ศาลไซปรัสยกเลิกคำสั่งห้ามเดินทางชั่วคราว เพื่อให้จำเลยชาวอังกฤษเดินทางไปร่วมงานศพบุตรในสหราชอาณาจักรได้
ผู้พิพากษาในนครนิโคเซียได้ยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางจนถึงวันที่ 15 กันยายน 2026 สำหรับชายชาวอังกฤษที่ถูกกล่าวหาว่าประมาททำให้ลูกชายวัยเตาะแตะเสียชีวิตจากการตกที่โรงแรมในปาฟอส โดยอนุญาตให้เขาเดินทางกลับบ้านเพื่อร่วมงานศพลูกชาย จำเลยต้องวางเงินประกัน 20,000 ยูโร รายงานตัวกับตำรวจในสหราชอาณาจักร และต้องกลับมาขึ้นศาลตามนัด มิฉะนั้นจะถูกออกหมายจับยุโรป คำตัดสินนี้สะท้อนให้เห็นถึงการพิจารณาของศาลไซปรัสที่ถ่วงดุลคำขอด้านมนุษยธรรมกับความเสี่ยงหลบหนี และเป็นบทเรียนสำคัญสำหรับผู้จัดการความเสี่ยงด้านการเดินทางและการเคลื่อนที่ในการวางแผนสนับสนุนทางกฎหมายที่เข้มแข็งสำหรับพนักงานที่ทำงานต่างประเทศ
ส.ค. 4, 2026