اقوام متحدہ کی دوبارہ فعال کردہ پابندیوں کے ساتھ ہم آہنگی کرتے ہوئے، سوئس فیڈرل کونسل نے 13 دسمبر کو ایران کے دفاعی اور جوہری شعبوں سے منسلک 22 افراد اور 42 اداروں کو قومی پابندیوں کی فہرست میں شامل کر دیا ہے۔ اس اقدام کے تحت خود بخود داخلے اور عبوری پابندیاں عائد ہو جاتی ہیں: نامزد افراد کو سوئس ویزا حاصل کرنے یا زیورخ یا جنیوا کے ذریعے عبور کرنے کی اجازت نہیں ہوگی۔ سرحدی محافظوں اور ایئر لائن چیک ان سسٹمز کو راتوں رات اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔
عالمی کمپنیوں کے لیے اس اقدام کے دو پہلو ہیں۔ سب سے پہلے، ایچ آر اور سفر کے شعبے کو ممنوعہ فریق کی جانچ کے آلات کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا تاکہ بلیک لسٹ میں شامل افراد کے لیے پروازیں بک کرنے سے بچا جا سکے—ورنہ بھاری جرمانے ہو سکتے ہیں۔ دوسرا، سوئٹزرلینڈ کے فارما کوریڈور استعمال کرنے والے فریٹ فارورڈرز کو ایران کے لیے یا ایران کے راستے جانے والی دوہری استعمال کی اشیاء کے لیے اضافی دستاویزات جمع کرانی ہوں گی، جس سے کاغذی کارروائی اور ممکنہ تاخیر ہو سکتی ہے۔
![سوئٹزرلینڈ نے 64 ایرانی افراد اور اداروں پر اقوام متحدہ کی سفری پابندیاں دوبارہ عائد کر دیں۔]()
یہ پابندیاں یورپی اتحاد کی وسیع تر ہم آہنگی کے درمیان آتی ہیں، جو اکتوبر میں برسلز کے تہران کے خلاف 19ویں پیکج کے بعد سامنے آئی ہے۔ اگرچہ فہرست بنیادی طور پر فوجی سپلائرز کو نشانہ بناتی ہے، تعمیل کے مشیر خبردار کرتے ہیں کہ تعلیمی محققین اور کانفرنس کے شرکاء کی ویزا درخواستیں بھی مسترد کی جا سکتی ہیں اگر ادارے بالواسطہ طور پر نامزد ہوں۔ سوئس حکام ہمدردانہ استثنیٰ کیس بہ کیس دے سکتے ہیں، لیکن اس عمل میں نمایاں تاخیر ہو سکتی ہے۔
جنیوا کے اقوام متحدہ کے ماحول میں ایرانی مہمانوں کی میزبانی کرنے والی تنظیموں کو چاہیے کہ وہ مہمانوں کی فہرستوں کی جلد جانچ شروع کریں اور متبادل شرکت کے طریقے تیار کریں (مثلاً ویڈیو لنکس)۔ سوئٹزرلینڈ کے ذریعے پروازیں چلانے والی ایئر لائنز نے ایجنٹس کو یاد دہانی کرائی ہے کہ ایڈوانس پاسینجر انفارمیشن چیک خود بخود فہرست میں شامل مسافروں کی بورڈنگ روک دے گا۔
یہ پیش رفت سوئٹزرلینڈ کی یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کے آلات کے ساتھ بتدریج ہم آہنگی کو مضبوط کرتی ہے اور موبلٹی پروگراموں میں حقیقی وقت کی پابندیوں کی نگرانی کی ضرورت کو اجاگر کرتی ہے۔
عالمی کمپنیوں کے لیے اس اقدام کے دو پہلو ہیں۔ سب سے پہلے، ایچ آر اور سفر کے شعبے کو ممنوعہ فریق کی جانچ کے آلات کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا تاکہ بلیک لسٹ میں شامل افراد کے لیے پروازیں بک کرنے سے بچا جا سکے—ورنہ بھاری جرمانے ہو سکتے ہیں۔ دوسرا، سوئٹزرلینڈ کے فارما کوریڈور استعمال کرنے والے فریٹ فارورڈرز کو ایران کے لیے یا ایران کے راستے جانے والی دوہری استعمال کی اشیاء کے لیے اضافی دستاویزات جمع کرانی ہوں گی، جس سے کاغذی کارروائی اور ممکنہ تاخیر ہو سکتی ہے۔
یہ پابندیاں یورپی اتحاد کی وسیع تر ہم آہنگی کے درمیان آتی ہیں، جو اکتوبر میں برسلز کے تہران کے خلاف 19ویں پیکج کے بعد سامنے آئی ہے۔ اگرچہ فہرست بنیادی طور پر فوجی سپلائرز کو نشانہ بناتی ہے، تعمیل کے مشیر خبردار کرتے ہیں کہ تعلیمی محققین اور کانفرنس کے شرکاء کی ویزا درخواستیں بھی مسترد کی جا سکتی ہیں اگر ادارے بالواسطہ طور پر نامزد ہوں۔ سوئس حکام ہمدردانہ استثنیٰ کیس بہ کیس دے سکتے ہیں، لیکن اس عمل میں نمایاں تاخیر ہو سکتی ہے۔
جنیوا کے اقوام متحدہ کے ماحول میں ایرانی مہمانوں کی میزبانی کرنے والی تنظیموں کو چاہیے کہ وہ مہمانوں کی فہرستوں کی جلد جانچ شروع کریں اور متبادل شرکت کے طریقے تیار کریں (مثلاً ویڈیو لنکس)۔ سوئٹزرلینڈ کے ذریعے پروازیں چلانے والی ایئر لائنز نے ایجنٹس کو یاد دہانی کرائی ہے کہ ایڈوانس پاسینجر انفارمیشن چیک خود بخود فہرست میں شامل مسافروں کی بورڈنگ روک دے گا۔
یہ پیش رفت سوئٹزرلینڈ کی یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کے آلات کے ساتھ بتدریج ہم آہنگی کو مضبوط کرتی ہے اور موبلٹی پروگراموں میں حقیقی وقت کی پابندیوں کی نگرانی کی ضرورت کو اجاگر کرتی ہے۔
