
रविवार, 11 अक्टूबर को प्रकाशित अपने साप्ताहिक बुलेटिन में, आयरलैंड के विदेश विभाग (DFA) ने चुपचाप अपने देश यात्रा सलाहों में 13 अलग-अलग बदलाव किए और ब्रिटेन के लिए फेरी क्रॉसिंग के नए दस्तावेज़ीकरण नियमों की समयोचित याद दिलाई। इस संकलन—जो उद्योग आउटलेट ट्रैवल एक्स्ट्रा द्वारा तैयार किया गया है—में इथियोपिया के लिए इबोला-संबंधी अलर्ट से लेकर भारत के लिए संशोधित वीज़ा-प्रक्रिया लिंक तक शामिल हैं।
मोबिलिटी मैनेजर्स के लिए मुख्य खबर यह है कि 28 सितंबर से आयरलैंड और वेल्स के बीच आयरिश फेरीज और स्टेना लाइन सेवाओं पर सभी यात्रियों के पास वैध पासपोर्ट या आयरिश पासपोर्ट कार्ड होना अनिवार्य है। पहले, सामान्य यात्रा क्षेत्र व्यवस्था के तहत आयरिश और ब्रिटिश नागरिकों के लिए ड्राइवर लाइसेंस जैसे फोटो आईडी पर्याप्त थे। यह कदम फेरी ऑपरेटरों को ब्रेक्सिट के बाद की विमानन प्रथाओं के अनुरूप लाता है और यह स्पष्ट संकेत है कि अगले साल यूके इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ETA) लागू होने से पहले वाहक, न कि सरकारें, आईडी जांच को कड़ा कर रहे हैं।
DFA बुलेटिन गैर-आयरिश पासपोर्ट धारकों को भी याद दिलाता है कि ब्रिटेन का ETA £20 का होगा और दो वर्षों के लिए वैध रहेगा, जबकि यूरोपीय संघ का आगामी ETIAS प्राधिकरण €20 में तीन वर्षों के लिए मिलेगा। आयरिश नागरिक दोनों योजनाओं से मुक्त हैं, लेकिन यूके से गुजरते समय अपनी छूट साबित करने के लिए वैध आयरिश पासपोर्ट दिखाना होगा।
कॉर्पोरेट यात्रा टीमें फेरी बुकिंग्स का ऑडिट करने के लिए प्रोत्साहित की जा रही हैं—विशेषकर फील्ड-सर्विस इंजीनियरों और अन्य अल्प सूचना यात्रियों के लिए—ताकि जो कर्मचारी सामान्यतः ड्राइवर लाइसेंस पर निर्भर रहते हैं, वे पासपोर्ट दस्तावेज़ीकरण में अपग्रेड करें। ऐसा न करने पर बोर्डिंग से इनकार और डबलिन हवाई अड्डा या होलीहेड के माध्यम से महंगी अंतिम समय की पुनः मार्गदर्शिका हो सकती है।
बुलेटिन में अन्य गंतव्य-विशिष्ट बदलावों की सूची दैनिक निगरानी के महत्व को भी रेखांकित करती है: उदाहरण के लिए, अजरबैजान, मोल्दोवा और तुर्की के अपडेट में सुरक्षा अलर्ट भाषा शामिल है, जो मौजूदा ड्यूटी-ऑफ-केयर जोखिम आकलनों को अमान्य कर सकती है।
मोबिलिटी मैनेजर्स के लिए मुख्य खबर यह है कि 28 सितंबर से आयरलैंड और वेल्स के बीच आयरिश फेरीज और स्टेना लाइन सेवाओं पर सभी यात्रियों के पास वैध पासपोर्ट या आयरिश पासपोर्ट कार्ड होना अनिवार्य है। पहले, सामान्य यात्रा क्षेत्र व्यवस्था के तहत आयरिश और ब्रिटिश नागरिकों के लिए ड्राइवर लाइसेंस जैसे फोटो आईडी पर्याप्त थे। यह कदम फेरी ऑपरेटरों को ब्रेक्सिट के बाद की विमानन प्रथाओं के अनुरूप लाता है और यह स्पष्ट संकेत है कि अगले साल यूके इलेक्ट्रॉनिक ट्रैवल ऑथराइजेशन (ETA) लागू होने से पहले वाहक, न कि सरकारें, आईडी जांच को कड़ा कर रहे हैं।
DFA बुलेटिन गैर-आयरिश पासपोर्ट धारकों को भी याद दिलाता है कि ब्रिटेन का ETA £20 का होगा और दो वर्षों के लिए वैध रहेगा, जबकि यूरोपीय संघ का आगामी ETIAS प्राधिकरण €20 में तीन वर्षों के लिए मिलेगा। आयरिश नागरिक दोनों योजनाओं से मुक्त हैं, लेकिन यूके से गुजरते समय अपनी छूट साबित करने के लिए वैध आयरिश पासपोर्ट दिखाना होगा।
कॉर्पोरेट यात्रा टीमें फेरी बुकिंग्स का ऑडिट करने के लिए प्रोत्साहित की जा रही हैं—विशेषकर फील्ड-सर्विस इंजीनियरों और अन्य अल्प सूचना यात्रियों के लिए—ताकि जो कर्मचारी सामान्यतः ड्राइवर लाइसेंस पर निर्भर रहते हैं, वे पासपोर्ट दस्तावेज़ीकरण में अपग्रेड करें। ऐसा न करने पर बोर्डिंग से इनकार और डबलिन हवाई अड्डा या होलीहेड के माध्यम से महंगी अंतिम समय की पुनः मार्गदर्शिका हो सकती है।
बुलेटिन में अन्य गंतव्य-विशिष्ट बदलावों की सूची दैनिक निगरानी के महत्व को भी रेखांकित करती है: उदाहरण के लिए, अजरबैजान, मोल्दोवा और तुर्की के अपडेट में सुरक्षा अलर्ट भाषा शामिल है, जो मौजूदा ड्यूटी-ऑफ-केयर जोखिम आकलनों को अमान्य कर सकती है।
स्रोत: Travel Extra