Les travaux sur la voie de bus au poste-frontière de Medyka en Pologne menacent les horaires estivaux des autocars

La Direction régionale ouest du Service des gardes-frontières ukrainien a averti que d'importants travaux routiers du côté polonais du poste frontière très fréquenté de Shehyni–Medyka réduiront le passage des bus à seulement huit véhicules par tranche de 12 heures à partir du 15 juin. Pour les compagnies de cars finlandaises opérant des lignes touristiques et humanitaires saisonnières entre Helsinki, Varsovie et Lviv, le timing ne pourrait pas être pire: les groupes d’étudiants et les bénévoles se rendant en Ukraine pour des projets de reconstruction atteignent généralement leur pic fin juin. En temps normal, les deux postes frontaliers traitent environ 180 bus par jour. La Direction générale polonaise des routes nationales et des autoroutes indique que le resurfaçage et l’amélioration du drainage sont indispensables avant l’hiver prochain; les travaux dureront « plusieurs semaines », sans date précise de fin communiquée. Les voies pour voitures particulières restent ouvertes, mais la circulation mixte devrait provoquer des embouteillages s’étendant jusqu’à l’autoroute A4. Des agences de voyage finlandaises comme Oy Matka-Sisu ont commencé à rediriger leurs groupes via le poste frontière Vyšné Nemecké–Uzhhorod en Slovaquie, ce qui ajoute 3 à 4 heures de trajet dans chaque sens. Les entreprises logistiques transportant des produits électroniques de grande valeur des usines finlandaises vers les sites d’assemblage ukrainiens prévoient des détours par le corridor fret Dorohusk–Yahodyn, où il est plus facile d’obtenir des escortes de sécurité. Les voyageurs ne pouvant éviter Medyka sont invités à emporter des collations, de l’eau et leurs billets imprimés; les réseaux mobiles dans la zone frontalière immédiate sont instables, et les conducteurs rencontrent des difficultés pour confirmer les listes électroniques de passagers. Le ministère finlandais des Affaires étrangères a mis à jour ses conseils aux voyageurs, recommandant aux citoyens de prévoir « une journée entière supplémentaire » pour le transit terrestre vers Lviv ou Kyiv pendant les travaux. Les transporteurs doivent également se préparer à des contrôles documentaires ponctuels dans le cadre de la dérogation temporaire aux règles de Schengen appliquée par la Pologne en lien avec la guerre en Ukraine.