Le Parlement cantonal de Zurich rejette l'interdiction des vols de nuit, préservant ainsi la connectivité du hub.

Dans un vote décisif de 171 voix contre 5, dans la nuit du 16 juin, le Conseil cantonal de Zurich a rejeté l’initiative citoyenne « Repos nocturne à l’aéroport » visant à réduire la plage horaire d’exploitation quotidienne de l’aéroport de Zurich et à instaurer une interdiction quasi totale des départs tardifs en soirée. Les législateurs ont également adopté une contre-proposition plus modérée, renforçant les obligations de rapport pour les vols après 23h00, tout en maintenant l’horaire actuel de 6h00 à 23h30.

L’initiative populaire, déposée en 2024 par une coalition de groupes de résidents locaux, aurait contraint le septième aéroport le plus fréquenté d’Europe à fermer dès 22h30, une mesure que Swiss International Air Lines (SWISS) a averti pouvoir entraîner la suppression de jusqu’à 15 % des rotations long-courriers. Les acteurs du fret ont souligné que cette restriction compromettrait le rôle de la Suisse en tant que plaque tournante logistique de haute valeur, en rendant impossible la connexion entre les arrivées transatlantiques nocturnes et les vols de correspondance intra-européens tôt le matin.



En soutenant l’aéroport, le parlement a également renforcé la clarté juridique: si les cantons peuvent réglementer la protection contre le bruit, l’autorité ultime sur les opérations de vol revient au gouvernement fédéral. Un couvre-feu cantonal plus strict aurait presque certainement été contesté devant le Tribunal administratif fédéral, laissant les compagnies aériennes dans l’incertitude.

Selon la contre-proposition adoptée, Flughafen Zürich AG devra publier chaque mois un tableau de bord détaillant les causes de chaque mouvement entre 22h00 et 23h30 et démontrer les efforts faits pour réduire les retards évitables. Les compagnies aériennes devront fournir des justifications détaillées pour chaque départ après 23h00, sans toutefois qu’un plafond numérique soit imposé.

Le parti écologiste local a critiqué ce compromis comme un « cache-misère » qui ne réduira pas le bruit, tandis que le comité d’initiative a laissé entendre qu’il pourrait retirer son texte, rendant un référendum peu probable. Pour les responsables de la mobilité internationale, cette décision dissipe l’incertitude immédiate concernant les correspondances tardives à Zurich — un enjeu crucial pour les multinationales comptant sur des liaisons le jour même vers l’Amérique du Nord, le Moyen-Orient et l’Asie. Les compagnies peuvent désormais finaliser leurs horaires hiver 2026/27 sans intégrer un couvre-feu anticipé, préservant ainsi l’attractivité de Zurich comme hub de transfert premium et porte d’entrée pour les expatriés.