أصدرت المفوضية الأوروبية بهدوء توجيهات جديدة في 27 يوليو توضح من هم المعفيون ومن هم غير المعفيين من نظام الدخول/الخروج الجديد للاتحاد الأوروبي (EES). منذ إطلاق منصة مراقبة الحدود البيومترية في 10 أبريل، شهد المسافرون من خارج الاتحاد الأوروبي تجارب متباينة بينما يقوم المسؤولون بضبط التكنولوجيا.
تهم هذه التحديثات آلاف الموظفين الدوليين المقيمين في أيرلندا الذين يحملون تصاريح إقامة أيرلندية أو تأشيرات طويلة الأمد من نوع "D" ويعبرون بانتظام عبر مراكز قارية للعمل. وفقًا للتوجيهات، سيُسجل حاملو تصاريح الإقامة أو التأشيرات الطويلة الصادرة عن أيرلندا (وقبرص) في نظام EES في كل مرة يعبرون فيها حدود شنغن الخارجية، رغم أن أيرلندا ليست جزءًا من منطقة شنغن نفسها.
في المقابل، يظل مواطنو الاتحاد الأوروبي وأفراد عائلاتهم من غير الاتحاد الأوروبي الحاصلين على بطاقات إقامة صادرة عن الاتحاد الأوروبي معفيين. وتوضح المفوضية أن هذا التمييز ضروري لتتبع حقوق الإقامة القصيرة بدقة ومنع تجاوز مدة الإقامة بين منطقة السفر المشتركة ومنطقة شنغن.
بالنسبة لمديري التنقل، الخلاصة العملية بسيطة: يجب تخصيص وقت إضافي في جداول السفر. على المسافرين الحاملين لبطاقات أيرلندية توقع تقديم بصمات الأصابع وصور الوجه عند أول استخدام، وستعتمد البوابات الآلية لاحقًا على هذه البيانات.
![تحديث نظام الدخول والخروج في الاتحاد الأوروبي يؤكد تسجيل حاملي تأشيرات الإقامة الطويلة الأمد في أيرلندا عند حدود شنغن]()
تتوفر أكشاك EES مخصصة في مطارات مثل أمستردام سخيبول وباريس شارل ديغول، لكن الحدود البرية (مثل محطات قطارات TGV الفرنسية) شهدت طوابير تصل إلى 45 دقيقة في أوقات الذروة.
يجب على فرق حماية البيانات أيضًا توعية الموظفين بأن النظام يخزن البيانات البيومترية وسجل السفر لمدة ثلاث سنوات بعد آخر خروج، قابلة للتمديد إلى خمس سنوات إذا تم تفعيل تنبيه تجاوز مدة الإقامة.
لذا، تكتسب الشركات التي تنقل موظفيها بين مكاتب أيرلندا والاتحاد الأوروبي نقطة امتثال جديدة عند حساب حدود الـ 90/180 يومًا في شنغن. عدم تسجيل أيام EES بدقة قد يؤدي إلى رفض صعود الطائرة أو فرض غرامات في الرحلات المستقبلية.
رحبت هيئات التجارة السياحية الأيرلندية بالتوضيح، لكنها حثت مطار دبلن على تسريع تحديث بواباته الإلكترونية لتجنب التقاط البيانات البيومترية مرتين للمسافرين المتصلين.
وقالت وزارة العدل إنها "في مناقشات مستمرة مع شركاء الاتحاد الأوروبي" لكنها لم تحدد جدولًا زمنيًا للاعتراف المتبادل بالبيانات البيومترية التي تجمعها أيرلندا. وحتى ذلك الحين، سيحتاج حاملو تصاريح الإقامة الأيرلندية إلى الانتظار في طوابير EES مثل أي مواطن من دولة ثالثة أخرى.
تهم هذه التحديثات آلاف الموظفين الدوليين المقيمين في أيرلندا الذين يحملون تصاريح إقامة أيرلندية أو تأشيرات طويلة الأمد من نوع "D" ويعبرون بانتظام عبر مراكز قارية للعمل. وفقًا للتوجيهات، سيُسجل حاملو تصاريح الإقامة أو التأشيرات الطويلة الصادرة عن أيرلندا (وقبرص) في نظام EES في كل مرة يعبرون فيها حدود شنغن الخارجية، رغم أن أيرلندا ليست جزءًا من منطقة شنغن نفسها.
في المقابل، يظل مواطنو الاتحاد الأوروبي وأفراد عائلاتهم من غير الاتحاد الأوروبي الحاصلين على بطاقات إقامة صادرة عن الاتحاد الأوروبي معفيين. وتوضح المفوضية أن هذا التمييز ضروري لتتبع حقوق الإقامة القصيرة بدقة ومنع تجاوز مدة الإقامة بين منطقة السفر المشتركة ومنطقة شنغن.
بالنسبة لمديري التنقل، الخلاصة العملية بسيطة: يجب تخصيص وقت إضافي في جداول السفر. على المسافرين الحاملين لبطاقات أيرلندية توقع تقديم بصمات الأصابع وصور الوجه عند أول استخدام، وستعتمد البوابات الآلية لاحقًا على هذه البيانات.
تتوفر أكشاك EES مخصصة في مطارات مثل أمستردام سخيبول وباريس شارل ديغول، لكن الحدود البرية (مثل محطات قطارات TGV الفرنسية) شهدت طوابير تصل إلى 45 دقيقة في أوقات الذروة.
يجب على فرق حماية البيانات أيضًا توعية الموظفين بأن النظام يخزن البيانات البيومترية وسجل السفر لمدة ثلاث سنوات بعد آخر خروج، قابلة للتمديد إلى خمس سنوات إذا تم تفعيل تنبيه تجاوز مدة الإقامة.
لذا، تكتسب الشركات التي تنقل موظفيها بين مكاتب أيرلندا والاتحاد الأوروبي نقطة امتثال جديدة عند حساب حدود الـ 90/180 يومًا في شنغن. عدم تسجيل أيام EES بدقة قد يؤدي إلى رفض صعود الطائرة أو فرض غرامات في الرحلات المستقبلية.
رحبت هيئات التجارة السياحية الأيرلندية بالتوضيح، لكنها حثت مطار دبلن على تسريع تحديث بواباته الإلكترونية لتجنب التقاط البيانات البيومترية مرتين للمسافرين المتصلين.
وقالت وزارة العدل إنها "في مناقشات مستمرة مع شركاء الاتحاد الأوروبي" لكنها لم تحدد جدولًا زمنيًا للاعتراف المتبادل بالبيانات البيومترية التي تجمعها أيرلندا. وحتى ذلك الحين، سيحتاج حاملو تصاريح الإقامة الأيرلندية إلى الانتظار في طوابير EES مثل أي مواطن من دولة ثالثة أخرى.
