L’Italie adopte le décret-loi 170/2026 pour limiter la proportion d’étudiants étrangers et imposer des cours de langue aux parents

Le gouvernement a publié le décret-loi 170/2026 (Journal officiel, 30 septembre) introduisant une série de mesures pour favoriser l’intégration des élèves étrangers et soutenir la rentrée scolaire 2026/27. À partir de 2027/28, les classes de première année du primaire et du secondaire devront limiter la part d’élèves étrangers nouvellement arrivés à moins de 30 % des effectifs; les services académiques locaux auront la possibilité de redistribuer les inscriptions entre établissements voisins afin de respecter ce plafond. Le décret impose également aux parents dont la maîtrise limitée de l’italien entrave le dialogue avec les enseignants de suivre gratuitement des cours de langue de niveau A2 dans les centres provinciaux d’éducation des adultes. En cas d’absence après un avertissement formel, des amendes administratives pourront être appliquées. Par ailleurs, le port de masques empêchant l’identification est interdit lors des activités scolaires, sauf pour raisons médicales certifiées.



Pour les entreprises multinationales qui relocalisent du personnel en Italie, ces nouvelles règles ont des implications concrètes. Les familles arrivant en cours d’année pourraient voir leurs écoles de prédilection saturées dès que le seuil de 30 % est atteint, notamment dans les quartiers urbains à forte concentration d’expatriés. Les équipes en charge de la mobilité doivent anticiper les inscriptions et prévoir un budget pour d’éventuels transports vers des établissements hors secteur. L’obligation de suivre des cours de langue concerne aussi les conjoints accompagnants souhaitant travailler; la réussite de ces formations peut faciliter leur intégration et améliorer leurs perspectives professionnelles. Les employeurs sont invités à envisager la prise en charge de cours d’italien sur site ou à collaborer avec des organismes agréés pour accompagner leurs collaborateurs expatriés.

Le décret est désormais soumis à la procédure de conversion parlementaire et pourrait être modifié dans un délai de 60 jours. Les parties prenantes sont encouragées à soumettre leurs observations via le portail de consultation publique de la Chambre des députés.