Уряд оприлюднив Указ-Закон №170/2026 (Офіційний вісник, 30 вересня), який запроваджує низку заходів для сприяння інтеграції іноземних учнів та підтримки навчального року 2026/27. Починаючи з 2027/28 навчального року, у перших класах початкової та середньої школи частка новоприбулих іноземних учнів не повинна перевищувати 30 % від загальної кількості. Місцеві освітні відділи отримують повноваження перерозподіляти реєстрації між сусідніми школами, щоб дотримуватися цього ліміту.
Указ також зобов’язує батьків, які через обмежене володіння італійською мовою мають труднощі у спілкуванні з учителями, відвідувати безкоштовні мовні курси рівня A2 у провінційних центрах освіти для дорослих. Пропуск занять після офіційного попередження може призвести до адміністративних штрафів. Крім того, під час шкільних заходів заборонено носити маски, що унеможливлюють ідентифікацію, за винятком випадків, підтверджених медичними довідками.
![Італія ухвалила Декрет-Закон 170/2026, який обмежує кількість іноземних студентів і вводить обов’язкові мовні курси для батьків]()
Для міжнародних компаній, які переводять працівників до Італії, нові правила мають практичне значення. Сім’ї, які переїжджають у середині навчального року, можуть зіткнутися з тим, що бажані школи вже заповнені після досягнення 30% порогу, особливо у великих міських районах із високою концентрацією іноземців. Команди з мобільності мають розпочинати процеси зарахування завчасно та передбачати можливі витрати на транспорт до шкіл поза межами району проживання. Вимога проходження мовних курсів також стосується супроводжуючих членів сім’ї, які планують працювати; завершення курсів може прискорити їхню інтеграцію та покращити шанси на працевлаштування. Роботодавцям варто розглянути можливість організації занять з італійської мови на робочому місці або співпрацювати з акредитованими провайдерами, щоб допомогти працівникам виконати ці вимоги.
Зараз указ проходить процедуру парламентського затвердження і може бути змінений протягом 60 днів. Зацікавлені сторони запрошуються подавати свої зауваження через портал громадських консультацій Палати депутатів.
Указ також зобов’язує батьків, які через обмежене володіння італійською мовою мають труднощі у спілкуванні з учителями, відвідувати безкоштовні мовні курси рівня A2 у провінційних центрах освіти для дорослих. Пропуск занять після офіційного попередження може призвести до адміністративних штрафів. Крім того, під час шкільних заходів заборонено носити маски, що унеможливлюють ідентифікацію, за винятком випадків, підтверджених медичними довідками.
Для міжнародних компаній, які переводять працівників до Італії, нові правила мають практичне значення. Сім’ї, які переїжджають у середині навчального року, можуть зіткнутися з тим, що бажані школи вже заповнені після досягнення 30% порогу, особливо у великих міських районах із високою концентрацією іноземців. Команди з мобільності мають розпочинати процеси зарахування завчасно та передбачати можливі витрати на транспорт до шкіл поза межами району проживання. Вимога проходження мовних курсів також стосується супроводжуючих членів сім’ї, які планують працювати; завершення курсів може прискорити їхню інтеграцію та покращити шанси на працевлаштування. Роботодавцям варто розглянути можливість організації занять з італійської мови на робочому місці або співпрацювати з акредитованими провайдерами, щоб допомогти працівникам виконати ці вимоги.
Зараз указ проходить процедуру парламентського затвердження і може бути змінений протягом 60 днів. Зацікавлені сторони запрошуються подавати свої зауваження через портал громадських консультацій Палати депутатів.
Джерело: Integrazione Migranti
