حصل المسافرون الإيطاليون المتكرّرون إلى المملكة المتحدة على توضيح في 13 ديسمبر، عندما أكدت وزارة الداخلية البريطانية—عبر مقابلة نشرتها وكالة لا ريبوبليكا في مكتبها بلندن—أن نظام التفويض الإلكتروني للسفر (ETA) سيصبح إلزاميًا اعتبارًا من 25 فبراير 2026 لجميع المواطنين المعفيين من التأشيرة. وبما أن الإيطاليين يندرجون تحت فئة غير المطالبين بالتأشيرة للإقامات القصيرة، فسيحتاجون إلى الحصول على تفويض ETA معتمد قبل الصعود إلى أي طائرة أو قطار أو عبّارة متجهة إلى المملكة المتحدة.
تكلفة التفويض الإلكتروني للسفر تبلغ 10 جنيهات إسترلينية، وهو صالح لعدة رحلات خلال عامين، ويتطلب تقديم طلب عبر الإنترنت يتضمن بيانات جواز السفر البيومترية وصورة شخصية. وأوضحت وزارة الداخلية أن المرحلة التجريبية الحالية—التي تحذر فيها شركات النقل المسافرين لكنها تسمح لهم بالصعود—ستنتهي في 24 فبراير عند الساعة 23:59 بتوقيت غرينتش. اعتبارًا من 25 فبراير، يجب على شركات الطيران رفض صعود أي شخص لا يحمل تفويضًا ساريًا؛ ولن يحق للمسافرين الذين يُرفض صعودهم الحصول على تعويضات EC261 لأنهم لم يستوفوا متطلبات الوثائق.
![بريطانيا تؤكد تطبيق قاعدة "لا موعد، لا رحلة" اعتبارًا من 25 فبراير 2026—المسافرون الإيطاليون بغرض الترفيه والعمل ملزمون بالتقديم المسبق]()
على فرق التنقل المؤسسي تحديث إجراءات ما قبل الرحلة: إضافة التحقق من التفويض الإلكتروني إلى جانب فحوصات حقوق العمل قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وإدخال وقت معالجة (بمتوسط 30 دقيقة، وقد يصل إلى 3 أيام في حال وجود استفسارات) ضمن موافقات السفر، وتخصيص ميزانية لتغطية الرسوم. وينبغي للشركات متعددة الجنسيات التي تدير مهام تنقل بين ميلانو ولندن التفكير في حملات تواصل جماعية؛ حيث يمكن لتطبيقات شركات الطيران مثل نادي بريتيش إيرويز التنفيذي تخزين أرقام التفويض الإلكتروني لتسهيل الاستخدام المتكرر.
رحب منظمو الرحلات الإيطاليون بهذه اليقين، لكنهم حذروا من أن المسافرين كبار السن غير المتمرسين على التطبيقات الناطقة بالإنجليزية قد يحتاجون إلى مساعدة شبيهة بالخدمات القنصلية، خاصة خلال رحلات عيد الفصح. وتستعد وزارة الخارجية الإيطالية لإعداد أسئلة متكررة باللغة الإيطالية، وسترسل موظفين إضافيين إلى مطاري روما فيوميتشينو وميلانو مالبينسا خلال الأسبوع الأول من تطبيق النظام.
كانت معدلات الرفض في المرحلة التجريبية منخفضة (أقل من 1%)، لكن الرفض يؤدي إلى فترة انتظار 180 يومًا ما لم يتمكن المتقدم من إثبات وجود أخطاء في البيانات. وينبغي للمسافرين الذين لديهم إدانات جنائية حديثة طلب نصائح متخصصة قبل فبراير 2026 لتجنب المفاجآت في اللحظة الأخيرة.
تكلفة التفويض الإلكتروني للسفر تبلغ 10 جنيهات إسترلينية، وهو صالح لعدة رحلات خلال عامين، ويتطلب تقديم طلب عبر الإنترنت يتضمن بيانات جواز السفر البيومترية وصورة شخصية. وأوضحت وزارة الداخلية أن المرحلة التجريبية الحالية—التي تحذر فيها شركات النقل المسافرين لكنها تسمح لهم بالصعود—ستنتهي في 24 فبراير عند الساعة 23:59 بتوقيت غرينتش. اعتبارًا من 25 فبراير، يجب على شركات الطيران رفض صعود أي شخص لا يحمل تفويضًا ساريًا؛ ولن يحق للمسافرين الذين يُرفض صعودهم الحصول على تعويضات EC261 لأنهم لم يستوفوا متطلبات الوثائق.
على فرق التنقل المؤسسي تحديث إجراءات ما قبل الرحلة: إضافة التحقق من التفويض الإلكتروني إلى جانب فحوصات حقوق العمل قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وإدخال وقت معالجة (بمتوسط 30 دقيقة، وقد يصل إلى 3 أيام في حال وجود استفسارات) ضمن موافقات السفر، وتخصيص ميزانية لتغطية الرسوم. وينبغي للشركات متعددة الجنسيات التي تدير مهام تنقل بين ميلانو ولندن التفكير في حملات تواصل جماعية؛ حيث يمكن لتطبيقات شركات الطيران مثل نادي بريتيش إيرويز التنفيذي تخزين أرقام التفويض الإلكتروني لتسهيل الاستخدام المتكرر.
رحب منظمو الرحلات الإيطاليون بهذه اليقين، لكنهم حذروا من أن المسافرين كبار السن غير المتمرسين على التطبيقات الناطقة بالإنجليزية قد يحتاجون إلى مساعدة شبيهة بالخدمات القنصلية، خاصة خلال رحلات عيد الفصح. وتستعد وزارة الخارجية الإيطالية لإعداد أسئلة متكررة باللغة الإيطالية، وسترسل موظفين إضافيين إلى مطاري روما فيوميتشينو وميلانو مالبينسا خلال الأسبوع الأول من تطبيق النظام.
كانت معدلات الرفض في المرحلة التجريبية منخفضة (أقل من 1%)، لكن الرفض يؤدي إلى فترة انتظار 180 يومًا ما لم يتمكن المتقدم من إثبات وجود أخطاء في البيانات. وينبغي للمسافرين الذين لديهم إدانات جنائية حديثة طلب نصائح متخصصة قبل فبراير 2026 لتجنب المفاجآت في اللحظة الأخيرة.
المصدر: la Repubblica (London edition)
