
Les navetteurs transfrontaliers de la région de la Grande Baie bénéficieront d’un passage plus rapide dès la semaine prochaine, après que la station d’inspection frontalière de Zhuhai a confirmé l’extension du couloir rapide coopératif « trois-portes » au poste autoroutier du pont Hong Kong–Zhuhai–Macau (HZMB).
À partir du 26 janvier, trois nouvelles catégories de voyageurs pourront utiliser la voie biométrique en libre-service:
1. Les étrangers titulaires d’un passeport et d’une carte de résident permanent en Chine.
2. Les étrangers munis d’un passeport électronique et d’un permis de résidence en Chine continentale valable au moins six mois.
3. Les résidents de Macao avec passeport étranger disposant également d’un visa chinois à entrées multiples valable six mois ou plus.
Les candidats doivent effectuer une inscription biométrique unique — à l’échelle nationale pour les catégories 1 et 2, ou spécifiquement au HZMB/Hengqin pour la catégorie 3 — après quoi leurs données seront partagées dans la base nationale d’inspection aux frontières.
Lancé en 2018 pour les résidents qualifiés de la Chine continentale, Hong Kong et Macao, ce couloir rapide est devenu l’un des corridors les plus fréquentés de la région: l’immigration de Zhuhai a traité 31,34 millions de passages en 2025, dont 569 000 voyageurs étrangers. Les autorités estiment que l’élargissement des critères d’éligibilité permettra de réduire les temps d’attente moyens jusqu’à 40 % lors du pic du Nouvel An lunaire à venir, renforçant ainsi le rôle du pont comme plaque tournante pour les cadres internationaux circulant entre les usines du Guangdong et les rendez-vous clients à Macao.
Les entreprises sont invitées à conseiller à leurs collaborateurs éligibles de s’inscrire rapidement et à leur rappeler que les déclarations douanières standard restent obligatoires pour les échantillons commerciaux ou le matériel professionnel transporté.
À partir du 26 janvier, trois nouvelles catégories de voyageurs pourront utiliser la voie biométrique en libre-service:
1. Les étrangers titulaires d’un passeport et d’une carte de résident permanent en Chine.
2. Les étrangers munis d’un passeport électronique et d’un permis de résidence en Chine continentale valable au moins six mois.
3. Les résidents de Macao avec passeport étranger disposant également d’un visa chinois à entrées multiples valable six mois ou plus.
Les candidats doivent effectuer une inscription biométrique unique — à l’échelle nationale pour les catégories 1 et 2, ou spécifiquement au HZMB/Hengqin pour la catégorie 3 — après quoi leurs données seront partagées dans la base nationale d’inspection aux frontières.
Lancé en 2018 pour les résidents qualifiés de la Chine continentale, Hong Kong et Macao, ce couloir rapide est devenu l’un des corridors les plus fréquentés de la région: l’immigration de Zhuhai a traité 31,34 millions de passages en 2025, dont 569 000 voyageurs étrangers. Les autorités estiment que l’élargissement des critères d’éligibilité permettra de réduire les temps d’attente moyens jusqu’à 40 % lors du pic du Nouvel An lunaire à venir, renforçant ainsi le rôle du pont comme plaque tournante pour les cadres internationaux circulant entre les usines du Guangdong et les rendez-vous clients à Macao.
Les entreprises sont invitées à conseiller à leurs collaborateurs éligibles de s’inscrire rapidement et à leur rappeler que les déclarations douanières standard restent obligatoires pour les échantillons commerciaux ou le matériel professionnel transporté.
Source : CCTV / Sina Finance