यूनाइटेड किंगडम ने पुष्टि की है कि उसकी नई इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ETA) प्रणाली 25 फरवरी 2026 से सभी वीजा-मुक्त नागरिकों के लिए अनिवार्य हो जाएगी—जिसमें पोलिश पर्यटक और व्यापारिक आगंतुक भी शामिल हैं—लेकिन एक अनदेखा प्रावधान उन पोलिश नागरिकों के बीच भ्रम पैदा कर रहा है जिनके पास ब्रिटिश पासपोर्ट भी है।
1. नियम
• ETA पुराने वीजा-मुक्त स्टाम्प की जगह लेगा; यात्रियों को मोबाइल ऐप के जरिए आवेदन करना होगा, £16 का शुल्क देना होगा (जो इस साल बाद में £20 हो जाएगा) और दो साल के लिए मान्य QR कोड प्राप्त करना होगा।
• द्वैध नागरिकों को **अपने ब्रिटिश पासपोर्ट से ही प्रवेश करना होगा** या राइट ऑफ अबोड का सर्टिफिकेट रखना होगा; ETA को इन दस्तावेजों के विकल्प के रूप में स्वीकार नहीं किया जाएगा।
![यूके इलेक्ट्रॉनिक यात्रा प्राधिकरण शुरू—कुछ द्वैध नागरिकता वाले पोलैंड के नागरिकों को प्रवेश से इनकार]()
2. यह मोबिलिटी मैनेजर्स के लिए क्यों महत्वपूर्ण है
• हजारों पोलिश मूल के पेशेवर जो ब्रेक्सिट के बाद यूके में नागरिक बने, आमतौर पर दो दस्तावेज न लेकर पोलिश पासपोर्ट का उपयोग करते हैं। 25 फरवरी से वे ई-गेट्स पर प्रवेश से वंचित हो सकते हैं।
• यूके की सहायक कंपनियों में कर्मचारियों को भेजने वाले नियोक्ताओं को नागरिकता की स्थिति की जांच करनी चाहिए, HRIS सिस्टम में यात्री प्रोफाइल अपडेट करनी चाहिए और ETA प्रक्रिया के लिए कम से कम 72 घंटे का अतिरिक्त समय बजट में रखना चाहिए।
• पोलिश छात्र जो Erasmus+ एक्सचेंज प्रोग्राम में हैं, यदि उनके कोर्स में यूके में फील्डवर्क शामिल है, तो उन्हें भी ETA नियमों का पालन करना होगा।
3. व्यावहारिक सुझाव
• ETA ऐप में दर्ज पासपोर्ट नंबर उस दस्तावेज़ से मेल खाना चाहिए जिससे बोर्डिंग की जाती है; असंगतियों पर एयरलाइन “नो-फ्लाई” निर्देश जारी कर सकती है।
• यूके के Settled या Pre-Settled Status धारक जो पोलिश पासपोर्ट से जुड़े हैं, ETA से मुक्त हैं, लेकिन उन्हें वही पासपोर्ट दिखाना होगा जो उनके ऑनलाइन EU Settlement Scheme खाते में पंजीकृत है।
4. दीर्घकालीन दृष्टिकोण
होम ऑफिस 2028 तक ETA को पूर्ण डिजिटल पैसेंजर रिकॉर्ड में बदलने की योजना बना रहा है, जिससे “बॉर्डर-बाय-कंसेंट” के तहत बिना रुकावट के निकास संभव होगा। पोलिश मोबिलिटी टीमें अन्य Five-Eyes देशों में इसी तरह की डिजिटल प्री-क्लियरेंस योजनाओं के लिए तैयार रहें।
1. नियम
• ETA पुराने वीजा-मुक्त स्टाम्प की जगह लेगा; यात्रियों को मोबाइल ऐप के जरिए आवेदन करना होगा, £16 का शुल्क देना होगा (जो इस साल बाद में £20 हो जाएगा) और दो साल के लिए मान्य QR कोड प्राप्त करना होगा।
• द्वैध नागरिकों को **अपने ब्रिटिश पासपोर्ट से ही प्रवेश करना होगा** या राइट ऑफ अबोड का सर्टिफिकेट रखना होगा; ETA को इन दस्तावेजों के विकल्प के रूप में स्वीकार नहीं किया जाएगा।
2. यह मोबिलिटी मैनेजर्स के लिए क्यों महत्वपूर्ण है
• हजारों पोलिश मूल के पेशेवर जो ब्रेक्सिट के बाद यूके में नागरिक बने, आमतौर पर दो दस्तावेज न लेकर पोलिश पासपोर्ट का उपयोग करते हैं। 25 फरवरी से वे ई-गेट्स पर प्रवेश से वंचित हो सकते हैं।
• यूके की सहायक कंपनियों में कर्मचारियों को भेजने वाले नियोक्ताओं को नागरिकता की स्थिति की जांच करनी चाहिए, HRIS सिस्टम में यात्री प्रोफाइल अपडेट करनी चाहिए और ETA प्रक्रिया के लिए कम से कम 72 घंटे का अतिरिक्त समय बजट में रखना चाहिए।
• पोलिश छात्र जो Erasmus+ एक्सचेंज प्रोग्राम में हैं, यदि उनके कोर्स में यूके में फील्डवर्क शामिल है, तो उन्हें भी ETA नियमों का पालन करना होगा।
3. व्यावहारिक सुझाव
• ETA ऐप में दर्ज पासपोर्ट नंबर उस दस्तावेज़ से मेल खाना चाहिए जिससे बोर्डिंग की जाती है; असंगतियों पर एयरलाइन “नो-फ्लाई” निर्देश जारी कर सकती है।
• यूके के Settled या Pre-Settled Status धारक जो पोलिश पासपोर्ट से जुड़े हैं, ETA से मुक्त हैं, लेकिन उन्हें वही पासपोर्ट दिखाना होगा जो उनके ऑनलाइन EU Settlement Scheme खाते में पंजीकृत है।
4. दीर्घकालीन दृष्टिकोण
होम ऑफिस 2028 तक ETA को पूर्ण डिजिटल पैसेंजर रिकॉर्ड में बदलने की योजना बना रहा है, जिससे “बॉर्डर-बाय-कंसेंट” के तहत बिना रुकावट के निकास संभव होगा। पोलिश मोबिलिटी टीमें अन्य Five-Eyes देशों में इसी तरह की डिजिटल प्री-क्लियरेंस योजनाओं के लिए तैयार रहें।
स्रोत: Fakt
