L'ambassade de Chine publie de nouvelles directives pour les résidents du continent voyageant à Hong Kong

À 23h00 le 13 juin 2026, le ministère chinois des Affaires étrangères a publié un nouvel avis, diffusé via ses missions à l’étranger, rappelant aux détenteurs de passeports de Chine continentale les procédures essentielles pour entrer à Hong Kong. Ce communiqué insiste sur la nécessité pour les voyageurs de s’assurer que leur permis de retour au pays et leurs autorisations d’entrée dans la RAS de Hong Kong soient valides pour toute la durée du séjour. Il fournit également une liste consolidée de numéros d’urgence et d’adresses e-mail, notamment la ligne d’information 24h/24 du Département de l’Immigration (+852 2824 6111).

Cet avis intervient dans un contexte de forte augmentation des demandes de permis individuels de visite, suite à l’assouplissement estival des quotas pour 49 villes de Chine continentale. Selon China Travel Service, les réservations en ligne pour des voyages en juin ont bondi de 27 % en une semaine après ce changement, provoquant des retards dans le traitement des dossiers dans certains bureaux de la Sécurité publique. Les services consulaires recommandent donc aux demandeurs de déposer leurs documents au moins dix jours ouvrables avant le départ et de préparer des photos électroniques conformes aux nouvelles normes biométriques de l’OACI.



Du point de vue des employeurs, ces consignes sont particulièrement importantes pour le personnel continental se rendant à Hong Kong pour des réunions de courte durée ou pour des recherches de logement avant une mission. Les équipes RH doivent garder à l’esprit qu’un dépassement de séjour, même d’une seule journée, peut compromettre les futurs enregistrements d’entrée-sortie et impacter le renouvellement des cartes de voyage d’affaires APEC.

La circulaire rappelle aussi que la perte d’un passeport de la RAS de Hong Kong sur le territoire doit être signalée directement au Département de l’Immigration, et non à l’ambassade, afin d’accélérer la délivrance de documents de voyage de remplacement. Les opérateurs de transport transfrontalier ont salué cet avis, qui clarifie la répartition des responsabilités entre les autorités chinoises et hongkongaises, réduisant ainsi la confusion aux points de passage très fréquentés comme Lo Wu et Futian.

Le document encourage par ailleurs les résidents continentaux à suivre les bulletins météorologiques de l’Observatoire de Hong Kong, notamment en période de pics d’orages, susceptibles d’entraîner des fermetures temporaires des frontières. Les gestionnaires de mobilité sont invités à diffuser cette note aux employés détenteurs de passeports chinois et à vérifier que les autorisations d’entrée correspondent bien à la durée des missions. Centraliser les procédures en cas de perte de passeport et conserver des copies numériques des pièces d’identité peut limiter les perturbations lors de déplacements professionnels urgents.