バーン州、即時関税緩和を確認 トランプ氏の「建設的な関与」に感謝

スイス連邦評議会は、枠組み発表からわずか数時間後、公式X（旧Twitter）アカウントで、米国によるスイス輸出品への関税が「15％に引き下げられる」と発表しました。スイスの輸出依存経済にとって政治的に非常に敏感な問題であることを示すかのように、投稿ではトランプ大統領に対して珍しく個人的な感謝の意が表明されました。

経済大臣のパルメラン氏は記者団に対し、この関税削減は暫定的な施行条項に基づき即時適用されるため、今週末にスイスの港を出る貨物はすでに恩恵を受けると述べました。通関業者には、米国連邦官報の公表を待つ間、新たに「SW15」という関税コードを使用するよう指示が出されています。



モビリティ関係者にとって、この発表は延期されていた短期出張や手持ち配送の再開を可能にし、コスト面での障壁を取り除きます。また、EU子会社経由の迂回ルートの必要性がなくなり、出張の手配や日当の予算管理が簡素化されます。

パルメラン氏は、スイス政府が米国市場に再参入する中小企業を支援するため、スタッフの米国新設法人への出向にかかる移転費用の最大50％を補助する2,000万スイスフランの輸出促進基金を12月に発表予定であることを示唆しました。

企業は、内部のモビリティガイドラインを新しい関税コードに更新し、出張者に対して改訂されたカルネ手続きについての説明を行うよう推奨されています。