یورونیوز نے دعوے مسترد کر دیے کہ قانونی حیثیت حاصل کرنے والے مہاجرین کو اسپین میں ووٹ ڈالنے کا حق ملے گا۔

جیسے ہی اسپین تقریباً 500,000 سے 1 ملین غیر دستاویزی رہائشیوں کے لیے ایک مرتبہ کی ریگولرائزیشن ونڈو کھولنے کی تیاری کر رہا ہے، سوشل میڈیا پر دعوے کیے جا رہے ہیں کہ مستفید افراد کو تیزی سے شہریت دی جائے گی اور انہیں انتخابات پر اثر انداز ہونے کا اختیار ملے گا۔ 18 فروری کو یورونیوز نے ان دعوؤں کی تردید کی، اور اسپین کے پیچیدہ شہریت اور ووٹنگ قوانین کی تفصیل پیش کی۔

صرف 18 سال یا اس سے زائد عمر کے اسپین کے شہری قومی یا علاقائی انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں۔ یورپی یونین کے شہری جو اسپین میں مقیم ہیں، یورپی انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں، جبکہ غیر یورپی شہری صرف اس صورت میں مقامی انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں جب اسپین کا ان کے ملک کے ساتھ باہمی معاہدہ ہو (جو اس وقت 13 ممالک پر مشتمل ہے)۔ ایک سال کی رہائش کی اجازت، جو ریگولرائز کیے گئے مہاجرین کو ابتدائی طور پر دی جائے گی، نہ تو شہریت دیتی ہے اور نہ ہی انتخابی حقوق۔



شہریت کا راستہ طویل ہے: زیادہ تر قومیتوں کے لیے دس سال قانونی رہائش، پناہ گزینوں کے لیے پانچ سال، اور پرتگال، لاطینی امریکہ اور کئی سابقہ کالونیوں کے شہریوں کے لیے دو سال۔ درخواست دہندگان کو زبان اور انضمام کے امتحانات پاس کرنے ہوتے ہیں اور پروسیسنگ میں اکثر دو سال سے زیادہ کا وقت لگتا ہے۔ یورونیوز اس لیے نتیجہ نکالتا ہے کہ اس معافی کو ایک سیاسی حربہ کے طور پر پیش کرنا کہ یہ وفادار ووٹر بلاک بنانے کے لیے ہے، گمراہ کن ہے۔

آجران کے لیے یہ وضاحت بہت اہم ہے۔ ریگولرائز کیے گئے کارکن قانونی کام کی حیثیت حاصل کریں گے لیکن خودکار طویل مدتی قیام یا ووٹنگ کے حقوق نہیں، یعنی ایچ آر ڈیپارٹمنٹس کو اب بھی تجدید اور تعمیل کے جائزوں کی منصوبہ بندی کرنی ہوگی۔ یہ رپورٹ غلط معلومات کے خلاف لڑنے کی اہمیت کو بھی اجاگر کرتی ہے جو غیر ملکی ملازمین کے حوالے سے کام کی جگہ یا کمیونٹی میں کشیدگی پیدا کر سکتی ہے۔

اسپین کی حکومت نے اس حقائق کی جانچ کا خیرمقدم کیا ہے، اور کہا ہے کہ درست معلومات فراہم کرنا اپریل میں درخواست پورٹل کھلنے پر کلیدی ہوگا۔ کاروباری چیمبرز متعدد زبانوں میں سوالات کے جوابات تیار کر رہے ہیں تاکہ کمپنیاں نئے ریگولرائز کیے گئے عملے کو بغیر پے رول یا سوشل سیکیورٹی کے مسائل کے شامل کر سکیں۔