
9 دسمبر کی دیر رات کی نشست میں، قبرص کی ایوان نمائندگان نے اس بات کی منظوری دی کہ نائب وزیر برائے ہجرت یا پناہ گزینی سروس دہشت گردی، قتل، زیادتی اور دیگر سنگین جرائم کے الزامات والے افراد سے پناہ گزینی یا ضمنی تحفظ کا درجہ واپس لے سکیں۔ مستفید افراد کو قانونی راستے ختم ہونے کے بعد ملک بدر کیے جانے سے پہلے دس دن کے اندر اپیل کا موقع دیا جائے گا۔
حامیوں کا کہنا ہے کہ یہ ترمیم مقامی قانون کو یورپی یونین کی ہدایت 2011/95/EU کے مطابق بناتی ہے اور برسلز کی اس تنقید کا جواب ہے کہ قبرص کے پاس دوبارہ جرم کرنے والے تحفظ یافتہ افراد سے نمٹنے کے لیے مناسب اوزار نہیں تھے—جو موجودہ شینگن مذاکرات میں ایک مسئلہ تھا۔ انسانی حقوق کی تنظیمیں اس اقدام کو عدالتوں سے طاقت حکومت کو منتقل کرنے اور سیاسی رنگ دینے کا خطرہ قرار دیتی ہیں۔
ملازمین کے لیے یہ تبدیلی اہم ہے: ایسے پناہ گزین ملازمین جن پر مجرمانہ الزامات ہیں، اچانک کام کرنے کی اجازت کھو سکتے ہیں، جس سے کمپنیوں کو غیر قانونی ملازمت کے جرمانے کا سامنا ہو سکتا ہے۔ موبلٹی ٹیموں کو چاہیے کہ وہ معاہدوں میں فوری معطلی کی شقوں کا جائزہ لیں اور متبادل اجازت ناموں کے راستے تلاش کریں، جیسے قبرص کا سنگل پرمٹ اسکیم، اگر متاثرہ ملازم محنت بازار میں رہنے کے اہل ہوں۔
یہ ترمیم ایک وسیع حکمت عملی کے ساتھ ہم آہنگ ہے جس کا مقصد پناہ گزینی کے بیک لاگز کو کم کرنا ہے، بشمول رضاکارانہ واپسی کے پروگرامز اور گرین لائن کی سخت نگرانی۔ حکام کا ماننا ہے کہ سخت کنٹرول دکھانے سے ان کی شینگن میں شمولیت کی درخواست مضبوط ہوگی۔
کارپوریٹ ریلوکیشن فراہم کنندگان کمپنیوں کو مشورہ دے رہے ہیں کہ وہ تعمیل کے ریکارڈ کا آڈٹ کریں اور آن بورڈنگ چیک لسٹ کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ مستقبل میں تحفظ کی حیثیت میں کسی بھی تبدیلی کو بروقت شامل کیا جا سکے۔
حامیوں کا کہنا ہے کہ یہ ترمیم مقامی قانون کو یورپی یونین کی ہدایت 2011/95/EU کے مطابق بناتی ہے اور برسلز کی اس تنقید کا جواب ہے کہ قبرص کے پاس دوبارہ جرم کرنے والے تحفظ یافتہ افراد سے نمٹنے کے لیے مناسب اوزار نہیں تھے—جو موجودہ شینگن مذاکرات میں ایک مسئلہ تھا۔ انسانی حقوق کی تنظیمیں اس اقدام کو عدالتوں سے طاقت حکومت کو منتقل کرنے اور سیاسی رنگ دینے کا خطرہ قرار دیتی ہیں۔
ملازمین کے لیے یہ تبدیلی اہم ہے: ایسے پناہ گزین ملازمین جن پر مجرمانہ الزامات ہیں، اچانک کام کرنے کی اجازت کھو سکتے ہیں، جس سے کمپنیوں کو غیر قانونی ملازمت کے جرمانے کا سامنا ہو سکتا ہے۔ موبلٹی ٹیموں کو چاہیے کہ وہ معاہدوں میں فوری معطلی کی شقوں کا جائزہ لیں اور متبادل اجازت ناموں کے راستے تلاش کریں، جیسے قبرص کا سنگل پرمٹ اسکیم، اگر متاثرہ ملازم محنت بازار میں رہنے کے اہل ہوں۔
یہ ترمیم ایک وسیع حکمت عملی کے ساتھ ہم آہنگ ہے جس کا مقصد پناہ گزینی کے بیک لاگز کو کم کرنا ہے، بشمول رضاکارانہ واپسی کے پروگرامز اور گرین لائن کی سخت نگرانی۔ حکام کا ماننا ہے کہ سخت کنٹرول دکھانے سے ان کی شینگن میں شمولیت کی درخواست مضبوط ہوگی۔
کارپوریٹ ریلوکیشن فراہم کنندگان کمپنیوں کو مشورہ دے رہے ہیں کہ وہ تعمیل کے ریکارڈ کا آڈٹ کریں اور آن بورڈنگ چیک لسٹ کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ مستقبل میں تحفظ کی حیثیت میں کسی بھی تبدیلی کو بروقت شامل کیا جا سکے۔