محكمة الدائرة في واشنطن تلغي التحقيق في ازدراء المحكمة بشأن رحلات ترحيل فنزويلا، مما يعزز السيطرة التنفيذية على عمليات الإبعاد

في حكم صدر بأغلبية 2-1 يوم الثلاثاء 14 أبريل، أوقفت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاصمة واشنطن تحقيقًا قضائيًا أدنى بشأن ازدراء المحكمة استهدف كبار المسؤولين في إدارة ترامب الذين يُزعم أنهم تحدوا أمرًا صدر عام 2025 بوقف رحلات الترحيل للمهاجرين الفنزويليين إلى السلفادور. وصفت القاضية نيومي راو في رأي الأغلبية تحقيق القاضي الابتدائي بأنه "تدخل متطفل... وتعدٍ على استقلالية السلطة التنفيذية".

الأهمية بالنسبة للتنقل: يعزز القرار السلطة الواسعة للرئيس بموجب قانون الأجانب الأعداء، ويشير إلى أن المحاكم قد تتردد في التشكيك في برامج الترحيل السريع، حتى عندما يدعي المواطنون المستهدفون انتهاكات في إجراءات العدالة. بالنسبة لمديري التنقل في الشركات، يؤكد الحكم على التقلبات التي قد يواجهها الأجانب من مناطق سياسية حساسة، مما يزيد من المخاطر على المسافرين والموظفين المرسلين الذين يتمتعون بوضع قانوني هش.



خلفية القضية: في مارس 2025، استند الرئيس ترامب إلى قانون الأجانب الأعداء الذي يعود للقرن الثامن عشر لأمر بترحيل سريع للفنزويليين المشتبه في ارتباطهم بالعصابات. طالب قاضي المقاطعة جيمس بواسبرغ بإرجاع الرحلات في منتصف الطريق؛ وعندما لم يمتثل المسؤولون، بدأ إجراءات ازدراء المحكمة. قرار الاستئناف يوم الثلاثاء أنهى هذا التحقيق، مستندًا إلى مخاوف تتعلق بفصل السلطات.

النصائح العملية:
• يجب على الشركات التي توظف مواطنين فنزويليين متابعة أي موجات تنفيذ مستقبلية ونصح الموظفين بحمل وثائق محدثة تثبت وجودهم القانوني.
• يتوقع محامو الهجرة أن تعتبر الإدارة هذا القرار إشارة لاستئناف عمليات الترحيل عبر الرحلات الخاصة إلى دول ثالثة، مما قد يعقد تجديدات الإقامة الإنسانية والقضايا المتعلقة بالحماية المؤقتة.

الخطوات القادمة: قد يقدم المدعون، ممثلون من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU)، التماسًا إلى المحكمة العليا، لكن الحماية المؤقتة للعمال المتأثرين لا تزال غير مؤكدة. وينبغي على أصحاب العمل تضمين بنود إخلاء طارئة في خطابات التعيين للموظفين المعرضين لمخاطر عالية.