Tribunal chipriota levanta temporalmente la prohibición de viaje para que acusado británico pueda asistir al funeral de su hijo en Reino Unido
Un juez de Nicosia ha levantado, hasta el 15 de septiembre de 2026, las restricciones de viaje impuestas a un británico acusado de negligencia por la caída fatal de su hijo pequeño en un hotel de Pafos, permitiéndole volar a casa para el funeral del niño. El acusado debe depositar una fianza de 20.000 euros, presentarse ante la policía del Reino Unido y regresar para el juicio, o enfrentarse a una orden europea de detención. La decisión refleja cómo los tribunales chipriotas equilibran las solicitudes humanitarias con los riesgos de fuga y sirve como recordatorio para los responsables de movilidad y gestión de riesgos de viaje sobre la importancia de contar con planes legales sólidos para el personal en el extranjero.
ago. 4, 2026