I viaggiatori in transito all’aeroporto di Zurigo questa settimana noteranno nuovi chioschi self-service e cabine fotografiche, mentre le autorità svizzere avviano i test live del Sistema di Entrata/Uscita (EES) dell’UE. Sebbene il lancio ufficiale sia previsto per il 17 novembre 2025, gli agenti di frontiera hanno iniziato una fase di implementazione graduale dal 1° novembre per calibrare le apparecchiature e formare il personale prima dell’aumento dei passeggeri previsto per il picco natalizio. Gli aeroporti di Ginevra e Basilea-Mulhouse seguiranno più avanti nel mese.
L’EES sostituisce il vecchio sistema di timbratura del passaporto per i cittadini di paesi terzi che entrano o escono dall’area Schengen. Ad ogni arrivo verranno acquisiti quattro impronte digitali e un’immagine facciale, che saranno confrontate con il chip elettronico del passaporto; i viaggi successivi saranno verificati in pochi secondi ai varchi automatizzati. I dati saranno conservati per tre anni in un database condiviso dell’UE, consultabile dalle autorità di immigrazione per controllare eventuali soggiorni oltre il limite, frodi d’identità o allarmi terrorismo. I cittadini svizzeri, i nazionali UE/AELE e i titolari di permessi di soggiorno svizzeri continueranno a utilizzare i varchi elettronici esistenti.
![L'aeroporto di Zurigo avvia i test in tempo reale del Sistema di Entrata/Uscita UE in vista del lancio previsto per il 17 novembre]()
Flughafen Zürich AG avverte che la registrazione al primo utilizzo potrebbe richiedere diversi minuti per passeggero. I responsabili della mobilità dovrebbero consigliare ai dipendenti in visita provenienti da Stati Uniti, Regno Unito, India e altri paesi extra-UE di prevedere tempi supplementari per le procedure di frontiera, soprattutto nelle ore di punta mattutine tra le 07:00 e le 10:00. Le compagnie aeree sono state invitate a distribuire gli arrivi dei voli durante le prime due settimane e a trasmettere video informativi a bordo.
Per le aziende globali il principale vantaggio è un registro di uscita completamente digitale, che faciliterà la documentazione dei giorni trascorsi nello spazio Schengen per le dichiarazioni e le soglie fiscali dei lavoratori distaccati. Il rovescio della medaglia è che ogni superamento del limite di soggiorno sarà segnalato automaticamente, aumentando il rischio di non conformità per i dipendenti che viaggiano frequentemente tra la Svizzera e hub non Schengen vicini come Londra. Per questo motivo, i datori di lavoro dovrebbero aggiornare i sistemi di monitoraggio dei viaggi per integrare i dati EES non appena l’API sarà disponibile nel 2026.
Il lancio svizzero fa parte di una più ampia implementazione Schengen iniziata il 12 ottobre ai confini esterni marittimi e terrestri. ETIAS, l’autorizzazione di viaggio da 7 euro che riguarderà i cittadini esenti da visto, è stata posticipata a fine 2026, offrendo alle aziende un margine di due anni per adeguare i propri processi.
L’EES sostituisce il vecchio sistema di timbratura del passaporto per i cittadini di paesi terzi che entrano o escono dall’area Schengen. Ad ogni arrivo verranno acquisiti quattro impronte digitali e un’immagine facciale, che saranno confrontate con il chip elettronico del passaporto; i viaggi successivi saranno verificati in pochi secondi ai varchi automatizzati. I dati saranno conservati per tre anni in un database condiviso dell’UE, consultabile dalle autorità di immigrazione per controllare eventuali soggiorni oltre il limite, frodi d’identità o allarmi terrorismo. I cittadini svizzeri, i nazionali UE/AELE e i titolari di permessi di soggiorno svizzeri continueranno a utilizzare i varchi elettronici esistenti.
Flughafen Zürich AG avverte che la registrazione al primo utilizzo potrebbe richiedere diversi minuti per passeggero. I responsabili della mobilità dovrebbero consigliare ai dipendenti in visita provenienti da Stati Uniti, Regno Unito, India e altri paesi extra-UE di prevedere tempi supplementari per le procedure di frontiera, soprattutto nelle ore di punta mattutine tra le 07:00 e le 10:00. Le compagnie aeree sono state invitate a distribuire gli arrivi dei voli durante le prime due settimane e a trasmettere video informativi a bordo.
Per le aziende globali il principale vantaggio è un registro di uscita completamente digitale, che faciliterà la documentazione dei giorni trascorsi nello spazio Schengen per le dichiarazioni e le soglie fiscali dei lavoratori distaccati. Il rovescio della medaglia è che ogni superamento del limite di soggiorno sarà segnalato automaticamente, aumentando il rischio di non conformità per i dipendenti che viaggiano frequentemente tra la Svizzera e hub non Schengen vicini come Londra. Per questo motivo, i datori di lavoro dovrebbero aggiornare i sistemi di monitoraggio dei viaggi per integrare i dati EES non appena l’API sarà disponibile nel 2026.
Il lancio svizzero fa parte di una più ampia implementazione Schengen iniziata il 12 ottobre ai confini esterni marittimi e terrestri. ETIAS, l’autorizzazione di viaggio da 7 euro che riguarderà i cittadini esenti da visto, è stata posticipata a fine 2026, offrendo alle aziende un margine di due anni per adeguare i propri processi.
Fonte: blue News / CERN EES notice
