
Moins d’une semaine après une panne de communication qui a immobilisé tous les vols civils aux États-Unis pendant quatre heures, la Federal Aviation Administration (FAA) a annoncé mardi la suspension de l’installation des routeurs de marque Juniper sur son réseau de contrôle aérien, le temps que les enquêteurs identifient la cause principale de la défaillance. L’agence a également désactivé les fonctionnalités avancées des 27 routeurs déjà installés et est revenue à des équipements Cisco vieux de 25 ans pour maintenir la stabilité des liaisons radar et vocales.
Les rapports internes révèlent qu’un routeur de remplacement installé à l’aéroport régional du Sud de l’Arkansas a commencé à envoyer environ 1 000 requêtes de connexion toutes les cinq secondes, saturant ainsi les communications et les flux radar dans 17 des 22 centres de contrôle de la circulation aérienne du pays. Cette panne en cascade a provoqué le premier arrêt national des vols depuis le 11 septembre, laissant environ un million de passagers bloqués en pleine période intense précédant Thanksgiving.
Pour les responsables des voyages d’affaires, cette pause est une épée à double tranchant. D’un côté, elle réduit le risque immédiat d’une nouvelle défaillance catastrophique à l’approche des fêtes. De l’autre, elle ralentit le projet de modernisation du système national de gestion du trafic aérien (NAS), qui promettait des données de plan de vol plus rapides et moins de retards.
Le même jour, l’administration Trump a demandé au Congrès une aide d’urgence de 50 milliards de dollars pour accélérer le remplacement des tours vieillissantes et des systèmes informatiques, une demande que les démocrates jugent insuffisamment détaillée en matière de contrôle des sous-traitants et de tests de cybersécurité.
Les compagnies aériennes ont déjà commencé à intégrer cette incertitude dans leurs plannings. Plusieurs transporteurs, dont Delta et Southwest, ont discrètement ajouté du temps tampon aux créneaux de vol cette semaine, ce qui a conduit les analystes de Cowen à estimer une baisse de 0,6 point des marges opérationnelles au quatrième trimestre.
Les conseillers en gestion des risques de voyage recommandent aux entreprises d’allonger les temps d’escale dans leurs itinéraires et de vérifier en temps réel le statut des aéroports sur NASStatus.FAA.gov avant d’envoyer leurs employés en déplacement.
La FAA indique que le déploiement des nouveaux routeurs restera suspendu jusqu’à ce qu’un examen technique conjoint avec le sous-traitant L3Harris et le fabricant Juniper Networks établisse, d’ici la fin de l’hiver, des « normes de configuration à toute épreuve ». D’ici là, le système de contrôle aérien américain fonctionnera sur du matériel ancien, installé à l’époque où les modems à connexion téléphonique étaient encore courants — un rappel saisissant de la fragilité des infrastructures de mobilité du pays.
Les rapports internes révèlent qu’un routeur de remplacement installé à l’aéroport régional du Sud de l’Arkansas a commencé à envoyer environ 1 000 requêtes de connexion toutes les cinq secondes, saturant ainsi les communications et les flux radar dans 17 des 22 centres de contrôle de la circulation aérienne du pays. Cette panne en cascade a provoqué le premier arrêt national des vols depuis le 11 septembre, laissant environ un million de passagers bloqués en pleine période intense précédant Thanksgiving.
Pour les responsables des voyages d’affaires, cette pause est une épée à double tranchant. D’un côté, elle réduit le risque immédiat d’une nouvelle défaillance catastrophique à l’approche des fêtes. De l’autre, elle ralentit le projet de modernisation du système national de gestion du trafic aérien (NAS), qui promettait des données de plan de vol plus rapides et moins de retards.
Le même jour, l’administration Trump a demandé au Congrès une aide d’urgence de 50 milliards de dollars pour accélérer le remplacement des tours vieillissantes et des systèmes informatiques, une demande que les démocrates jugent insuffisamment détaillée en matière de contrôle des sous-traitants et de tests de cybersécurité.
Les compagnies aériennes ont déjà commencé à intégrer cette incertitude dans leurs plannings. Plusieurs transporteurs, dont Delta et Southwest, ont discrètement ajouté du temps tampon aux créneaux de vol cette semaine, ce qui a conduit les analystes de Cowen à estimer une baisse de 0,6 point des marges opérationnelles au quatrième trimestre.
Les conseillers en gestion des risques de voyage recommandent aux entreprises d’allonger les temps d’escale dans leurs itinéraires et de vérifier en temps réel le statut des aéroports sur NASStatus.FAA.gov avant d’envoyer leurs employés en déplacement.
La FAA indique que le déploiement des nouveaux routeurs restera suspendu jusqu’à ce qu’un examen technique conjoint avec le sous-traitant L3Harris et le fabricant Juniper Networks établisse, d’ici la fin de l’hiver, des « normes de configuration à toute épreuve ». D’ici là, le système de contrôle aérien américain fonctionnera sur du matériel ancien, installé à l’époque où les modems à connexion téléphonique étaient encore courants — un rappel saisissant de la fragilité des infrastructures de mobilité du pays.
Source : Associated Press
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ États-Unis.Plus de États-Unis
Voir tout
Le Département du Travail propose une refonte majeure du PERM pour prendre en compte le télétravail et les emplois itinérants
Le secrétaire à la Sécurité intérieure critiqué pour un voyage en jet gouvernemental après un arrêt historique de la FAA