
سپین کی سپریم کورٹ نے امیگریشن ریگولیشن کے اس شق کو کالعدم قرار دے دیا ہے جس کے تحت اگر کوئی عارضی رہائش کا پرمٹ رکھنے والا شخص مسلسل 183 دن سے زیادہ ملک سے باہر رہا تو اس کا پرمٹ خود بخود منسوخ ہو جاتا تھا۔ یہ فیصلہ 25 فروری 2026 کو بلیٹن اوفیشیل دل ایسٹیڈ (BOE) میں شائع ہوا، جس میں کہا گیا کہ اس "چھ ماہ کی قاعدہ" نے غیر ملکیوں کے آئینی حقِ آزادیِ نقل و حرکت کی خلاف ورزی کی کیونکہ یہ سفری پابندی عائد کرتی تھی بغیر اس بات کے جائزہ لیے کہ ان کا سپین سے حقیقی تعلق ہے یا نہیں۔
عملی طور پر یہ فیصلہ تقریباً 1.5 ملین غیر یورپی یونین شہریوں پر لاگو ہوتا ہے جو طلباء، خاندانی ملاپ، ڈیجیٹل خانہ بدوش اور دیگر عارضی پرمٹ پر ہیں۔ اب وہ طویل عرصے کے لیے سپین چھوڑ سکتے ہیں—کلائنٹ پروجیکٹس، خاندانی دیکھ بھال، ریموٹ ورک کے لیے—بغیر اس خوف کے کہ ان کا رہائشی کارڈ خود بخود ختم ہو جائے گا۔ امیگریشن دفاتر اب بھی یہ چیک کریں گے کہ تجدید کی شرائط (آمدنی، انشورنس، مجرمانہ ریکارڈ کی صفائی) پوری ہو رہی ہیں یا نہیں، لیکن بیرون ملک وقت گزارنا اب الگ سے پرمٹ منسوخی کی وجہ نہیں ہوگا۔
عالمی ملازمت کے منتظمین کے لیے یہ فیصلہ ایک بڑا ریلیف ہے کیونکہ اب ملٹی نیشنل کمپنیاں سپین میں کام کرنے والے عملے کو درمیانی مدت کے لیے بیرون ملک بھیج سکتی ہیں اور ان کا سپین کا قانونی درجہ برقرار رہتا ہے، جس سے مہنگی دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے۔ وکلاء کو پہلے سے منسوخ شدہ کارڈ رکھنے والوں کی جانب سے استفسارات موصول ہو رہے ہیں؛ یہ فیصلہ ان منسوخیوں کے خلاف اپیل کا راستہ کھولتا ہے اور طویل مدتی رہائش یا شہریت کے لیے گزرے ہوئے سالوں کو بحال کرنے کا موقع دیتا ہے۔
وزارت داخلہ نے ایک عبوری سرکلر جاری کیا ہے جس میں پولیس کی غیر ملکی امور کی یونٹس کو ہدایت دی گئی ہے کہ وہ صرف غیر حاضری کی بنیاد پر جاری تمام منسوخی کے عمل کو معطل کر دیں۔ 2026 کے آخر تک ایک مکمل ضابطہ نو مرتب کیا جائے گا تاکہ شاہی فرمان کی زبان کو عدالت کے نظریے کے مطابق ڈھالا جا سکے۔ تب تک، وکلاء مسافروں کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ "موثر رہائش" کے ثبوت (کرایہ داری کے معاہدے، یوٹیلیٹی بلز، سوشل سیکیورٹی رجسٹریشن) محفوظ رکھیں تاکہ تجدید کے دوران مقامی دفاتر اگر مستقل تعلقات کا ثبوت مانگیں تو پیش کر سکیں۔
