
آسٹریا نے 25 فروری 2026 کو اپنے طویل متوقع "EU-نسخہ" فیچر کو فعال کر دیا ہے، جس سے آسٹریائی ڈاکٹروں کے جاری کردہ الیکٹرانک نسخے دیگر MyHealth@EU رکن ممالک کی فارمیسیوں میں بھی قابلِ ادائیگی ہو سکیں گے—ابتدائی طور پر چیک ریپبلک میں، اور اس سال مزید ممالک شامل کیے جائیں گے۔ یہ آغاز آسٹریا کی یورپی ای ہیلتھ ڈیٹا ایکسچینج انفراسٹرکچر کے تحت پہلی فعال سروس ہے اور طلبہ، روزانہ سرحد پار کرنے والے اور کاروباری مسافروں کے لیے ایک عملی کامیابی ہے۔
سروس استعمال کرنے کے لیے مریض ELGA ہیلتھ پورٹل میں ID-Austria ڈیجیٹل شناخت کے ذریعے لاگ ان کرتے ہیں اور رضامندی کا آپشن فعال کرتے ہیں۔ جب وہ شریک غیر ملکی فارمیسی میں اپنا پاسپورٹ یا شناختی کارڈ پیش کرتے ہیں، تو فارماسسٹ آسٹریا کے ای-نسخہ نظام سے نسخہ حقیقی وقت میں حاصل کر کے دوا فراہم کرتا ہے اور گھر میں دوبارہ ادائیگی کو خودکار طور پر روک دیتا ہے۔
پرائیویسی حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ڈیٹا انکرپٹڈ چینلز کے ذریعے منتقل ہوتا ہے اور صرف قانونی طور پر ضروری ریکارڈ کے لیے محفوظ کیا جاتا ہے۔ کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کا کہنا ہے کہ یہ تبدیلی ان ملازمین کے لیے ایک بڑا حل ہے جو کئی ماہ کے بیرون ملک منصوبوں پر ہوتے ہیں اور پہلے دوا ذخیرہ کرنے یا مہنگی نجی مشاورت کروانے پر مجبور تھے۔ انشورنس کمپنیاں بھی توقع کرتی ہیں کہ نیٹ ورک سے باہر نسخوں کے دعوے کم ہوں گے۔
ہیلتھ وزارت نے تصدیق کی ہے کہ سرحد پار ای-نسخہ کی ادائیگی آسٹریائی سوشل انشورنس فنڈز کی طرف سے ملکی قیمتوں پر کی جائے گی، اور فرق قومی صحت کے نظاموں کے درمیان طے کیا جائے گا—یہ عمل پہلے سے نوردک ممالک میں آزمایا جا چکا ہے۔
EU-نسخہ کا آغاز دو حصوں پر مشتمل پیکیج کا پہلا قدم ہے: اپریل میں آسٹریا EU پیشنٹ سمری سروس میں شامل ہونے کا ارادہ رکھتا ہے، جو غیر ملکی ایمرجنسی ڈاکٹروں کو رضامند آسٹریائی شہریوں کی الرجی، دائمی بیماریوں اور موجودہ ادویات کی فہرست تک محفوظ رسائی دے گا۔ یہ دونوں سروسز آنے والے یورپی ہیلتھ ڈیٹا اسپیس (EHDS) کی بنیاد ہیں، جسے برسلز 2030 تک مکمل فعال کرنے کا خواہاں ہے۔
سفر کے ماہرین مشورہ دیتے ہیں کہ بار بار سفر کرنے والے مسافر اپنے آسٹریائی نسخوں میں موجود فعال اجزاء کے نام منزل کے ملک میں استعمال ہونے والے ناموں سے میل کھاتے ہوں تاکہ دوا کی تبدیلی میں تاخیر نہ ہو، اور ایک پرنٹ شدہ دوا کی فہرست ساتھ رکھیں اگر وہ ایسی فارمیسی جائیں جو ابھی منسلک نہیں ہے۔
سروس استعمال کرنے کے لیے مریض ELGA ہیلتھ پورٹل میں ID-Austria ڈیجیٹل شناخت کے ذریعے لاگ ان کرتے ہیں اور رضامندی کا آپشن فعال کرتے ہیں۔ جب وہ شریک غیر ملکی فارمیسی میں اپنا پاسپورٹ یا شناختی کارڈ پیش کرتے ہیں، تو فارماسسٹ آسٹریا کے ای-نسخہ نظام سے نسخہ حقیقی وقت میں حاصل کر کے دوا فراہم کرتا ہے اور گھر میں دوبارہ ادائیگی کو خودکار طور پر روک دیتا ہے۔
پرائیویسی حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ڈیٹا انکرپٹڈ چینلز کے ذریعے منتقل ہوتا ہے اور صرف قانونی طور پر ضروری ریکارڈ کے لیے محفوظ کیا جاتا ہے۔ کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کا کہنا ہے کہ یہ تبدیلی ان ملازمین کے لیے ایک بڑا حل ہے جو کئی ماہ کے بیرون ملک منصوبوں پر ہوتے ہیں اور پہلے دوا ذخیرہ کرنے یا مہنگی نجی مشاورت کروانے پر مجبور تھے۔ انشورنس کمپنیاں بھی توقع کرتی ہیں کہ نیٹ ورک سے باہر نسخوں کے دعوے کم ہوں گے۔
ہیلتھ وزارت نے تصدیق کی ہے کہ سرحد پار ای-نسخہ کی ادائیگی آسٹریائی سوشل انشورنس فنڈز کی طرف سے ملکی قیمتوں پر کی جائے گی، اور فرق قومی صحت کے نظاموں کے درمیان طے کیا جائے گا—یہ عمل پہلے سے نوردک ممالک میں آزمایا جا چکا ہے۔
EU-نسخہ کا آغاز دو حصوں پر مشتمل پیکیج کا پہلا قدم ہے: اپریل میں آسٹریا EU پیشنٹ سمری سروس میں شامل ہونے کا ارادہ رکھتا ہے، جو غیر ملکی ایمرجنسی ڈاکٹروں کو رضامند آسٹریائی شہریوں کی الرجی، دائمی بیماریوں اور موجودہ ادویات کی فہرست تک محفوظ رسائی دے گا۔ یہ دونوں سروسز آنے والے یورپی ہیلتھ ڈیٹا اسپیس (EHDS) کی بنیاد ہیں، جسے برسلز 2030 تک مکمل فعال کرنے کا خواہاں ہے۔
سفر کے ماہرین مشورہ دیتے ہیں کہ بار بار سفر کرنے والے مسافر اپنے آسٹریائی نسخوں میں موجود فعال اجزاء کے نام منزل کے ملک میں استعمال ہونے والے ناموں سے میل کھاتے ہوں تاکہ دوا کی تبدیلی میں تاخیر نہ ہو، اور ایک پرنٹ شدہ دوا کی فہرست ساتھ رکھیں اگر وہ ایسی فارمیسی جائیں جو ابھی منسلک نہیں ہے۔
ماخذ: Gesundheit.gv.at
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور آسٹریا کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات آسٹریا
تمام دیکھیں
یورپی توانائی کی بچت کانفرنس میں اسمارٹ ای-مووبیلیٹی کی مرکزی حیثیت، ویلز میں افتتاحی تقریب
قازاقستان اور آسٹریا نے غیر قانونی مہاجرین کی واپسی کو تیز کرنے کے لیے ری ایڈمیشن معاہدے کی توثیق کر دی