پولینڈ نے عارضی طور پر دو بیلاروس سرحدی چوکیوں پر ٹریفک روک دی

پولینڈ کی سرکاری بارڈر گارڈ ویب سائٹ granica.gov.pl پر ایک راتوں رات جاری کردہ اطلاع میں، پولش حکام نے بیلاروس کے ساتھ سرحد پر واقع Połowce اور Sławatycze روڈ کراسنگز پر 21 جولائی 2026 کو شام 7 بجے سے تمام ٹریفک کو عارضی طور پر معطل کرنے کا اعلان کیا ہے۔ اس اطلاع میں ان کراسنگز کو سرمئی رنگ میں "ruch zawieszony" (ٹریفک معطل) کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو یورپی یونین کے مشرقی حصے میں بڑھتی ہوئی سیکیورٹی خدشات کے پیش نظر ہے۔

اطلاع کے مطابق، مسافر کاریں، بسیں اور ٹرک قریبی کھلے چیک پوائنٹس کی طرف موڑ دیے جائیں گے—خاص طور پر مال بردار گاڑیوں کے لیے Koroszczyn/Kukuryki اور مسافروں کے لیے Terespol۔ کھلے چیک پوائنٹس پر گاڑیوں کا انتظار کا وقت پہلے ہی دو گھنٹے تک پہنچ چکا ہے کیونکہ لاجسٹک آپریٹرز بیلاروس اور روسی مارکیٹوں کے لیے سامان کی ترسیل کے راستے بدلنے کی کوشش کر رہے ہیں۔



اگرچہ بارڈر گارڈ نے اس اقدام کی مدت کا تعین نہیں کیا، بیالسٹوک اور لوبلن کسٹمز کے حکام نے مقامی میڈیا کو بتایا کہ یہ بندش "احتیاطی" ہے اور بیلاروسی سروسز کی مدد سے غیر قانونی ہجرت کی ممکنہ بڑھوتری کی انٹیلی جنس رپورٹس سے منسلک ہے۔ 2021 سے پولینڈ نے عارضی بندشوں اور 407 کلومیٹر طویل اسٹیل رکاوٹ کے ذریعے "ریاستی سطح پر منظم ہجرتی دباؤ" کو روکنے کی کوشش کی ہے۔

برآمد کنندگان کے لیے یہ وقت نازک ہے کیونکہ جولائی زرعی اور خوراکی سامان کی ترسیل کا عروج کا موسم ہے۔ خراب ہونے والے سامان کی ترسیل کرنے والی کمپنیاں اب اضافی وقت کا حساب لگائیں یا Podlaskie کے Kuźnica کراسنگ کے ذریعے راستہ بدلنے کے اخراجات برداشت کریں، جہاں ویٹرنری انسپیکشن کی گنجائش محدود ہے۔ فریٹ فارورڈر Kuehne + Nagel اضافی لاگت کو فی ٹرک €250 سے €400 تک تخمینہ لگا رہا ہے اور اگر ڈیلیوری کے وقت پر سامان نہ پہنچا تو ممکنہ معاہداتی جرمانوں کی وارننگ دے رہا ہے۔

کاروباری سفر کے منصوبہ سازوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ بیلاروس جانے والے مسافروں کو Vilnius یا Kyiv کے ذریعے پرواز کرنے یا لیتھوانیا سے ریل کے ذریعے داخل ہونے کی ہدایت کریں۔ وہ آجر جن کے ملازمین گردش کے چکر پر ہیں، انہیں شینگن قیام کے حسابات کا جائزہ لینا چاہیے؛ بندش کی وجہ سے غیر متوقع قیام کی صورت میں دوبارہ داخلے پر پابندی لگ سکتی ہے۔ ایچ آر ٹیموں کو یہ بھی یاد دلایا جاتا ہے کہ یہ پابندیاں پولش انسانی ہنگامی ویزا (زمرہ D-21) رکھنے والوں پر لاگو نہیں ہوتیں، جو کسی بھی کھلی سرحد سے پولینڈ سے باہر جا سکتے ہیں۔