فریقین اس فیصلے کو سپین کے موبلٹی فریم ورک کی جدید کاری کے طور پر سراہ رہے ہیں۔ "دورِ جدید میں جہاں ریموٹ ورک، کاروبار اور عالمی خاندان عام ہیں، پاسپورٹ اسٹیمپس گننا پرانا ہو چکا ہے،" ایسوسی ایشن آف ایکسٹرانجیریسٹاس ڈی اسپینیا کا کہنا ہے۔ یہ فیصلہ سپین کی بین الاقوامی ٹیلنٹ کے لیے لچکدار مرکز بننے کی کوشش کو مضبوط کرتا ہے—جو گزشتہ سال کے ڈیجیٹل خانہ بدوش ویزا اور آنے والے بلیو کارڈ تنخواہ کی دوبارہ ترتیب کے ساتھ مکمل ہوتا ہے۔
عملی طور پر یہ فیصلہ تقریباً 1.5 ملین غیر یورپی یونین شہریوں پر لاگو ہوتا ہے جو طلباء، خاندانی ملاپ، ڈیجیٹل خانہ بدوش اور دیگر عارضی پرمٹ پر ہیں۔ اب وہ طویل عرصے کے لیے سپین چھوڑ سکتے ہیں—کلائنٹ پروجیکٹس، خاندانی دیکھ بھال، ریموٹ ورک کے لیے—بغیر اس خوف کے کہ ان کا رہائشی کارڈ خود بخود ختم ہو جائے گا۔ امیگریشن دفاتر اب بھی یہ چیک کریں گے کہ تجدید کی شرائط (آمدنی، انشورنس، مجرمانہ ریکارڈ کی صفائی) پوری ہو رہی ہیں یا نہیں، لیکن بیرون ملک وقت گزارنا اب الگ سے پرمٹ منسوخی کی وجہ نہیں ہوگا۔
عالمی ملازمت کے منتظمین کے لیے یہ فیصلہ ایک بڑا ریلیف ہے کیونکہ اب ملٹی نیشنل کمپنیاں سپین میں کام کرنے والے عملے کو درمیانی مدت کے لیے بیرون ملک بھیج سکتی ہیں اور ان کا سپین کا قانونی درجہ برقرار رہتا ہے، جس سے مہنگی دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے۔ وکلاء کو پہلے سے منسوخ شدہ کارڈ رکھنے والوں کی جانب سے استفسارات موصول ہو رہے ہیں؛ یہ فیصلہ ان منسوخیوں کے خلاف اپیل کا راستہ کھولتا ہے اور طویل مدتی رہائش یا شہریت کے لیے گزرے ہوئے سالوں کو بحال کرنے کا موقع دیتا ہے۔
وزارت داخلہ نے ایک عبوری سرکلر جاری کیا ہے جس میں پولیس کی غیر ملکی امور کی یونٹس کو ہدایت دی گئی ہے کہ وہ صرف غیر حاضری کی بنیاد پر جاری تمام منسوخی کے عمل کو معطل کر دیں۔ 2026 کے آخر تک ایک مکمل ضابطہ نو مرتب کیا جائے گا تاکہ شاہی فرمان کی زبان کو عدالت کے نظریے کے مطابق ڈھالا جا سکے۔ تب تک، وکلاء مسافروں کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ "موثر رہائش" کے ثبوت (کرایہ داری کے معاہدے، یوٹیلیٹی بلز، سوشل سیکیورٹی رجسٹریشن) محفوظ رکھیں تاکہ تجدید کے دوران مقامی دفاتر اگر مستقل تعلقات کا ثبوت مانگیں تو پیش کر سکیں۔
فریقین اس فیصلے کو سپین کے موبلٹی فریم ورک کی جدید کاری کے طور پر سراہ رہے ہیں۔ "دورِ جدید میں جہاں ریموٹ ورک، کاروبار اور عالمی خاندان عام ہیں، پاسپورٹ اسٹیمپس گننا پرانا ہو چکا ہے،" ایسوسی ایشن آف ایکسٹرانجیریسٹاس ڈی اسپینیا کا کہنا ہے۔ یہ فیصلہ سپین کی بین الاقوامی ٹیلنٹ کے لیے لچکدار مرکز بننے کی کوشش کو مضبوط کرتا ہے—جو گزشتہ سال کے ڈیجیٹل خانہ بدوش ویزا اور آنے والے بلیو کارڈ تنخواہ کی دوبارہ ترتیب کے ساتھ مکمل ہوتا ہے۔