадити ці правила у національне законодавство протягом 12 місяців. Хоча нова Директива діє по всьому блоку, Прага відчує її вплив особливо гостро. Міністерство внутрішніх справ стикалося з труднощами у виконанні наказів про повернення — минулого року лише 29 % із близько 2 900 іноземців, які не є громадянами ЄС, фактично покинули країну. Представники влади вважають, що подовжений термін утримання та обов’язкові положення про співпрацю мають підвищити цей показник, тоді як критики побоюються перенаселеності установ і зростання витрат на судові процеси.
Правозахисні організації, такі як Organizace pro pomoc uprchlíkům (OPU), попереджають, що система утримання в Чехії, яка вже працює на 93 % своєї потужності, потребуватиме швидкого розширення або модернізації, щоб відповідати стандартам ЄС. Менеджери з мобільності працівників уважно стежать за ситуацією. Розширене визначення «ризику втечі» у Директиві може призвести до затримання більшої кількості працівників із третіх країн, якщо їм відмовлять у продовженні дозволів на роботу. Глобальні команди з мобільності радять посилити контроль за документами та закласти бюджет на можливі апеляції.
Водночас компанії, які залежать від короткострокових відряджень з України, Молдови чи Грузії, можуть стикнутися з подовженням термінів через те, що чеські органи влади переорієнтовують ресурси на видворення.
Політично уряд Чехії сподівається, що жорсткіша позиція зменшить внутрішню критику напередодні регіональних виборів у жовтні. Міністр внутрішніх справ Любомір Метнар назвав голосування «прагматичним інструментом, що відновлює довіру до нашої міграційної системи», водночас визнаючи необхідність «значних інвестицій у ІТ та інфраструктуру для утримання». Опозиційний альянс Пірати та Мери (STAN), навпаки, охарактеризував Директиву як «колективне покарання за адміністративні провали» і пообіцяв домагатися посилення судових гарантій у майбутньому законопроєкті про імплементацію.
Наразі практичний графік зрозумілий: Директива буде опублікована в Офіційному журналі ЄС наступного тижня і набуде чинності 7 липня 2026 року. Міністерство внутрішніх справ Чехії вже створило міжвідомчу робочу групу за участю Поліцейського президії та Міністерства закордонних справ для підготовки необхідних змін до Закону про перебування іноземців (№ 326/1999 Sb.). Перший законодавчий проєкт очікується до вересня, що дає компаніям і громадським організаціям вузький часовий проміжок для впливу на деталі, які визначатимуть дотримання норм мобільності в найближчі роки.
Джерело: The Sun Malaysia (via AFP wire)
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Чеська Республіка.Більше від Чеська Республіка
Переглянути всі
Європарламент затверджує жорсткішу реформу міграції з центрами повернення – Чехія отримує нові обов’язки щодо дотримання норм
Міністерство внутрішніх справ Чехії оголосило про раптове закриття імміграційних офісів в Острава та Празі-Глядков