Le e-prescrizioni austriache diventano transfrontaliere: il lancio del servizio EU-Recipe semplifica la vita di viaggiatori ed espatriati

L’Austria ha attivato il tanto atteso servizio “EU-Rezept” il 25 febbraio 2026, permettendo che le prescrizioni elettroniche emesse dai medici austriaci possano essere riscattate nelle farmacie degli altri Stati membri MyHealth@EU—inizialmente nella Repubblica Ceca, con altri Paesi che seguiranno nel corso dell’anno. Questo lancio rappresenta il primo servizio operativo dell’Austria nell’ambito dell’infrastruttura europea per lo scambio di dati sanitari elettronici ed è una vittoria concreta per studenti, pendolari e viaggiatori d’affari che attraversano regolarmente i confini.

Per utilizzare il servizio, i pazienti devono accedere al portale sanitario ELGA con l’identità digitale ID-Austria e attivare il consenso opt-in. Presentando passaporto o carta d’identità in una farmacia estera aderente, il farmacista può recuperare in tempo reale la prescrizione dal sistema austriaco, dispensare il farmaco e bloccare automaticamente ulteriori riscatti in patria. Le autorità per la privacy sottolineano che i dati vengono trasferiti tramite canali criptati e conservati solo per il tempo necessario alla registrazione obbligatoria della dispensazione.



I responsabili della mobilità aziendale evidenziano come questa novità elimini un problema ricorrente per i dipendenti impegnati in progetti all’estero di lunga durata, che prima dovevano accumulare scorte di medicinali o ricorrere a costose visite private. Anche le assicurazioni prevedono una riduzione delle richieste di rimborso per prescrizioni fuori rete. Il Ministero della Salute ha confermato che la dispensazione transfrontaliera delle prescrizioni elettroniche sarà rimborsata dai fondi di assicurazione sociale austriaci ai livelli di prezzo nazionali, con eventuali differenze regolate tra i sistemi sanitari nazionali—un meccanismo già testato nei Paesi nordici.

Il lancio di EU-Rezept è il primo passo di un pacchetto in due fasi: ad aprile l’Austria prevede di aderire al servizio EU Patient Summary, che consentirà ai medici d’emergenza stranieri di accedere in modo sicuro ad allergie, patologie croniche e liste di farmaci aggiornate dei cittadini austriaci che hanno dato il consenso. Insieme, questi servizi rappresentano una pietra miliare per il futuro Spazio Europeo dei Dati Sanitari (EHDS), che Bruxelles punta a rendere pienamente operativo entro il 2030.

Gli specialisti di medicina dei viaggi raccomandano ai viaggiatori frequenti di verificare che i nomi dei principi attivi sulle prescrizioni austriache corrispondano alla nomenclatura del Paese di destinazione per evitare ritardi nella sostituzione, e di portare con sé un riepilogo cartaceo dei farmaci in caso di visita a una farmacia non ancora collegata al sistema.